결정 번호 363/TTg 과학기술 프로그램 및 중점 과제 목록 승인

결정

과학기술 중점 프로그램 및 과제 승인

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
과학기술부 장관이 제출한 1996년 4월 12일자 제744/KHTC 호 건의를 검토함에 있어,

결정함에 있어서:

조 1. 1996-2000년 5년 기간 동안 과학기술 중점 프로그램 및 과제 승인을 다음과 같이 한다.

1. 전자-정보-통신 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 국가 통합 다목적 디지털 정보망(인터넷) 구축 및 운영하고 베트남의 통신위성 발사 방안 준비.

나. 국가 관리와 지리정보 시스템(GIS)을 위한 정보 시스템 구축 및 운영.

다. 정보 보호 연구 및 네트워크 안전 보장.

라. 정보기술 적용 및 개발에 있어서 베트남어 언어 문제.

2. 농림수산업 지속 가능한 발전, 환경 보호 및 인류 건강 증진을 위한 생물공학 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 식물 세포 기술, 종자 복제 및 재생 기술.

나. 새로운 백신 생산 기술, 질병 진단 방법 및 제품 개발.

다. 고정 질소 및 인 분해 물질을 생성하는 미생물 비료 생산 기술.

라. 작물 병충해 예방을 위한 생물학적 제제 생산 기술.

3. 재료 공학 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 바잔 섬유, 탄소 섬유, 무기 분말, 식물 섬유 등을 강화재로 사용한 고성능 폴리머 컴포짓 재료 제조 기술.

나. 해양 구조물 및 강력 침식 환경에서 사용되는 재료의 부식 저항 기술.

다. 현대 금속 합금 기술.

4. 자동화 기술 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 베트남의 조건에 맞는 다목적, 다분야, 유연한 통합 자동화 시스템 설계 및 제작; 최신 기술(생물 모방, 로봇, 마이크로 제어) 적용.

나. 환경 감시 및 보호, 자연재해 예방을 위한 자동화 장비 및 시스템 설계 및 제작.

다. 이동 대상의 자동 제어 시스템 설계 및 제작.

5. 기계 제조 기술 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 선진 주형 기술: 주조, 변형 가공, 용접 및 용접 재료 기술.

나. 컴퓨터 지원 설계(CAD), 컴퓨터 지원 제조(CAM) 기술 및 수치 제어 기계(CNC) 기술을 이용한 기계 산업 제조 공정.

6. 해양 조사 연구 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 해양 개발 전략 및 계획 수립을 위한 해양 자료 은행 구축.

나. 해양 관리를 위한 과학적 근거 구축(해양, 군도, 섬의 역사적, 법적 주권, 외해 경계 등).

다. 해양 공사 건설을 위한 과학적 근거.

7. 자원 효율적 사용 및 환경 보호 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 중부 및 남중부 지역의 사막화 억제를 위한 원인 및 해결책.

나. 경제사회 발전 계획과 관련된 환경 변화 연구:

- 메콩 델타;

- 홍강 델타;

- 하롱-광닌 지역;

- 중부고원.

다. 손라 수력발전소 주변 환경 변화 예측.

8. 종합적인 농업 발전 및 점진적인 현대화 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 높은 생산성을 가진 품종 선택 및 개량을 위한 선진 기술 연구(순종 및 교잡종 쌀, 잠재 생산력 10-14 톤/ha/시즌 이상, 우수 품질).

나. 농지 개발 및 보호를 위한 유용한 기술 과정 연구.

다. 농업용 수자원 보호 및 개발을 위한 과학적 근거.

라. 농산물 저장 및 가공을 위한 선진 기술 및 적합 장비 연구 및 적용.

9. 지속 가능한 에너지 발전 전략 및 정책 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 경제 및 환경 기준에 따른 에너지 자원 재평가.

나. 지역 내 국가들과의 에너지 연계 및 교환.

다. 원자력 발전을 위한 과학적, 경제사회적 근거 확보.

10. 교통운송 현대화 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 2020년까지 교통운송 발전 종합 계획 수립 및 국제 표준과 통일화된 기준, 절차, 규범 연구.

나. 도시 교통 발전.

다. 컨테이너선, 10,000-30,000 DWt급 선박, 30마일/시간 이상의 고속선 설계 및 제작 연구.

11. 공동체 건강 보호 및 향상 프로그램; 다음과 같은 과학기술 중점 과제를 포함한다.

가. 일부 급진적인 전염병, 사회병, 공업화 과정에서 발생할 수 있는 질병을 통제하고 제거하기 위한 전략적 조치를 통해 국민 건강 향상.

나. 농업 및 공업에서 사용되는 독성 화학물질对人体健康和生态环境的影响研究，以及确保食品安全的措施。

조 2. 환경과학기술부는 다음과 같은 책임을 집니다:

- 위 과제들을 수행하기 위해 과학기술 인력을 조직하고 지도하며 집중시키는 것. - 각 부처, 총국, 중앙 직할 성시에 연구 과제를 분담하고 지정한다.

- 정기적으로 각 부처, 총괄청, 지방자치단체에서 수행 중인 핵심 과학기술 업무의 진행 상황을 총리에게 보고하며, 이는 총리가 1995년 7월 21일에 발표한 제419/TTg 호에 따른 연구개발 및 기술 발전 활동 관리 방식의 정신에 따라 이루어져야 함.

조 3. 각 부처, 총괄청, 지방자치위원회는 해당 부처, 총괄청, 지방자치단체의 계획에 위 과학기술 업무를 포함시키며, 환경과학기술부의 지침에 따라 국가로부터 지정된 업무를 수행하기 위해 인력을 동원하고 분배해야 함.

조 4. 본 결정은 발효일로부터 효력 발생한다.

조 5. 각 장관, 부처 수장, 중앙정부 소속 기관 수장, 지방자치단체 위원회 주석, 국립과학센터장, 국립대학 총장 및 관련 기관은 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.