Home › 법령 › 33/SL

지시 제33/SL 호анг quốc thinh씨 상무국 국장으로 임명함

이 지시는 1951년 사회주의 베트남 공화국 대통령이 발포하여, 호앙 국Thinhs씨를 상무부 소속 상무국 국장으로 임명하고 국가의 그 시기 무역 관리 기구 조직을 시행하기 위함이다.

Document No.33/SL
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
Field미분류
Issued date12/06/1951
Effective date12/06/1951
Expiry date01/01/1960
Status만료됨
✦ Smart summary

이 지시는 1951년 사회주의 베트남 공화국 대통령이 발포하여, 호앙 국Thinhs씨를 상무부 소속 상무국 국장으로 임명하고 국가의 그 시기 무역 관리 기구 조직을 시행하기 위함이다.

Key points

  • 사회주의 베트남 공화국 대통령은 제1조에 따라 황 국Thinh씨를 상무국 부국장 직무대행으로 임명한다
  • 제2조에 따라 산업부 장관은 이 지시의 시행을 책임진다

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

특령

사회주의 베트남 민주공화국 주석

제 33/SL 호 1951년 6월 12일

사회주의 베트남 민주공화국 주석

1946년 11월 26일 제 220/SL에 따라 경제부를 조직함;

1951년 5월 14일 제 21/SL에 따라 경제부를 공상부로 개칭함;

1950년 1월 20일 제 7/SL에 따라 각 부의 중앙기관과 사무실을 조직함;

1951년 5월 14일 제 22/SL에 따라 공상부 내 무역소를 설치함;

공상부장의 건의를 받아 총리회의가 승인함;

다음과 같이 특령을 발표함:

조 1

이제 황 quốc Thịnh씨에게 무역소장 직무대리를 위임함.

조 2

공상부장은 본 특령에 따라 집행함.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 19
7-SL Sắc lệnh số 7-SL Về việc cử ông Nguyễn Văn Đạt giữ chức Tổng Giám đốc Bưu điện Việt nam Expired 29/SL Sắc lệnh số 29/SL Về việc bổ nhiệm ông Phạm Ngọc Hồ làm chính uỷ quân khu Đông bắc Expired 28/SL Sắc lệnh số 28/SL Về việc bổ nhiệm ông Nguyễn Đôn làm tư lệnh quân khu Hữu Ngạn Expired 26/SL Sắc lệnh số 26/SL Về việc bổ nhiệm ông Vương Thừa Vũ làm tư lệnh quân khu Hữu ngạn Expired 25/SL Sắc lệnh số 25/SL Về việc bổ nhiệm ông Bằng Giang làm tư lệnh quân khu Tây bắc Expired 24/SL Sắc lệnh số 24/SL Về việc bổ nhiệm ông Vũ Nhất làm chính uỷ quân khu Tây bắc Expired 22/SL Sắc lệnh số 22/SL Về việc bổ nhiệm ông Hoàng Sâm làm tư lệnh quân khu tả ngạn Expired 21/SL Sắc lệnh số 21/SL Về việc bổ nhiệm ông Thanh Phong làm Phó tư lệnh quân khu Việt bắc Expired 20/SL Sắc lệnh số 20/SL Về việc bổ nhiệm ông Lê Quảng Ba làm tư lệnh quân khu Việt bắc Expired 19/SL Sắc lệnh số 19/SL Về việc bổ nhiệm ông Lê Đình Thiệp làm phó Chính uỷ quân khu Việt bắc Expired 18/SL Sắc lệnh số 18/SL Về việc bổ nhiệm thiếu tướng Chu Văn Tấn làm chính uỷ quân khu Việt bắc Expired 147/SL Sắc lệnh số 147/SL Về việc định quyền hạn đặc biệt của các cấp chỉ huy quân sự tại những vũng có tác chiến đối với các cấp KCHC và chuyên môn Expired 259/SL Sắc lệnh số 259/SL ấn định sinh hoạt phí và các phụ cấp trong quân đội Expired 256/SL Sắc lệnh số 256/SL về việc phát hành Quân dụng phiếu trong thời kỳ chiến tranh Expired 164 Sắc lệnh số 164 ông Nguyễn Văn Quang, Tham mưu trưởng chiến khu 8 (Nam bộ) nay giữ chức vụ khu phó chiến khu ấy Expired 112/SL Sắc lệnh số 112/SL Về việc thăng cấp thiếu tướng cho các ông: Trần Tử Bình, Văn Tiến Dũng, Lê Hiến Mai In effect
220-SL Not in the system
21-SL Not in the system
22-SL Not in the system
33/SL
지시 제33/SL 호анг quốc thinh씨 상무국 국장으로 임명함
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.