공문 제 3255 호 경제재무부 비서실 소관 통지사항에 관한 것에 대한 시행규칙 제 15/2004/TT-BTC 정정

경 보내는 곳:

• 중앙당 사무국
• 국회 사무처
• 대통령 비서실
• 최고인민재판소
• 최고인민검찰원
• 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관
• 각 단체 중앙기관
• 중앙직할 성·시 인민위원회
• 중앙직할 성·시 재정국
• 공보
• 법제부 검토과

2004년 3월 9일, 재정부는 통지 15/2004/TT-BTC를 발행하여 정부의 2003년 12월 25일 제170/2003/NĐ-CP 호에 따른 가격법 시행 세부 규정을 구체화하는 데 대한 지침을 제공하였다. 인쇄 과정에서 문서 검토 과정에서 오류가 발생하였으므로 재정부는 다음과 같은 특정 사항을 수정하고자 한다:

• 제5.2 항 제5 절 부록 B 부분(5쪽)은 다음과 같이 규정한다:

"5.2. 공익 우정 서비스 및 전용 우정 서비스 요금, 공익 통신 서비스 요금은 서비스 제공 기관이 작성한 문서 의견을 받은 후 교통통신부 장관이 결정한다."

이제 다음과 같이 수정한다:

"5.2. 공익 우정 서비스 및 전용 우정 서비스 요금, 공익 통신 서비스 요금은 서비스 제공 기관이 작성한 문서 의견을 받은 후 우정통신부 장관이 결정한다."

• 제6.3 항 제6 절 부록 B 부분(6쪽)의 네 번째 줄 마지막 부분은 다음과 같이 되어 있다:

"6.3...성 인민위원회가 동급 인민회의에 제출하도록..."

이제 다음과 같이 수정한다:

"6.3...성 인민위원회가 동급 인민회의에 제출하도록..."

• 제2.2 항 제2 절 부록 B 부분(10쪽)의 네 번째 줄 처음 부분은 다음과 같이 되어 있다:

"2.2...지역 국가가치평가기관들이 국가가치평가를 실시해야 하는 국가재산에 대한 가치평가를 수행하기 위해..."

"2.2...지역 국가가치평가기관들이 국가재산에 대한 가치평가를 실시해야 하는 국가가치평가를 수행하기 위해..."

재정부는 위와 같은 오류로 인해 각 기관에 사과드리며, 이 통지를 시행함에 있어 위와 같이 수정하오니 양해하여 주시기 바랍니다./.