시정령 제36호 1998/NĐ-CP는 제다담현(제 Vĩnh Phúc 성에 속한)을 새로운 두 현인 제다양현과 평uyên현으로 분할한다. 본 시정령은 발효된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 본 시정령 내용과 배치되는 모든 규정을 폐지한다.
Key points
- 정부조직법에 근거하여, 정부는 제다담현을 제다양현과 평uyên현으로 분할한다.
- 제다양현의 자연면적은 20,988ha이며, 인구는 135,171명으로 구성되며, 18개의 행정구역 단위를 포함한다.
- 평uyên현의 자연면적은 21,401ha이며, 인구는 115,546명으로 구성되며, 14개의 행정구역 단위를 포함한다.
- 본 시정령은 발효된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 본 시정령 내용과 배치되는 모든 규정을 폐지한다.
- Vĩnh Phúc 성 인민위원회 주석, 조직-인사 부총리 및 정부 총리와 관련 기관의 책임자들은 본 시정령의 집행에 대한 책임을 진다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 제다담현을 두 개의 새로운 현으로 분할함으로써 지역 관리를 효과적으로 분배하고, 인구 규모와 자연 면적에 맞게 조정할 수 있다.
- 부정적인 영향: 초기 행정 전환 과정에서 주민들과 해당 지역에서 활동하는 기업들에게 불편함이 초래될 수 있다.
❓ Frequently asked questions
본 시정령은 언제 효력이 발생하나?
본 시정령은 발효된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
두 개의 새로운 현의 자연 면적은 얼마인가?
제다양현의 자연 면적은 20,988ha이고, 평uyên현의 자연 면적은 21,401ha이다.
두 개의 새로운 현의 인구는 얼마인가?
제다양현의 인구는 135,171명이고, 평uyên현의 인구는 115,546명이다.
두 개의 새로운 현에는 몇 개의 행정구역 단위가 있는가?
제다양현에는 18개의 행정구역 단위가 있으며, 평uyên현에는 14개의 행정구역 단위가 있다.
본 시정령은 어떤 규정들을 폐지하였는가?
본 시정령 내용과 배치되는 모든 규정들이 폐지된다.
Full text
처분령
탐 đảo 현(영 평 성 소속)을 탐 dương 현과 bình xuyên 현으로 나누는 것에 관하여 탐 dương 현과 평 xuyên 현
정부
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
영 평 성 인민위원회 주석과 조직-인사 부총리의 건의를 검토함
명 정
본 결정에 따라 04개 산업 기준을 제정함. 이제 탐 도 현(영 평 성 소속)을 탐 dương 현과 평 xuyên 현으로 나눈다.
탐 dương 현은 20,988ha 면적과 135,171명 인구를 가지며, 합 thinh, duy phiên, van hội, hoàng lau, an hoà, hop hoà, hoàng dan, đạo tú, thanh vân, đông tĩnh, hướng đạo, hop châu, kim long, tam quan, hoàng hoa, hồ sơn, đại đình 및 탐 dương 시진으로 구성된 18개 행정 구역을 포함한다.
탐 dương 현의 행정 경계: 동은 평 xuyên 현과 vincity 시와 접하며, 서는 lập thạch 현과 접하며, 남은 vincity 현과 yên lạc 현과 접하며, 북은 lập thạch 현(동일 성)과 thái nguyen 성 대 từ 현과 접한다.
평 xuyên 현은 21,401ha 면적과 115,546명 인구를 가지며, đạo đức, phu xuan, thanh lang, tan phong, son loi, quat luu, tam hop, hương sơn, gia khanh, thiện kế, minh quang, ba hiến, trung mỹ 및 hương canh 시진으로 구성된 14개 행정 구역을 포함한다.
평 xuyên 현의 행정 경계: 동은 멜린 현과 접하며, 서는 탐 dương 현과 vincity 시와 접하며, 남은 yên lạc 현과 접하며, 북은 thái nguyen 성 대 từ 현과 포 윈 현과 접한다.
조 1에서 언급된 기준은 다음의 산업 기준을 대체함. 본 시행령은 발표 후 15일 경과한 날부터 효력을 발생한다. 이 전에 본 시행령과 상충되는 모든 규정은 폐지된다.
조 1에서 언급된 기준의 강제 적용 효력은 본 결정 서명일로부터 15일 후부터 발생함. 영 평 성 인민위원회 주석, 조직-인사 부총리 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령의 집행에 대한 책임을 진다.
국무총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: