✦ Tóm lược thông minh
명령 제 35/2014/L-CTN 신임표 찍기 및 신임투표에 관한 결의를 공포한다. 본 결의는 국회의원과 인민대표회의 회원을 적용한다.
Đối tượng áp dụng
국회의원과 인민대표회의 회원
Các điểm cốt lõi
- 국회의원과 인민대표회의 회원 → 국회의원과 인민대표회의가 선출 또는 승인한 직위를 맡고 있는 사람에 대한 신임표 찍기 및 신임투표를 실시한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적 영향: 국회의원과 인민대표회의 회원의 업무 수행에 대한 감독과 책임 강화
- 부정적 영향: 국회의원과 인민대표회의 회원에게 심리적 압박을 줄 수 있으며 발언 및 업무 수행 자유를 침해할 수 있다.
❓ Câu hỏi thường gặp
이 명령은 누구에게 적용됩니까?
이 명령은 국회의원과 인민대표회의 회원에게 적용된다.
신임표 찍기는 어떤 내용을 포함합니까?
신임표 찍기는 국회의원과 인민대표회의가 선출 또는 승인한 직위를 맡고 있는 사람의 업무 수행 효과성을 평가하는 것을 포함한다.
신임표 찍기가 언제 이루어집니까?
이 명령에서는 신임표 찍기의 시기를 명시하지 않았다. 구체적인 결의를 참조해야 한다.
국회의원이나 인민대표회의 회원이 신임표 찍기에서 낮은 점수를 받으면 어떤 결과가 있습니까?
신임표 찍기에서 낮은 점수를 받은 결과는 이 명령에서 명시되어 있지 않다. 구체적인 결의를 참조해야 한다.
이 명령은 언제 효력이 발생합니까?
이 명령은 공포일로부터 즉시 효력을 발생하며, 공문서에 따르면 2014년 12월 9일부터 효력이 발생한다.
Toàn văn
| 국무위원장 |
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
|
| 번호: 35/2014/L-CTN | 하노이, 2014년 12월 9일 |
명령
국회의 nghị quyết 공포에 관한 사항
______________
의장
사회주의 공화국 베트남
베트남 사회주의 공화국 헌법 제88조 및 제91조를 근거로 함;
국회 조직법 제91조에 의거
법률 규범 문서 제정법 제57조에 의거
이제 공포함을 알림
신임표 찍기 및 표 찍기에 관한 결의
2014년 11월 28일 제13기 8차 회의에서 사회주의 공화국 베트남 국회의 승인을 받음./.
|
의장 사회주의 공화국 베트남 Trương Tấn Sang |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
35/2014/L-CTN
명령 제 35/2014/L-CTN 신임표 찍기 및 신임투표에 관한 결의 공포에 관한 명령
발효 중
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Lệnh số 35/2014/L-CTN Công bố Nghị quyết về lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm đối với người giữ chức vụ do Quốc hội, Hội đồng nhân dân bầu hoặc phê chuẩn
English
Decree No. 35/2014/L-CTN Announcing the Resolution on Confidence Polls and Vote of No Confidence for Persons Holding Positions Elected or Approved by the National Assembly or People's Council
中文
命令第35/2014/M-CTN 公布关于信任投票和不信任投票的决议，针对由国会或人民代表大会选举或批准的职务人员