33/2008/QĐ-BVHTTDL號決定關於國家遺址等級

文化體育旅遊部33/2008/QĐ-BVHTTDL號決定將 Phú Thọ省Lâm Thao縣Sơn Vi社的Sơn Vi考古區列為國家遺址。該決定自公報登載之日起15天後生效。

Document No.33/2008/QĐ-BVHTTDL
Document type결정
Issuing authority문화체육관광부
Signed byTrần Chiến Thắng — Thứ trưởng
Updated28/06/2026
Sector문화체육관광
Field문화유산
Issued date18/04/2008
Effective date17/05/2008
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

文化體育旅遊部33/2008/QĐ-BVHTTDL號決定將 Phú Thọ省Lâm Thao縣Sơn Vi社的Sơn Vi考古區列為國家遺址。該決定自公報登載之日起15天後生效。

Key points

  • SƠN VI KHẢO CỔ DI TÍCH → 國家遺址等級
  • 擁有遺址的地方各級人民委员会→根據法律關於文化遺產的規定對遺址進行國家管理

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:國家遺址得到保護並發揮文化、旅遊價值。
  • 负面影響:可能會增加地方的國家管理費用。

❓ Frequently asked questions

SƠN VI DI TÍCH 是在哪個時間點被評定的?

SƠN VI DI TÍCH 根據33/2008/QĐ-BVHTTDL號決定,於2008年4月18日頒布,被評定為國家遺址。

哪些機構負責對SƠN VI DI TÍCH進行國家管理?

各級擁有遺址的地方人民委员会(Phú Thọ省,Lâm Thao縣,Sơn Vi社)須根據法律關於文化遺產的規定對遺址進行國家管理。

這個決定從什麼時候開始生效?

這個決定自公報登載之日起15天後生效,即從2008年5月3日起生效。

SƠN VI DI TÍCH在哪個區域受到保護?

遺址保護區域根據遺址保護區域的記錄和地圖確定。

哪些機關、組織負責執行這個決定?

文化體育旅遊部辦公室主任,文化遺產局局長, Phú Thọ省人民委员会主席, Phú Thọ省文化體育旅遊廳廳長以及相關組織和個人負責執行這個決定。

Full text

문화체육관광부
관광

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 33/2008/QĐ-BVHTTDL
하노이, 2008년 4월 18일

결정

국가유적 등록 등급에 관한 사항

문화체육관광부 장관

정부가 2007년 12월 25일 제정한 185/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 문화체육관광부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

문화재보호법 및 국무총리령 제92호 2002년 11월 11일 대통령령 제92/2002/NĐ-CP 문화재보호법 시행령을 근거로 하여;

평양성 도시인민위원회 2007년 11월 1일 제2466/TTr-UBND 공문과 유적 관련 서류를 검토함에 있어;

유산문화재청장의 건의를 참酌하여;

결정함에 있어서:

조 1. 국가유적으로 등록함:

손비고고유적

평양시 손비군 림초현 평양성

유적 보호구역은 유적 관련 서류에 기재된 보호구역 지도와 회의록에 따라 결정됨.

조 2. 조항 1에 명시된 등록 유적이 위치한 지역의 각급 인민위원회는 이 결정의 범위 내에서 법령에 따른 문화재 관리를 수행함.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

조 4. 문화체육관광부 비서실장, 유산문화재청장, 평양성 인민위원회 주석, 평양성 문화체육관광청장 및 관련 조직, 개인은 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
Trần Chiến Thắng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.