시행령 제 38/2012/TT-BCT 전기 판매 가격에 관한 규정 및 이행 지침

시행령 제 38/2012/TT-BCT는 전기 판매 가격 세부 규정 및 사용자에게 적용되는 이행 지침을 규정하며, 2012년 12월 22일부터 시행된다. 소매 전기 판매 가격은 전압 등급, 하루 중 사용 시간, 목적에 따라 여러 단계로 구분되며, 시행령은 소매 전기 판매 업체를 위한 도매 전기 판매 가격도 규정한다.

Document No.38/2012/TT-BCT
Document type시행규칙
Issuing authority산업통상부
Signed byLê Dương Quang — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
Sector산업통상
Field전력
Issued date20/12/2012
Effective date22/12/2012
Expiry date01/08/2013
Status만료됨
✦ Smart summary

시행령 제 38/2012/TT-BCT는 전기 판매 가격 세부 규정 및 사용자에게 적용되는 이행 지침을 규정하며, 2012년 12월 22일부터 시행된다. 소매 전기 판매 가격은 전압 등급, 하루 중 사용 시간, 목적에 따라 여러 단계로 구분되며, 시행령은 소매 전기 판매 업체를 위한 도매 전기 판매 가격도 규정한다.

Scope of application

국가 전력 시스템에서 전기를 구입하고 판매하는 조직과 개인; 전기 소매업체; 베트남 전력 그룹 및 전력 회사.

Key points

  • 평균 전기 판매 가격은 1,437동/kWh(가치 증가세 미포함)이다.
  • 생산, 서비스 사업, 농업용 수질 공급, 행정 및 사회 기관, 산업 단지 등 목적으로 전기를 사용하는 고객에게는 전압 등급에 따른 판매 가격이 정해진다.
  • 생활용 전기 판매 가격 단계제: 하루 50kWh에서 400kWh까지 다양한 가격이 적용되며, 이는 하루 중 사용 시간과 목적에 따라 달라진다.
  • 조건을 충족하지 못한 소매 전기 판매 업체는 총 계량기에서 측정된 모든 전력량에 대해 생활용 전기 판매 가격 단계제를 적용한다.
  • 도매 전기 판매 가격은 전력공사와 농촌 지역, 주거 단지, 산업 단지 각각 별도의 가격이 적용된다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 생활용 전기 판매 가격 단계제를 적용하여 주민과 기업의 전기 비용 부담을 줄인다.
  • 부정적인 영향: 일부 많은 전기를 사용하는 고객, 특히 생산 업종에는 전기 비용이 증가할 수 있다.
  • 저소득 가구와 낮은 소득 가구는 처음 50kWh까지 특별 할인된 가격을 받는다.

❓ Frequently asked questions

평균 소매 전기 판매 가격은 얼마인가?

평균 소매 전기 판매 가격은 1,437동/kWh(가치 증가세 미포함)이다.

생활용 전기 판매 가격 단계제가 적용되는 대상은 누구인가?

저소득 가구와 낮은 소득 가구가 월 50kWh 이하를 사용하는 경우, 그리고 일반 가구가 월 51-200kWh를 사용하는 경우.

농촌 지역의 도매 전기 판매 가격은 얼마인가?

농촌 지역의 생활용 전기 도매 판매 가격은 월 평균 0-100kWh 사용 시 1,067동/kWh이다.

다른 용도를 위한 소매 전기 판매 가격이 적용되는 대상은 누구인가?

일시적 또는 단기간 사용을 위해 선불 카드 방식으로 전기를 구입하는 고객에게는 1,902동/kWh(가치 증가세 미포함)의 가격이 적용된다.

본 통지의 효력 발생 시기는 언제인가?

본 통지는 2012년 12월 22일부터 효력을 발생한다.

