결정 번호 38/2003/QĐ-BKHCN은 과학기술부 장관이 모터사이클, 오토바이, 도로 교통 수단, 기준 제정, 화재 예방 및 진압, 품질 관리, 그리고 상업 데이터 교환과 관련된 30개의 베트남 기준을 발부함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.
Các điểm cốt lõi
- 과학기술부 → 모터사이클, 오토바이, 도로 교통 수단, 기준 제정, 화재 예방 및 진압, 품질 관리, 그리고 상업 데이터 교환과 관련된 30개의 베트남 기준을 발부함.
- 모터사이클, 오토바이, 도로 교통 수단을 생산, 판매, 사용하는 조직 및 개인 → 발부된 기준을 준수해야 함.
- 표준화 측정 품질관리총국 → 발부를 건의함.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 모터사이클, 오토바이를 생산, 판매하는 업체는 새로운 기준을 준수해야 하며, 이는 생산 프로세스와 생산 비용에 영향을 미칠 수 있음.
- 소비자는 제품의 품질과 교통 수단 사용 시 안전을 보호받게 됨.
❓ Câu hỏi thường gặp
이 결정은 어떤 대상에게 적용됩니까?
이 결정은 모터사이클, 오토바이, 도로 교통 수단을 생산, 판매, 사용하는 조직 및 개인에게 적용됨.
이 결정에서 몇 개의 베트남 기준이 발부됩니까?
30개의 베트남 기준이 발부됨.
이 결정은 언제 효력이 발생합니까?
이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.
새로운 기준들은 어떤 분야와 관련됩니까?
새로운 기준은 모터사이클, 오토바이, 도로 교통 수단, 기준 제정, 화재 예방 및 진압, 품질 관리, 그리고 상업 데이터 교환과 관련됨.
표준화 측정 품질관리총국은 이 결정에서 어떤 역할을 합니까?
표준화 측정 품질관리총국은 새로운 기준의 발부를 건의함.
Toàn văn
과학기술부 장관 결정
표준을 제정하는 것에 관한
공과기술부 장관
54/2003/NĐ-CP 호에 따라19/5/2003 "과학기술부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정";
1999년 12월 24일 법령 제1999호 「제품 품질에 관한 법령」을 기준으로 함
표준 측정 품질총국 국장의 건에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 다음과 같은 30개의 베트남 표준을 제정한다:
1. TCVN 7343 : 2003 이륜차 - 조명등 및 신호등 설치 - 기술 요구사항
2. TCVN 7344 : 2003 이륜차 - 전조등(전구를 사용한 가까운 광선 유형 단일 빔) 설치 - 승인 시험 방법 및 요구사항
3. TCVN 7345 : 2003 이륜차 - 전조등(전구를 사용한 멀리 보이는 광선과 가까운 광선 유형) 설치 - 승인 시험 방법 및 요구사항
4. TCVN 7346 : 2003 이륜차 - 전조등(HS2 헬륨 전구를 사용한) 설치 - 승인 시험 방법 및 요구사항
5. TCVN 7347 : 2003 자동차용 저압 케이블
6. TCVN 7348 : 2003 오토바이, 이륜차 - 납산전지
7. TCVN 7349 : 2003 오토바이, 이륜차 - 가속력 시험 방법
8. TCVN 7350 : 2003 오토바이, 이륜차 - 경사로 주행 능력 시험 방법
9. TCVN 7351 : 2003 오토바이, 이륜차 - 경사도 오르기 능력 시험 방법
10. TCVN 7352 : 2003 오토바이, 이륜차 - 도로 주행 시험 방법
11. TCVN 7353 : 2003 오토바이, 이륜차 - 크기 및 무게 측정 방법
12. TCVN 7354 : 2003 이륜차 - 핸들 - 기술 요구사항 및 시험 방법
13. TCVN 7355 : 2003 오토바이, 이륜차 - 엔진 - 품질 지표 목록
14. TCVN 7356 : 2003 이륜차 - 연료 소비량 - 허용 최대 한도
15. TCVN 7357 : 2003 도로 교통 수단 - 강제 연소 엔진을 장착한 오토바이에서 발생하는 오염물질 배출 - 승인 시험 방법 및 요구사항
16. TCVN 7358 : 2003 도로 교통 수단 - 강제 연소 엔진을 장착한 이륜차에서 발생하는 오염물질 배출 - 승인 시험 방법 및 요구사항
17. TCVN 7320 : 2003 정보 및 자료 - 과학 및 공학 보고서 작성 방법
18. TCVN 1-1 : 2003 표준화 - 제1부: 베트남 표준화 절차
19. TCVN 1-2 : 2003 표준화 - 제2부: 베트남 표준 표현 및 내용 규정
20. TCVN 7336 : 2003 소방 - 자동 스프링클러 시스템 - 설계 및 설치 요구사항
21. TCVN 7359 : 2003 ISO 4131 : 1979 도로 교통 수단 - 자동차 차체 크기 코드
22. TCVN 7360 : 2003 ISO 7634 : 1995 도로 교통 수단 - 트레일러 및 세미 트레일러의 공기 제동 시스템 - 제동 효율 측정
23. TCVN 7361 : 2003 도로 교통 수단 - 중형 및 대형 차량 후면 표시판 - 승인 시험 방법 및 요구사항
24. TCVN 7362 : 2003 ISO 6726 : 1988 이륜차 - 무게 - 용어 및 정의
25. TCVN 7363 : 2003 ISO 9132 : 1990 삼륜차 - 무게 - 용어 및 정의
26. TCVN 7366 : 2003 ISO GUIDE34 : 2000 표준 샘플 제작자의 일반적 능력 요구사항
27. TCVN 7367 : 2003 ISO 15161 : 2001 TCVN ISO 9001: 2000 음식 및 음료 산업에서의 적용 가이드라인
28. TCVN ISO/TR 10013 : 2003 ISO/ TR10013 : 2003 품질 관리 시스템 문서화 가이드라인
29. TCVN ISO 19011 : 2003 ISO 19011 : 2002 품질 관리 시스템 및/또는 환경 관리 시스템 평가 가이드라인
30. TCVN ISO 7372 : 2003 ISO 7372 : 1993 상업 데이터 교환 - 상업 데이터 요소 목록
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생./.
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: