356/1997/QĐ-NHNN2號決定關於補充人民信貸基金會會計科目系統的若干科目

根據356/1997/QĐ-NHNN2號決定,國家銀行將兩個新科目補充到人民信貸基金會會計科目系統中:科目609-其他結算和科目6091、6099-資金調撥。這些科目用於記錄各分行與總部之間的結算交易。

文号356/1997/QĐ-NHNN2
文件类型결정
发布机关베트남 국가은행
签署人Lê Đức Thuý — Phó Thống đốc
更新02/07/2026
行业은행
领域미분류
发布日期25/10/1997
生效日期09/11/1997
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

根據356/1997/QĐ-NHNN2號決定,國家銀行將兩個新科目補充到人民信貸基金會會計科目系統中:科目609-其他結算和科目6091、6099-資金調撥。這些科目用於記錄各分行與總部之間的結算交易。

适用范围

中央人民信貸基金會及其分行

要点

  • 中央人民信貸基金會及其分行→通過科目6091-資金調撥來記錄總部與各分行之間的資金調撥數額。
  • 中央人民信貸基金會及其分行→通過科目6099-其他結算來記錄各分行之間的其他結算款項(未在其他適當科目中記錄)。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:有助于中央人民信贷基金会及其分行更有效地管理各单位之间的结算交易,增强财务活动的透明度。
  • 消极影响:可能会给会计人员增加额外的工作量,因为他们需要执行新的记账程序。

❓ 常见问题

中央人民信貸基金會及其分行在使用科目6091-資金調撥時應做什麼?

需要在總部為每個分行開設子科目,將調撥出去和調撥進來的資金記入借方和貸方。借方余額反映調撥出去的資金多於調撥進來的資金,反之則為貸方余額。

科目6099-其他結算如何使用?

用於記錄各分行之間的其他結算款項。將應收和已收款項記入借方,將應付和已付款項記入貸方。

本決定自何時生效?

自簽署之日起十五日後生效。

誰負責執行本決定?

總理辦公室主任、會計財務局局長、各局局長、總行各部門局長、省及市人民銀行分行行長;中央人民信貸基金會理事會主席、總經理。

科目6091-資金調撥和科目6099-其他結算在哪裡使用?

科目6091-資金調撥僅在中央人民信貸基金會(總部和各分行)開設,而科目6099-其他結算用於記錄各分行之間的其他結算款項。

全文

국무총리령 은행감독원

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 356/1997/QĐ-NHNN2
하노이, 1997년 10월 25일

결정

신용협동조합 회계 계정 체계에 일부 계정을 추가하는 것에 관하여

 

 국립 은행 총재

은행국 법령, 은행 법령, 신용협동조합 및 금융회사 법률(1990년 5월 23일);

정부령 제15호 1993년 3월 2일 발행된 정부의 중앙부처 및 정부기관의 국가 관리 업무, 권한 및 책임에 관한 규정에 근거함

회계 재정 부국장의 건의에 따라

 

결정함에 있어서:

조 1.1993년 11월 30일 은행국 총재가 발부한 제225/QĐ-NH2 호에 따라 발부된 신용협동조합 회계 계정 체계에 다음과 같은 계정을 추가한다:

계정 609 - 기타 결제.

||| 이 계정에는 다음의 세세 계정이 있음

6091 - 자금 이동.

6099 - 기타 결제.

계정 6091 - 자금 이동.

본 계정은 중앙 신용협동조합(본사 및 지점)에서만 개설되며, 본사와 지점 간의 자금 이동 금액을 기록한다.

대차대조표의 채권 쪽에 기록:

이동된 자금 금액.

대주주 쪽에 기록:

수령된 자금 금액.

채권 잔액:

이동된 자금 금액이 수령된 자금 금액보다 많은 차액을 반영한다.

부채 쪽 잔액:

수령된 자금 금액이 이동된 자금 금액보다 많은 차액을 반영한다.

세부 처리:

중앙 신용협동조합 본사에서는 각 지점별로 소계정을 개설한다.

각 지점에서는 본사와의 거래를 위한 소계정 하나를 개설한다.

계정 6099 - 기타 결제

본 계정은 중앙 신용협동조합 지점 간의 거래 과정에서 발생한 기타 결제 금액(적절한 계정에 기록되지 않은 금액)을 기록하기 위해 사용된다.

대차대조표의 채권 쪽에 기록:

지점으로부터 징수해야 할 금액.

지점에 지급한 금액.

대주주 쪽에 기록:

다른 지점에 지급해야 할 금액.

지점으로부터 징수한 금액.

채권 잔액:

다른 지점으로부터 징수해야 할 금액을 반영한다.

부채 쪽 잔액:

다른 지점에 지급해야 할 금액을 반영한다.

세부 처리:

거래 관계가 있는 각 지점별로 소계정을 개설한다.

2.본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

조 3.은행국장 비서실장, 계산 재정과 과장, 과장, 은행국 소속 주관자, 은행국 지방 지점장, 성시 은행국 지점장, 중앙 신용협동조합 이사회 의장, 중앙 신용협동조합 사장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.

통감
부통감
(인)
레득스yalty
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 4
15/CP Nghị định số 15/CP Về chính sách khuyến khích phát triển hợp tác xã 已失效
356/1997/QĐ-NHNN2
356/1997/QĐ-NHNN2號決定關於補充人民信貸基金會會計科目系統的若干科目
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。