Full text

시행규칙

전기 판매 가격에 관한 규정 및 시행 지침

__________________

 

전기사업법 제2004년 12월 3일 법률; 제2005년 8월 17일 제105/2005/NĐ-CP號政府議定,詳細規定並指導實施電力法部分條款;

제2007년 12월 27일 제189/2007/NĐ-CP號政府議定,規定工業貿易部職能、任務、權限和組織結構;第2011年6月14日第44/2011/NĐ-CP號政府議定,對第189/2007/NĐ-CP號政府議定第三條進行修改補充;

제2009년 2월 12일 제21/2009/QĐ-TTg號國務總理決定,關於2009年及2010至2012年期間按市場機制的售電價格;

제2011년 4월 15일 제24/2011/QĐ-TTg號國務總理決定,關於按市場機制調整售電價格;

제2011년 2월 23일 제268/QĐ-TTg號國務總理決定,關於適用於2011年的零售電價表;;

산업통상자원부 장관은 이 통지를 발하여 전기 판매 가격에 관한 규정 및 시행 지침을 다음과 같이 한다.

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

총칙

조 1. 적용 범위와 적용 대상

1. 본 통지는 전기 사용자의 종류별 세부적인 소매 전기 판매 가격을 정하며, 이는 제24/2011/QĐ-TTg號國務總理決定,關於按市場機制調整售電價格,所確定的平均售電價格以及經國務總理批准的售電價目表構成和從各總公司電力或各地方電力單位直接購電的售電單位的批發電價。

2. 본 고시는 국가 전력망으로부터 전기를 구매하거나 판매하는 단체 또는 개인, 그리고 관련된 단체 또는 개인에게 적용된다.

3. 국가 전력망에 연결되지 않은 지역의 전기 판매 가격은 해당 성인민위원회가 전력 규제청의 서면 의견을 받은 후 승인한다.

조 2. 전력 판매 평균 가격

평균 전기 판매 가격은 1,437동/kWh(가치 증가세 미포함).

조 3. 전압별 전력 판매 가격

1. 전압 등급별 전기 판매 가격은 생산, 서비스 사업, 농업용 수로 펌핑, 행정 및 공공 서비스, 그리고 고층 아파트와 신도시를 위한 기타 목적의 전기 사용자를 대상으로 적용된다.

2. 전기 측정 시스템이 어느 전압 단계에 설치되어 있는지에 따라 해당 전압 단계의 가격이 적용된다.

조 4. 일일 사용 시간대별 전력 판매 가격

일일 사용 시간대별로 전력 판매 가격이 적용되며(이하 "세 가지 가격" 형식이라고 함) 다음과 같다:

1. 일반 시간

a) 월요일부터 금요일까지

- 오전 4시 00분부터 오전 9시 30분까지 (5시간 30분);

- 오후 11시 30분부터 오후 5시 00분까지 (5시간 30분);

- 오후 8시 00분부터 오후 10시 00분까지 (2시간).

b) 주일

오전 4시 00분부터 오후 10시 00분까지 (18시간).

2. 피크 시간

a) 월요일부터 금요일까지

- 오전 9시 30분부터 오후 11시 30분까지 (2시간);

- 오후 5시 00분부터 오후 8시 00분까지 (3시간).

b) 주일에는 피크 시간이 없다.

3. 비피크 시간

모든 날: 오후 10시 00분부터 다음날 오전 4시 00분까지 (06시).

조 5. 전력 판매 구매 가격 적용 조건

1. 본 통지 조문 15조, 16조 및 17조에서 규정된 전기 판매 가격은 다음 조건을 충족하는 소매 전기 판매 단위에 적용된다.

가) 전력 활동 허가증을 보유하고 있어야 하며, 전력 분배 및 소매 영역에서 활동할 수 있는 권한이 있는 기관으로부터 발급받아야 함. 다만, 전력법 제34조 제1항 제c목에서 정한 면허 면제 사항은 제외한다.

나. 회계 장부를 정부 규정에 따라 작성해야 하며, 전기 소매 영역의 영업은 다른 영업 활동과 분리되어 기록되어야 합니다;

나) 전력법 제24조에 따라 각 전기 사용자에게 전기 구매 계약과 전기 계량기를 설치하고, 각 전기 사용자에게 전력 사용량에 따른 부가가치세 포함 전기 요금 청구서를 발행해야 함.

