결의 제 31/NQ-CP는 화빈 성 내 일부 군과 화빈시의 지방행정구역 경계를 조정함으로써 자연면적과 인구를 행정단위 간에 이양하는 내용을 포함한다.
Scope of application
정부, 내무부, 화빈 성 인민위원회, 관련 기관, 화빈 성 내 군 및 시
Key points
- 화빈시는 기성군에서 중명면을 추가로 수령한다.
- 기성군은 화빈시로부터 영광면을 다시 수령한다.
- 량산군은 기빙현 전체 자연면적과 인구(7개 면)를 수령한다.
- 낙수현은 기빙현에서 청하진과 청농면을 수령한다.
- 마 châu현은 다백현에서 신민면을 수령한다.
🌐 Social impact of this document
- 새로운 행정 단위의 관리와 경제-사회 발전을 촉진하기 위한 조건을 마련한다.
- 지방 정책 시행 과정에서 지역 계획과 자원 배분에 영향을 미칠 수 있다.
❓ Frequently asked questions
화빈시가 추가로 자연면적을 얼마나 수령하였는가?
화빈시는 기성군 중명면에서 1,508.23ha의 자연면적을 추가로 수령하였다.
기성군이 지방행정구역 경계 조정으로 인해 어느 정도 인구를 잃었는가?
기성군은 화빈시로부터 영광면을 수령하면서 3,964명의 인구를 잃었다.
기빙현은 량산군에게 어느 정도의 자연면적과 인구를 이양하였는가?
기빙현은 량산군에게 전체 10,607.07ha의 자연면적과 29,536명의 인구를 이양하였다.
이 결의가 효력 발생한 시점은 언제인가?
이 결의는 발효일인 2009년 7월 14일부터 효력을 갖는다.
이 결의의 집행을 담당하는 기관은 어디인가?
내무부장관, 화빈 성 인민위원장 및 관련 기관의 책임자들이 이 결의의 집행을 담당한다.
Full text
결의
화빈 성 화빈 시와 일부 현의 행정 구역 경계 조정에 관한 사항
_____________________________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 화빈 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함
1. 도시 분류 목적:
조 1. 화빈 성 화빈 시와 일부 현의 행정 구역 경계를 다음과 같이 조정한다.
1. 기성군 중순현의 자연면적 1,508.23ha와 인구 6,315명을 화빈 시 관할로 이관한다.
- 화빈 시는 자연면적 14,819.75ha와 인구 93,409명을 가지며, 직속 행정 단위 15개를 포함하여 중순, 연몽, 화평, 수Nguoi, 민주, 통일, 태흥 등 7개 읍과 동진, 방람, 태평, 찬마트, 탄성, 탄정, 탄화, 신랑 등 8개 면으로 구성된다.
- 화빈 시의 행정 구역 경계: 동쪽은 기성군과 김보이군(화빈 성), 서쪽은 다백군(화빈 성), 남쪽은 고풍군(화빈 성), 북쪽은 청산군(푸Tho)과 접한다.
2. 량손군 연광현의 자연면적 2,306.34ha와 인구 3,964명을 기성군 관할로 이관한다.
- 기성군은 자연면적 21,075.99ha와 인구 34,681명을 가지며, 직속 행정 단위 10개를 포함하여 연광, 민화, 몽화, phúc진, 민하, 부명, 합정, 합성, 독립 및 기성진 등 읍으로 구성된다.
- 기성군의 행정 구역 경계: 동쪽은 량손군(화빈 성)과 ThạchThất군(하노이 성), 서쪽은 화빈 시(화빈 성)와 청산군(푸Tho), 남쪽은 김보이군(화빈 성), 북쪽은 바위군과 ThạchThất군(하노이 성)과 접한다.
3. 김보이군의 자연면적 10,607.07ha와 인구 29,536명(탄성, 고양, 합초, 고상, 롱손, ThanhLương, 합Thanh 등 7개 읍 전체)을 량손군 관할로 이관한다.
- 량손군은 자연면적 36,985.41ha와 인구 92,860명을 가지며, 직속 행정 단위 20개를 포함하여 고람, 쁘연, 화선, 합화, 린선, nhuậnTrạch, tanVin, thanhLap, tiếnSon, truongSon, trungSon, tanThanh, 고양, 고양, 합초, 고상, 롱손, ThanhLương, 합Thanh 및 량손진으로 구성된다.
- 량손군의 행정 구역 경계: 동쪽은 청미군과 미덕군(하노이 성), 서쪽은 기성군(화빈 성), 남쪽은 김보이군과 lạc수이군(화빈 성), 북쪽은 국Oai군(하노이 성)과 접한다.
4. 김보이군의 자연면적 2,585.6ha와 인구 7,250명(ThanhHa진과 ThanhNông 읍 전체)을 lạc수이군 관할로 이관한다.
- lạc수이군은 자연면적 31,995.11ha와 인구 60,624명을 가지며, 직속 행정 단위 15개를 포함하여 안 bình, 안 lạc, cố nghi, đông môn, đông tâm, hung thi, khoan du, lac long, liên hòa, phu lao, phu thanh, yên bồng, ThanhNông, chi ne진 및 ThanhHa진으로 구성된다.
- lạc수이군의 행정 구역 경계: 동쪽은 함남 성 김방군과 THANHlien군, 서쪽은 화빈 성의 yên thuỷ군과 김보이군, 남쪽은 ninh binh 성의 nhoquan군과 gia vien군, 북쪽은 화빈 성의 김보이군과 량손군과 접한다.
5. 다백군 탄 dân 읍의 자연면적 4,351.68ha와 인구 2,272명을 mai châu군 관할로 이관한다.
- mai châu군은 자연면적 56,454.37ha와 인구 55,663명을 가지며, 직속 행정 단위 22개를 포함하여 tan dan, cun phoe, bao la, xam khoe, mai hich, van mai, mai ha, chieng chau, na phon, tan thanh, tong dau, dong bang, pa co, hang kia, tan son, pu bin, phuc san, ba kan, thung ke, noong luong, tan mai 및 mai châu진으로 구성된다.
- mai châu군의 행정 구역 경계: 동쪽은 화빈 성의 tan lac군, 서쪽은 son la 성의 moc chau군, 남쪽은 thanh hoa 성의 quan hoa군, 북쪽은 son la 성의 moc chau군과 화빈 성의 da bac군과 접한다.
행정 구역 경계 조정 후:
김보이군은 자연면적 55,103.38ha와 인구 114,015명을 가지며, 직속 행정 단위 28개를 포함하여 bac son, binh son, cuoi ha, dong bắc, dú sáng, hạ bi, hop dong, hop kim, hung tien, kim binh, kim boi, kim son, kim tien, kim truy, lap chieng, mi hoa, nam thuong, nat son, nuong dam, sao bay, son thuỷ, thuong bi, thuong tien, trung bi, tu son, vĩnh đồng, vĩnh tien 및 bo진으로 구성된다.
조 2. 본 결의는 발효일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 다백군은 자연면적 77,903.86ha와 인구 52,381명을 가지며, 직속 행정 단위 20개를 포함하여 cao son, đoàn kết, đồng chum, đồng nghê, đồng ruộng, giáp dat, hao ly, hiền lương, muong chieng, muong tung, suoi nanh, tan minh, tan pheo, tiền phong, toàn sơn, trung thanh, tú lý, vầy nưa, yên hòa 및 da bac진으로 구성된다.
국무총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: