결정 번호 35/2005/QĐ-BCN에 의한 전력설비공사 4공사 주식회사를 한 개인 주주가 있는 주식회사 전력설비공사 4공사로 변경함

공업부 장관령

전력설비공사 4공사 주식회사를 한 사람有限责任公司电力安装第四公司的转换

전력설비공사 4공사 한 사람有限责任公司电力安装第四公司

산업부 장관

정부 2003년 5월 28일 제55/2003/NĐ-CP號議定에 의거, 산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

정부가 2001년 9월 14일 제정한 63/2001/NĐ-CP 호에 의거하여 국가기업 및 정치조직, 정치사회조직을 한 사람有限责任公司로 전환하는 것에 관한 규정;

총리가 2003년 1월 28일 제정한 125/QĐ-TTg 호에 의거하여 2003-2005년 기간 동안 국가총기업 및 산하 국가기업의 재배치 및 개혁에 대한 종합계획 승인에 관한 사항;

베트남 공업 건설총공사(2005년 8월 24일 제657/CV-ĐMDN 호 공문 참조)에서 전력설비공사 4공사를 한 사람有限责任公司 전력설비공사 4공사로 전환하는 방안 승인에 대한 제안을 검토함에 있어;

조직-인사국 국장의 제안에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. 전력설비공사 4공사 전력설비공사 4공사베트남 공업 건설총공사 소속 독립 회계 기업으로 등록된 기업을 전력설비공사 4공사 한 사람有限责任公司로 전환한다.

전력설비공사 4공사 한 사람有限责任公司(이하 "회사"라 함)는 별도의 도장을 사용하고 법률에 따라 은행 계좌를 개설하며, 기업법과 베트남 공업 건설총공사 이사회가 승인한 회사 규약에 따라 운영한다.

- 정식 명칭: 전력설비공사 4공사 한 사람有限责任公司.

- 약칭: 전력설비공사 4공사.

- 영문 거래명: Power Construction Installation Limited Company No4.

- 영문 약칭: PCC4.

- 본사 위치: 동아 시장 동아 구 하노이 성 동아 조직 5.

- 회사의 자본금: 53.012.000.000,00 원(오십삼억, 십이백만 원 정).

조 2. 회사의 사업영역:

- 전력선로 및 변전소 공사, 발전소 공사;

- 산업, 주택, 기반시설, 교통, 수리, 상수도, 하수도, 공항, 항만 공사;

- 콘크리트 전기기둥 및 콘크리트 부속품 제조; 철제 전기기둥 및 금속 마감제품 제조; 건축자재 제조; 절연 세라믹 조립;

- 전기 장비 실험 및 보정; 중고압 전기기둥 금속 구조물 시험; 500千伏

- 35千伏及以下输电线路和变电站的项目投资咨询、勘察、设计、检验和质量监督;

- 电力和工业项目征地、拆迁、项目管理咨询服务；

- 设备和技术物资进出口贸易；货物运输、代理、租赁设备和仓库;

- 酒店和旅游业服务；房地产经营;

- 法律规定的其他业务。

조 3. 公司组织结构和运营：

1. 公司组织架构包括：

a) 公司董事长兼总经理；

b) 副总经理、财务总监以及辅助机构;

c) 公司下属各部门。

2. 회사의 조직 및 활동은 회사의 조직 및 활동 조례에서 구체적으로 규정된다.

조 4. 국가 대표로서 소유권을 위임받은 조직은:

越南工业建设总公司董事会。地址：河内市巴亭区朗哈街5号。

조 5. 电力安装第四公司有限责任公司有责任接受并有效利用越南工业建设总公司董事会分配的用于发展生产和经营活动的资金和资产；继承电力安装第四公司在资金、资产、劳动力和土地方面的合法权利、利益和义务。

조 6. 电力安装第四公司有限责任公司董事长负责制定公司章程，提交越南工业建设总公司董事会批准；根据公司章程和现行法律规定任命副总经理和财务总监。

조 7. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

部办公厅主任、部监察局局长、各局和直属单位局长、越南工业建设总公司董事会和总经理、电力安装第四公司总经理、电力安装第四公司有限责任公司董事长对本决定的执行负有责任。/