2. 전기 판매 단위가 본 조문 제1항에서 정한 조건을 충족하지 못하는 경우, 전기 판매 단위는 해당 시 산업통상자원청에 보고하여 성인민위원회가 결정하도록 하여 전력 활동 허가증을 회수하고, 해당 단위 관리 범위 내의 전력망을 전력회사에 이양하여 직접 전력을 판매하도록 한다. 이양 절차 완료까지의 기간 동안, 전기 판매 단위는 최저 단계 전기 요금을 적용하여 총계량기로 측정된 전력량 전체에 대해 주택 전기 사용자에게 전기 요금을 부과할 수 있다.

조 6. 전력 판매 가격의 시행 지침

4. 전기 평균 판매 가격이 제24/2011/QĐ-TTg號國務總理決定,關於按市場機制調整售電價格,以及工業貿易部2011年8月19日第31/2011/TT-BCT號通知,按基本輸入參數調整售電價格規定調整時,越南電力集團有責任調整各用戶群體的售電價格細則。

2. 본 고시에서 정한 전력 판매 가격은 부가가치세를 포함하지 않음.

3. 요금표 시행 세부 지침은 본 고시 부록에 규정됨.

4. 전기 평균 판매 가격이 제24/2011/QĐ-TTg號國務總理決定,關於按市場機制調整售電價格,以及工業貿易部2011年8月19日第31/2011/TT-BCT號通知,按基本輸入參數調整售電價格規定調整時,越南電力集團有責任調整各用戶群體的售電價格細則。

II

전력 판매 소매 요금표

조 7. 생산 업종을 위한 전력 판매 소매 가격

생산 업종을 위한 전력 판매 소매 가격은 다음과 같음:

 

순번

적용 대상

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

a) 일반 시간

 

 

b) 낮 시간

1.217

 

c) 높은 시간

754

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.177

2

6kV 이하 22kV 미만 전압

 

 

b) 낮 시간

1.243

 

c) 높은 시간

783

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.263

3

6kV 미만 전압

 

 

b) 낮 시간

1.286

 

c) 높은 시간

812

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.335

4

행정 및 공공기관 전력 소매 가격

 

 

b) 낮 시간

1.339

 

c) 높은 시간

854

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.421

 

20kV 전압 등급에서 전기를 구입하는 고객은 22kV 이상 110kV 미만 전압 등급의 가격으로 계산된다.

조 8. 농업용 수로 펌프를 위한 전력 판매 소매 가격

농업용 수로 펌프를 위한 전력 판매 소매 가격은 다음과 같음:

 

순번

전압 등급

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

6KV 이상

 

 

b) 낮 시간

1.142

 

c) 높은 시간

596

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

1.660

2

6KV 미만

 

 

b) 낮 시간

1.199

 

c) 높은 시간

625

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

1.717

 

조 9. 행정 및 공익 단체를 위한 전력 판매 소매 가격

행정 및 공익 단체를 위한 전력 판매 소매 가격은 다음과 같음:

 

순번

적용 대상

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

6kv 이상 전압

 

 

a) 6KV 이상

1.315

 

b) 6KV 미만

1.401

2

공공 조명

 

 

a) 6KV 이상

1.430

 

b) 6KV 미만

1.516

3

행정 및 공익 단체

 

 

a) 6KV 이상

1.458

 

b) 6KV 미만

1.516

 

조 10. 상업용 전력 판매 소매 가격

상업용 전력 판매 소매 가격은 다음과 같음:

 

순번

전압 등급

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

22KV 이상

 

 

b) 낮 시간

2.004

 

c) 높은 시간

1.142

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

3.442

2

6KV 이상 22KV 미만

 

 

b) 낮 시간

2.148

 

c) 높은 시간

1.286

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

3.557

3

6KV 미만

 

 

b) 낮 시간

2.177

 

c) 높은 시간

1.343

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

3.715

 

조 11. 생활용 전력 판매 소매 가격

1. 생활용 목적을 위한 단계별 전력 판매 소매 가격은 다음과 같음:

 

순번

한 달 동안 한 가구의 사용량

전력 판매 가격(원/kWh)

1

50 kWh (빈곤 가구와 저소득 가구를 위해)

993

2

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.350

3

101 - 150 kWh

1.545

4

151 - 200 kWh

1.947

5

201 - 300 kWh

2.105

6

301 - 400 kWh

2.249

7

401 kWh 이상

2.307

 

2. 첫 단계 전기 요금(0 - 50 kWh)은 저소득 가구와 낮은 소득 가구에만 적용되며, 매달 50 kWh 이하의 전기 사용량을 유지하고 전력 판매자와 등록해야 한다. 저소득 가구와 낮은 소득 가구는 전력 판매자가 지시한 절차에 따라 첫 단계 전기 요금을 적용받기 위해 등록해야 한다.

3. 두 번째 단계 이상의 가격은 일반 가구와 빈곤 가구, 저소득 가구가 kWh 51 이상을 사용하도록 등록한 경우 적용됨.

4. 일시적 또는 단기간 사용을 목적으로 하는 전기 사용자와 선불 카드 방식으로 전기를 구입하는 사용자에게 적용되는 생활용 전기 판매 가격은 1,902동/kWh(부가가치세 미포함)이다.

조 12. 국가 전력망이 없는 지역의 전력 판매 소매 가격

1. 국가 전력망에 연결되지 않은 농촌, 산간, 해상 지역의 생활용 전기 소매 가격은 해당 성인민위원회가 승인하되, 다음의 최저 가격과 최고 가격 범위를 초과해서는 안 된다.

가) 최저 가격: 2,156동/kWh;

나) 최고 가격: 3,593동/kWh.

2. 국가 전력망에 연결되지 않은 농촌, 산간, 해상 지역에서 전기를 판매하는 소매 전기 판매 단위는 해당 지역의 전기 사용자들에게 전기 판매 가격을 제안하는 계획을 작성하고, 경영을 보장하면서 최고 가격으로 판매한 전기량에 대한 손실액을 명확히 계산하여 시 산업통상자원청에 검토를 요청하고, 이를 바탕으로 전력 규제청의 의견을 받아 성인민위원회의 연간 승인을 받도록 보고해야 한다.

조 13. 국가 전력망에 연결된 지역에서 현지 발전소가 있는 경우의 전기 소매 판매 가격

국가 전력망에 연결되어 자체 발전 설비를 갖추고 국가 전력 시스템에서 전기를 구매하여 전기를 판매하는 소매 전기 판매 단위는 해당 지역의 전기 사용자들에게 전기 판매 가격을 제안하는 계획을 작성하고, 시 산업통상자원청에 검토를 요청하고, 이를 바탕으로 전력 규제청의 의견을 받아 성인민위원회의 연간 승인을 받도록 보고해야 한다.

III

전력 판매 가격

조 14. 전력공사에 대한 전기 판매 가격

1. 전력그룹사가 전력공사로부터 구매하는 전력 도매 가격은 공정거래위원회의 지침에 따라, 정부총리가 2011년 4월 15일에 발표한 제24/2011/QĐ-TTg 호 "시장 메커니즘에 따른 전기 판매 가격 조정에 관한 결정"과 산업통상자원부가 2011년 8월 19일에 발표한 제31/2011/TT-BCT 호 "기초 입력값에 따른 전기 판매 가격 조정에 관한 고시" 규정에 맞게 결정된다.

2. 분배망 전력 전송 평균 가격은 전송량을 기준으로 하는 전송점에서 83.3 원/kWh로 결정되며, 이 가격은 정부총리가 2011년 4월 15일에 발표한 제24/2011/QĐ-TTg 호 "시장 메커니즘에 따른 전기 판매 가격 조정에 관한 결정"과 산업통상자원부의 지침에 따라 조정될 수 있다.

