38/2008/NĐ-CP號政令關於解散安徽省郎溪縣春美、春聯和春高(水庫蓄水區)鄉並調整相關鄉的行政邊界

38/2008/NĐ-CP號政令規定解散安徽省郎溪縣春美、春聯和春高鄉,原因是受到門達水庫蓄水區影響。該政令還調整這些鄉的行政邊界至同一縣內或鄰近縣的其他鄉。

Document No.38/2008/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority내무부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated19/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date03/04/2008
Effective date30/04/2008
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

38/2008/NĐ-CP號政令規定解散安徽省郎溪縣春美、春聯和春高鄉,原因是受到門達水庫蓄水區影響。該政令還調整這些鄉的行政邊界至同一縣內或鄰近縣的其他鄉。

Scope of application

省、縣、鄉級國家管理機關;生活在被解散鄉的居民及行政邊界被調整的單位。

Key points

  • 解散春美、春聯、春高鄉(條1)。
  • 這些鄉的行政邊界調整至同一縣內或鄰近縣的其他鄉,如萬春、銀仁、梁山、清田、清期(條1)。
  • 行政邊界調整後,郎溪縣自然面積為111,323.79公頃,人口為79,970人;如溪縣自然面積為71,739.78公頃,人口為61,226人;如川縣自然面積為56,712.11公頃,人口為84,388人(條1)。
  • 本政令自公報刊登之日起十五日後生效。
  • 與本政令相抵觸的先前規定均予廢除。

🌐 Social impact of this document

  • 為了使行政邊界調整符合當前實際情況,特別是門達水庫蓄水區。
  • 為穩定當地居民生活並促進經濟社會發展。
  • 行政邊界調整的單位可能會在管理和組織活動方面遇到困難。

❓ Frequently asked questions

本政令解散哪些鄉?

解散春美、春聯、春高鄉(條1)。

郎溪縣行政邊界調整後的自然面積和人口是多少?

郎溪縣自然面積為111,323.79公頃,人口為79,970人。

與本政令相抵觸的先前規定將如何處理?

與本政令相抵觸的先前規定均予廢除。

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 38/2008/NĐ-CP
하노이, 2008년 4월 3일

처분령
 춘미, 춘련, 춘고(댐 호수 지역) 소를 소속하는 흔상현, 탕화성에 대한 해체 및 해체된 소의 행정 구역 조정에 관한 사항

________________________________ 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 탕화성 인민위원회 주석의 제안을 검토함

명 정

조 1. 춘미, 춘련, 춘고(댐 호수 지역) 소를 소속하는 흔상현, 탕화성에 대한 해체 및 해체된 소의 행정 구역 조정은 다음과 같음:

1. 춘미, 춘련, 춘고 소를 소속하는 흔상현, 탕화성을 해체한다.

2. 해체된 소의 행정 구역 조정은 다음과 같음:

가) 춘미 소의 자연면적 5,201.02ha와 춘련 소의 자연면적 1,849.42ha를 만춘 소로 이관한다.

나) 춘미 소의 자연면적 1,972.54ha와 인구 1,026명을 춘감 소로 이관한다.

다) 춘련 소의 자연면적 7,094.67ha와 춘고 소의 자연면적 1,901.89ha를 연인 소로 이관한다.

라) 춘련 소의 자연면적 821.20ha와 춘고 소의 자연면적 2,637.59ha를 량산 소로 이관한다.

마) 춘미 소의 인구 743명을 성탄 소로 이관한다.

바) 춘미 소의 인구 804명을 성기 소로 이관한다.

사) 춘미 소의 인구 50명을 연인 소로 이관한다.

아) 춘련 소의 인구 1,513명을 춘화 소로 이관한다.

자) 춘련 소의 인구 39명을 단성 소로 이관한다.

차) 춘고 소의 인구 1,147명을 량산 소로 이관한다.

카) 춘고 소의 인구 589명을 연인 소로 이관한다.

타) 춘고 소의 인구 443명을옥부 소로 이관한다.

파) 춘고 소의 인구 362명을 상상진으로 이관한다.

3. 행정 구역 조정 후 해체된 소는 다음과 같음:

가) 흔상현은 자연면적 111,323.79ha와 인구 79,970명, 17개 직할 행정 단위를 소유하며, 량산, 옥부, 춘감, 만춘, 춘埒, 춘진, 춘록, 춘승, 단성, 논계, 팔목, 연인, 논성, 춘고, 서당, 춘양, 상상진 소가 포함된다.

- 연인 소는 자연면적 19,088.24ha와 인구 4,695명을 소유한다.

- 량산 소는 자연면적 8,173.69ha와 인구 7,887명을 소유한다.

- 만춘 소는 자연면적 14,115.97ha와 인구 5,316명을 소유한다.

- 춘감 소는 자연면적 4,541.62ha와 인구 3,740명을 소유한다.

- 단성 소는 자연면적 3,794.98ha와 인구 4,790명을 소유한다.

- 상상진은 자연면적 272.99ha와 인구 4,698명을 소유한다.

- 옥부 소는 자연면적 1,684.76ha와 인구 7,469명을 소유한다.

나) 흔 xuân현은 자연면적 71,739.78ha와 인구 61,226명, 18개 직할 행정 단위를 소유한다.

춘화 소는 자연면적 11,676.75ha와 인구 3,698명을 소유한다.

다) 상상현은 자연면적 56,712.11ha와 인구 84,388명, 17개 직할 행정 단위를 소유한다.

- 성탄 소는 자연면적 9,538.65ha와 인구 6,234명을 소유한다.

- 성기 소는 자연면적 5,083.52ha와 인구 5,291명을 소유한다.

조 2. 본 nghị định는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다. 이전의 규정 중 본 nghị định과 충돌하는 것은 모두 폐지된다.

조 3. 내무부 장관, 탕화성 인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들은 본 nghị định의 시행을 책임진다./.

정부총리 인준
총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
38/2008/NĐ-CP
38/2008/NĐ-CP號政令關於解散安徽省郎溪縣春美、春聯和春高(水庫蓄水區)鄉並調整相關鄉的行政邊界
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.