결정 제 309/2005/QĐ-TTg 조류 인플루엔자 예방 및 대응을 위한 경비 지원에 관한 사항

총리 결정

조류 인플루엔자 예방 및 대응을 위한 경비 지원에 관한 사항

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

재정부 장관과 농림수산업부 장관(2005년 11월 23일 제출된 123/TTr-BTC-NN&PTNT 보고서)의 건을 검토함에 있어,

결정함에 있어서:

조 1. 국가예산은 조류 인플루엔자 예방 및 대응을 위한 경비를 다음과 같이 지원한다.

1. 중앙 및 지방의 가구, 개인, 농장, 협동조합, 가금류 사육 기관(이 결정에서 "사육 주체"라 함)에게 조류 인플루엔자가 발생하거나 발생 위험이 있는 지역에서 소각된 가금류로 인한 어려움을 해결하기 위해 다음과 같은 경비를 직접 지원한다.

가) 질병으로 인해 소각된 가금류 또는 발생 위험 지역에서 강제 소각된 가금류 1마리당 평균 15,000동을 지원한다.

나) 사육 주체가 자발적으로 요청하여 소각된 가금류 1마리당 평균 10,000동을 지원한다.

다) 이 결정의 효력 발생일부터 정부 기관이 공식적으로 종식을 선포할 때까지 지원한다.

2. 조류 인플루엔자 발생 시 소각된 가금류 1마리당 3,000동을 지원하며, 이는 농림수산업부의 동물위생업무에 대한 규정에 따라 발생 시기와 그 후의 예방 및 대응 활동에 사용되는 비용을 포함한다. 이 비용에는 가금류 소각 비용, 검사 및 진단 장비 구입 비용, 화학물질 비용(소독 및 청소를 위한), 방호복 비용 및 예방 및 대응 활동에 참여하는 직원들의 보상금이 포함된다. 기술 사양 국가예산은 중앙 관리하에 있는 가금류 사육 기관에 다음과 같이 지원한다.

조 2. 1. 가금류 종축을 유지하고 보존하기 위해 필요한 사료 비용의 100%를 지원한다. 이는 종축이 알을 생산하는 기간 동안 적용되며, 정부 기관이 사육 기관에 종축 유지 및 보존을 지시한 양에 한한다. 이 지원은 2005년 12월 1일부터 정부 기관이 공식적으로 종식을 선포할 때까지 계속된다.

2. 발생 시기와 그 후의 예방 및 대응 활동에 사용되는 비용을 지원한다. 이 비용에는 장비 구입 비용, 소독 및 청소를 위한 화학물질 비용, 방호복 비용 및 예방 및 대응 활동에 참여하는 직원들의 보상금이 포함된다.

농림수산업부와 재정부는 이 조항에서 규정된 지원 경비를 구체적으로 확정하고 이를 보고한다.

가금류 사육 주체의 차입에 관한 사항 총리의 검토와 결정을 받음

조 3. 1. 2005년 11월 30일까지 가금류 사육을 위해 상업 은행이나 허가받은 금융기관에서 차입한 금액에 대해 2005년 조류 인플루엔자로 인한 손실을 입은 사육 주체에게 1년 동안 차입금을 면제한다.

2. 차입금 면제를 받고 있는 사육 주체가 사육 방식 변경 또는 다른 업종으로 전환을 위해 차입금을 필요로 하는 경우 법령에 따라 추가로 차입할 수 있다.

조류 인플루엔자 예방 및 대응을 위한 경비 원칙 및 출처

조 4. 1. 중앙 예산은 예방 및 대응 경비의 50%를 지원한다.

2. 행정구역이 변경된 신설 지방은 중앙 예산에서 보충 경비를 100% 지원받는다.

3. 소각된 가금류의 양이 많은 지방은 지방 예산이 2005년 예방 및 대응 경비의 50% 이상을 보장할 경우 중앙 예산은 그 초과분을 보충한다.

4. 하노이와 호치민시는 지방 예방 경비를 자체적으로 사용한다. 5. 예방 및 대응 활동에 소요되는 비용이 1억동 미만인 지방은 지방 예산으로 처리하며, 중앙 예산은 지원하지 않는다.

1. 재정부는 농림수산업부와 함께 각 지방의 피해 정도, 지방 예산에서 이미 사용된 예방 및 대응 경비, 그리고 이 결정의 규정을 근거로 총합보고서를 작성하여

총리에게 각 지방 및 중앙 직할시에 대한 중앙 예산 지원 규모를 결정하도록 제출한다.

조 5. 조직 실행

2. 국영은행은 재정부와 협력하여 본 결정의 조항 3을 시행하는 방법을 안내한다. 3. 중앙 직할시의 시장은 다음의 책임을 가지며,

가) 지방의 실정, 예방 및 대응 활동에 소요된 실제 비용, 현재 규정된 제도를 참조하여 각 종류 및 연령별 소각된 가금류에 대한 구체적인 지원 규모를 결정하고, 이를 시, 군 단위에서 공개하며, 직접 사육 주체에게 지원을 제공하며, 예방 및 대응 활동에 사용되는 경비와 참여자들에게 지급되는 보상금을 지급한다(기업의 예방 및 대응 활동에 참여하는 인력에게 지급되는 보상금은 제외).

나) 지방 예산의 예비금을 적극적으로 활용하여 조류 인플루엔자 예방 및 대응 활동을 지원하며, 소각된 가금류를 가진 각 사육 주체에게 지원을 제공한다. 지방 예산이 부족한 경우에는 지방이 재정부에 지원을 요청할 수 있으며, 중앙 예산은 지원을 제공한다.

다) 발생 종료 시점 또는 연말에 농림수산업부와 재정부에 조류 인플루엔자 예방 및 대응 활동의 결과를 보고하여 총합보고서를 작성한다.

본 결정은 발효일로부터 효력을 발생하며, 2005년 6월 24일 제출된 574/QĐ-TTg 결정을 대체한다.

채) 방역 기간 종료 또는 연도 말에 농림수산부와 재무부는 조류 인플루엔자 방역 활동 수행 결과를 보고하여 종합 보고서를 작성한다. 국무총리

조 6. 본 결정은 발효일로부터 효력이 발생하며, 2005년 6월 24일에 제정된 제574/QĐ-TTg 호를 대체한다.

조 7. 각 장관, 정부 기관의 장, 지방자치단체 의장은 본 결정을 이행하는 데 책임을 진다.