✦ 智能摘要
대통령령 제36/2014/L-CTN 주석은 국제협약 반인도적 처벌 및 인간에 대한 모욕적인 대우 또는 형벌을 방지하는 데 관한 협약 승인 결의를 공포함. 본 문서는 개인 또는 단체에 대한 구체적인 권리와 의무를 규정하지 않음.
🌐 本文件的社会影响
- 본 문서는 인권 보호와 고문 및 잔혹한 처우 방지를 촉진하는데 긍정적인 영향을 미침. 그러나 일반 국민/기업에 대한 구체적인 이익에 대한 세부 사항은 명시되어 있지 않음.
❓ 常见问题
본 문서는 무엇을 규정하고 있습니까?
본 문서는 국제협약 승인 결의만 공포하며, 구체적인 권리와 의무에 대한 규정은 없음.
본 문서는 언제 효력이 발생합니까?
본 문서는 공포된 날부터 효력이 발생함.
全文
| 국무위원장 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 |
| 번호: 36/2014/L-CTN | 하노이, 2014년 12월 9일 |
명령
국회의 nghị quyết 공포에 관한 사항
_________________
의장
사회주의 공화국 베트남
베트남 사회주의 공화국 헌법 제88조 및 제91조를 근거로 함;
국회 조직법 제91조에 의거
법률 규범 문서 제정법 제57조에 의거
이제 공포함을 알림
결의문 제반국제연합 고문방지 협약 및 인류에 대한 잔인하고 비인간적이거나 굴욕적인 처우 또는 형벌에 관한 협약 승인에 관한
2014년 11월 28일 제十三届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过./.
|
의장 사회주의 공화국 베트남 trương tấn sang |
原始文件（PDF）
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
36/2014/L-CTN
대통령령 제36/2014/L-CTN 국제협약 반인도적 처벌 및 인간에 대한 모욕적인 대우 또는 형벌을 방지하는 데 관한 협약 승인 결의 공포령
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Lệnh số 36/2014/L-CTN Công bố Nghị quyết về phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về chống tra tấn và các hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục con người
English
Decree No. 36/2014/L-CTN Announcing the Resolution on the Approval of the United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
中文
第36/2014/L-CTN号令公布关于批准《联合国禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》的决议