조 15. 농촌 전기 판매 가격

1. 농촌 전기 판매량 위치

농촌 전기 소매 사업자가 구매한 전기 판매 가격은 변압기 설치된 측정계에서 측정된 전력량에 적용된다.

2. 농촌 생활용 전기 판매 가격은 다음과 같다:

 

순서

농촌 가구의 월평균 사용량(계량기 이후)

전력 판매 가격(원/kWh)

1

50 kWh (빈곤층 및 저소득층만 해당)

807

2

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.067

3

101 - 150 kWh

1.190

4

151 - 200 kWh

1.499

5

201 - 300 kWh

1.631

6

301 - 400 kWh

1.743

7

401 kWh 이상

1.799

 

농촌 생활용 전력 도매 가격은 전력그룹사, 전력회사 또는 베트남 전력그룹이 위임받은 단체가 농촌 전력 소매업체에게 판매하는 계량기 가격이다.

측정계 총계 이후 생활용 전기 사용량 기준은 본 고시 부록 IV 절 4 항 1 호에 명시되어 있다.

3. 농촌 전력 도매 가격은 생활용 외 다른 용도로 사용되는 경우, 계량기 이후의 전력 도매 가격은 1,172 원/kWh로 결정된다.

조 16. 단체 주택 및 공동 주거지 전기 판매 가격

1. 단체 주택 및 공동 주거지 전기 판매량 위치

단체가 농촌 전력 소매업체에게 판매하는 단체 주택이나 공동 주거 지역의 전력 도매 가격은 변압기 또는 저압선 분기점에 설치된 총계량기에서 측정된 전력 소매량에 적용된다.

2. 단체 주택 및 공동 주거지 생활용 전기 판매 가격은 다음과 같다:

 

순서

월평균 가구 사용량(계량기 이후)

전력 판매 가격(원/kWh)

1

시, 현

a)

전력 판매자가 투자한 변압기

 

 

50 kWh (빈곤층 및 저소득층만 해당)

912

 

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.245

 

101 - 150 kWh

1.398

 

151 - 200 kWh

1.762

 

201 - 300 kWh

1.930

 

301 - 400 kWh

2.074

 

401 kWh 이상

2.127

b)

전력 구매자가 투자한 변압기

 

 

50 kWh (빈곤 가구와 저소득 가구를 위해)

900

 

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.215

 

101 - 150 kWh

1.354

 

151 - 200 kWh

1.707

 

201 - 300 kWh

1.871

 

301 - 400 kWh

2.001

 

401 kWh 이상

2.076

2

시골 마을, 군청 소재지

a)

전력 판매자가 투자한 변압기

 

 

50 kWh (빈곤 가구와 저소득 가구를 위해)

881

 

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.181

 

101 - 150 kWh

1.321

 

151 - 200 kWh

1.665

 

201 - 300 kWh

1.831

 

301 - 400 kWh

1.957

 

401 kWh 이상

2.007

b)

전력 구매자가 투자한 변압기

 

 

50 kWh (빈곤 가구와 저소득 가구를 위해)

863

 

0 - 100 kWh (일반 가구를 위해)

1.161

 

101 - 150 kWh

1.288

 

151 - 200 kWh

1.623

 

201 - 300 kWh

1.754

 

301 - 400 kWh

1.884

 

401 kWh 이상

1.932

 

단체 주택 및 공동 주거지 생활용 전기 판매 가격은 측정계 총계에서 전력공사, 전력회사 또는 전력그룹이 단체 주택 및 공동 주거지 전기 소매 사업자에게 판매하는 가격이다.

도시와 신도시의 고층 아파트 생활용 전기 판매 가격은 다음과 같다:

 

순서

월평균 가구 사용량(계량기 이후)

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

0 - 100 kWh

1.316

2

101 - 150 kWh

1.508

3

151 - 200 kWh

1.900

4

201 - 300 kWh

2.054

5

301 - 400 kWh

2.191

6

401 kWh 이상

2.247

 

측정계 총계 이후 생활용 전기 사용량 기준은 본 고시 부록 V 절 5 항 1 호에 명시되어 있다.

3. 단체 주택 및 공동 주거지의 다른 목적을 위한 전기 판매 가격은 다음과 같이 규정된다:

 

순번

||| 정보 자원의 검색, 활용, 보존, 수집, 처리, 보관을 위해 도서관 사용자의 요구를 충족시키는 장비

전력 판매 가격
(원/kWh)

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

도시(도시와 신도시의 고층 아파트를 제외하고), 특별시, 시골 마을, 군청 소재지(전압 등급에 관계없이)

1.182

II

도시와 신도시의 고층 아파트

 

1

생활용 전력 소매 가격

1.914

2

6kV 미만 전압

2.051

3

행정 및 공공기관 전력 소매 가격

2.079

 

조 17. 산업단지 전력 소매 가격

1. 산업단지 변압기 110kV 출선부에서 전력 도매 가격은 산업단지 내 전력 소매업체가 110kV 출선부에서 전력 도매를 구매하여 산업단지 내 고객에게 전력 소매를 제공하는 경우에 적용되며, 이는 산업단지 내 변압기 110kV 출선부를 구매자가 투자한 경우에 해당한다.

 

순번

산업단지 변압기 110/35-22-10-6kV의 모든 MBA 설비용량

전력 판매 가격
(원/kWh)

1

100MVA 초과

 

 

b) 낮 시간

1.170

 

c) 높은 시간

733

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.129

2

50MVA 이상 100MVA 이하

 

 

b) 낮 시간

1.165

 

c) 높은 시간

709

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.119

3

50MVA 미만

 

 

b) 낮 시간

1.159

 

c) 높은 시간

708

 

22kV 이하 110kV 미만 전압

2.104

 

2. 중압 출선부에서 전력 도매 가격은 전력회사가 산업단지 내 중압 출선부 또는 중압선 분기점에서 전력 도매를 판매하는 경우, 이는 이 고시 제7조에서 정의된 중압 전력 소매 가격에서 2%를 감소시킨 가격으로 결정된다.

3. 전력회사가 전력 소매업체에게 판매하는 중압 출선부의 전력 도매 가격은 이 고시 제7조에서 정의된 중압 전력 소매 가격으로 결정된다.

IV

조직 및 실행

조 18. 감독 책임

1. 산업통상자원부는 관할 지역 내 전력 소매업체의 전력 판매 가격 준수 상황을 점검하고 감독하며, 업체가 이 고시 제5조에서 정의된 조건을 충족하지 못하는 경우, 산업통상자원부는 해당 조직의 활동 중지를 명령하고, 지방인민위원회에 전력 활동 허가증 회수를 요청하거나, 전력 규제국에 전력 활동 허가증 회수를 요청하여 직접 전력 소비자에게 전력을 판매하도록 전력회사에 이양한다.

2. 산업통상자원부는 임대 주택 거주자의 전력 소비 정률 및 생활용 전력 소매 가격 적용을 점검하고 감독하여, 이 고시에서 정의된 생활용 전력 소매 가격 규정이 적절하게 적용되도록 보장한다.

조 19. 효력 발생

1. 본 고시는 2012년 12월 22일부터 효력이 발생하며, 산업통상자원부가 2012년 6월 29일에 발표한 제17/2012/TT-BCT 호 "전력 판매 가격 규정 및 시행 지침에 관한 고시"를 대체한다.

2. 시행 과정에서 문제가 발생하면 관련 단체는 직접 전력 규제국에 신고하여 권한 내에서 처리하거나, 산업통상자원부에 보고하여 처리하도록 한다./.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
38/2012/TT-BCT
시행령 제 38/2012/TT-BCT 전기 판매 가격에 관한 규정 및 이행 지침
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.