✦ Smart summary
본 문서는 Nguyễn Thiện Lâu 씨의 직위 변경을 규정하며, 그의 직위가 경제부 통계청장에서 중앙부 통치관청 통계청장으로 변경됨과 동시에 이전 대통령령을 폐지함.
Key points
- 사회주의 베트남 공화국 대통령은 Nguyễn Thiện Lâu 씨를 중앙부 통치관청 통계청장으로 임명함 - 조 1
- 1948년 5월 28일 제191호 대통령령을 폐지함 - 조 2
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
특령
제 34/SL 1949년 4월 25일
사회주의 베트남 민주공화국 대통령
사회주의 베트남 민주공화국 대통령
1948년 5월 28일 제 191-SL에 따라 경제부 통계청장으로 신규 lâu 선생을 임명함;
1949년 4월 25일 제 33-SL에 따라 원 경제부 통계청을 주석궁에 편입함;
경제부 장관의 건의에 따라;
정부 총리회의 결정에 의하여;
특 령 하 명
제 1조: 신규 thiện lâu 선생을 주석궁 통계청장으로 임명함.
제 2조: 1948년 5월 28일 제 191-SL을 폐지함.
제 3조: 경제부 장관과 주석궁 비서장은 본 특령에 따라 집행함.
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 15
214
Sắc lệnh số 214 Về việc cử các cán bộ giữ chức vụ trong Bộ quốc phòng
Expired
213
Sắc lệnh số 213 Về việc cử ông Lê Sĩ Ngạc giữ chức Cục trưởng Cục giao thông công chính thay ông Nguyễn Duy Thanh
Expired
5/SL
Sắc lệnh số 5/SL Về việc cử ông Nguyễn Thưởng giữ chức Chánh Văn phòng Bộ quốc phòng kiêm Chánh Văn phòng Bộ tổng tư lệnh QĐQG và QĐVN
Expired
3/SL
Sắc lệnh số 3/SL Về việc cử ông Lý Ban kiêm giữ chức Phó cục trưởng Cục chính trị Bộ quốc phòng Tổng tư lệnh
Expired
258/SL
Sắc lệnh số 258/SL quy định cách tổ chức Công an quân pháp trong thời kỳ kháng chiến
Expired
231/SL
Sắc lệnh số 231/SL sửa đổi Sắc lệnh số 19-Sl ngày 16-2-1947 tổ chức các toà án bình khu
Expired
209
Sắc lệnh số 209 Về việc cử ông Phan Mỹ, giữ chức Chánh Văn phòng Bộ quốc phòng và ông Nguyễn Thương Phó Văn phòng
Expired
117
Sắc lệnh số 117 Về việc thăng cấp Thiếu tướng cho ông Trần Đại Nghĩa
In effect
90/SL
Sắc lệnh số 90/SL Về việc ấn định việc liên hệ giữa Bộ quốc phòng và Bộ tổng chỉ huy
Expired
70/SL
Sắc lệnh số 70/SL Về việc cử các khu trưởng, khu phó, chính trị viên các khu
Expired
60/SL
Sắc lệnh số 60/SL Về việc sửa đổi Điều 11 Sắc lệnh số 19-SL ngày 19-2-47 tổ chức Toà án binh khu
In effect
59/SL
Sắc lệnh số 59/SL Về việc đặt một "Toà án binh trung ương"
Expired
50/SL
Sắc lệnh số 50/SL Về việc đặt hai thứ huy chương để thưởng cho quân đội hoặc dân quân tự vệ lập được nhiều thành tích chiến đấu: Huy chương Quân công và Huy chương chiến sĩ
Expired
229
Sắc lệnh số 229 Về việc đặt tất cả các cơ quan quân sự dưới quyền Bộ quốc phòng
Expired
163
Sắc lệnh số 163 tổ chức Toà án binh lâm thời đặt ở Hà Nội
Expired
34
대통령령 제34호에 의거, Nguyễn Thiện Lâu 씨를 중앙부 통계청장으로 임명함.
만료됨
↓ Documents affected by this document
References 1
33-SL
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: