31/2008/NĐ-CP는 海陵군과 延豊군의 행정구역을 조정하여 广治市의 행정구역을 확대하고, 동시에 村 및 街道의 행정구역을 조정하여 새로운 街道를 설립한다. 이 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
Các điểm cốt lõi
- 海麗社와 海林社의 海陵군 행정구역; 上社社의 延豊군 행정구역은 广治市의 행정구역을 확대하기 위해 조정되며, 구체적으로는 海麗社의 89.5ha 자연면적을 海林社로 이관하고, 上社社의 191.56ha 자연면적과 1,515명 인구를 广治市로 이관한다.
- 延豊군은 35,300.42ha 자연면적과 108,064명 인구를 가지고 있으며, 海陵군은 42,368.12ha 자연면적과 99,429명 인구를 가지고 있다.
- 본 nghị định은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
- 내무부 장관, 广治省인민위원회 주석 및 관련 기관의 수장은 본 nghị định의 집행에 대한 책임을 진다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 행정구역 조정은 단위들의 행정 관리를 영향을 미치며, 동시에 广治市의 면적과 인구가 변경될 수 있다.
- 이번 조정으로 새로 설립된 街道들은 적절한 발전 계획을 수립해야 한다.
❓ Câu hỏi thường gặp
村 및 街道의 면적과 인구는 조정 후 어떻게 변하게 되는가?
海林社는 海麗社로부터 89.5ha 자연면적을 추가로 받게 되고, 上社社는 191.56ha 자연면적과 1,515명 인구를 广治市로 이관하게 된다.
본 nghị định은 언제 효력이 발생하는가?
본 nghị định은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.
본 nghị định의 집행에 대한 책임은 어느 기관들이 진다?
내무부 장관, 广治省인민위원회 주석 및 관련 기관의 수장은 본 nghị định의 집행에 대한 책임을 진다.
본 nghị định은 이전 어떤 규정을 폐지하는가?
본 nghị định과 충돌하는 모든 이전 규정은 폐지된다.
Toàn văn
처분령
헤일랭군과trieuphong군의 행정구역 경계를 조정하여 광 trị시의 행정구역을 확대하고, 광 trị성 광 trị시의 행정구역 경계를 조정하여 광 trị시에 속하는 면을 설치함에 관한 사항
_____________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 광 trị성 인민위원회 주석의 건의를 검토함
명 정
조 1. 헤일랭군과 trieuphong군의 행정구역 경계를 조정하여 광 trị시의 행정구역을 확대하고, 광 trị성 광 trị시의 행정구역 경계를 조정하여 광 trị시에 속하는 면을 설치함 다음과 같이 함
1. 헤일랭군의 해례면과 해림면, trieuphong군의trieu thượng면의 행정구역 경계를 조정하여 광 trị시의 행정구역을 확대함
a. 헤일랭군 해례면의 자연면적 89.5ha를 해림면 관리하되 이관함
해림면은 자연면적 8,295.05ha와 인구 4,350명을 가짐
해림면의 행정구역 경계는 동쪽으로는 해량진과 해장면, 헤일랭군과 접함; 서쪽으로는 해례면, 광 trị시와 해 phúc면, 다크롱군과 접함; 남쪽으로는 해선면, 헤일랭군과 접함; 북쪽으로는 해푸면과 해상면, 헤일랭군과 접함
b. 트ieuxuong면, trieuphong군의 자연면적 191.56ha와 인구 1,515명, 그리고 해례면, 헤일랭군의 자연면적 6,576.55ha와 인구 4,181명을 광 trị시 관리하되 이관함
트ieuxuong면, trieuphong군은 자연면적 35,300.42ha와 인구 108,064명을 가짐, 19개의 직할 행정 단위를 포함하며, 트ieuxuong면, 트ieuxanh면, 트ieuxuan면, 트ieuxuongphước면, 트ieuxuongđộ면, 트ieuxuongtrạch면, 트ieuxuongthuan면, 트ieuxuongdai면, 트ieuxuonghoa면, 트ieuxuonglang면, 트ieuxuongson면, 트ieuxuonglong면, 트ieuxuongtài면, 트ieuxuongdong면, 트ieuxuongtrung면, 트ieuxuongái면, 트ieuxuonggiang면, 트ieuxuongthành면 및 áitử진을 포함함
헤일랭군은 자연면적 42,368.12ha와 인구 99,429명을 가짐, 20개의 직할 행정 단위를 포함하며, 해림면, 해안면, 해바면, 해 xuân면, 해 quy면, 해 quý면, 해 vĩnh면, 해 phú면, 해 thượng면, 해 dương면, 해 thiện면, 해 thành면, 해 화면, 해 tán면, 해 trường면, 해 thọ면, 해 선면, 해 정면, 해 khê면 및 해량진을 포함함
조 2. 본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함 모든 이전의 규정 중 본 시행령과 충돌하는 것은 모두 폐지됨
조 3. 내무부 장관, 광 trị성 인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령의 집행에 대한 책임을 지음
국무총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: