결정 제 35/2015/QĐ-TTg 에 따른 수정 및 보충된 정부 총리의 2012년 1월 13일자 제 02/2012/QĐ-TTg 호에 의한 필수 재화 및 서비스 등록 계약 모델 조건 거래 일반 규정 발의에 관한 결정

결정

수정 및 보충에 관한 조결정 제02/2012/QĐ-TTg

2012년 1월 13일 T|| 공화국정부가 발행한 필수 재화 및 서비스 목록에 대한

 계약 모델 등록 및 거래 조건 공통 적용g

______________________

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

소비자 보호 법률 2010년 11월 17일

근거 2011년 11월 27일 정부가 발행한 시행령 제99/2011/NĐ-CP는 소비자 권익 보호 법률 일부 조항에 대한 세부 규정과 지침을 제공함;

공업무부 장관의 건의에 따라,

총리가 결정 제02/2012/QĐ-TTg를 수정하고 보충하기 위해 총리가 발행한 필수 재화 및 서비스 목록에 대한 계약 모델 등록 및 거래 조건 공통 적용을 발행하는 결정을 발행함.

조 1. 필수 재화 및 서비스 목록에 있는 일부 재화 및 서비스 이름 수정

1. 순서 번호 2: "생활용 수질 공급"을 "생활용 수질 공급"으로 수정한다.

2. 순서 번호 4: "고정 전화선 사용료"를 "지상 고정 전화 서비스"로 수정한다.

3. 순서 번호 5: "후불 이동통신 사용료"를 "지상 이동통신 정보 서비스 (결제 방식: 후불)"로 수정한다.

4. 순서 번호 6: "인터넷 연결"을 "인터넷 접속 서비스"로 수정한다.

조 2. 필수 재화 및 서비스 목록에 추가

1. 순서 번호 5에 추가: "선불 결제 방식의 지상 이동통신 정보 서비스"를 추가한다.

2. 순서 번호 10을 추가: "국내 신용카드 발행, 개인 고객을 위한 계좌 개설 및 이용 서비스, 소비 목적 개인 대출".

3. 순서 번호 11을 추가: "인생 보험".

조 제3항 효력 시행

본 결정은 2015년 10월 15일부터 효력을 발생한다.

조 4. 이행 규정

1. 본 결정이 효력 발생한 날로부터 90일 이내에 조 2에 명시된 재화 및 서비스에 대해 계약 모델 등록 및 거래 조건 공통 적용을 적용 중인 조직 및 개인은 소비자 권익 보호 법률에 따라 등록 절차를 완료해야 한다.

2. 본 결정 효력 발생 이전에 체결되고 효력이 발생한 계약들에 대해서는:

a) 본 결정은 조 2에 명시된 재화 및 서비스에 대한 계약 모델 등록 및 거래 조건 공통 적용을 체결하거나 본 결정 효력 발생 이전에 소비자에게 적용한 경우에 적용되지 않는다.

b) 본 조 제2항 제2호에서 명시된 계약 모델 등록 및 거래 조건 공통 적용 내용 변경 시, 사업자는 등록 절차를 진행하고 등록이 완료될 때까지 소비자에게 적용할 수 없다.

조 제5조. 조직 실행

각 장관, 부처 수장, 중앙 정부 소속 기관 수장, 각 지방자치단체 의장 및 관련 조직 및 개인은 본 결정의 집행에 책임을 진다./