제39/2004/QĐ-BTC号决定由财政部部长规定国家储备局直接管理区域的职能、任务、权限和组织结构。该文件确定了国家储备管理活动、领导权限和运营经费。
适用范围
国家储备局直属区域
要点
- 国家储备局直属区域具有法人资格，有自己的办公地点和印章。
- 国家储备局直属区域的主要任务是制定国家储备管理计划，执行商品买卖，保管储备资产，财务管理及统计信息。
- 国家储备局直属区域主任对局长负责，并由部长任命。
- 组织结构包括技术保管室、计划与仓库管理室、财务会计室和行政组织室。
- 运营经费从国家储备局的资金中拨付。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响是提高国家储备管理效率，确保粮食安全和市场稳定。
- 消极影响可能包括对国家储备局直属区域的人力和财政负担。
❓ 常见问题
国家储备局直属区域如何获得法人资格？
根据第1条的规定，国家储备局直属区域具有法人资格，有自己的办公地点和印章。
国家储备局直属区域主任由谁任命？
国家储备局直属区域主任由部长根据局长的建议任命或解职（第4条）。
国家储备局直属区域的组织结构包括哪些业务部门？
组织结构包括技术保管部、计划与仓库管理部门、财务会计部和行政组织部（第3条）。
国家储备局直属区域的运营经费来自哪里？
运营经费从国家储备局的资金中拨付，并纳入局的总预算（第5条）。
国家储备局直属区域的任务是什么？
主要任务是制定国家储备管理计划，执行商品买卖，保管储备资产，财务管理及统计信息（第2条）。
全文
부총리 겸 재무부 장관 결정
국가보유재지역의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관하여
__________________________
재무부 장관
정부가 2002년 11월 5일 제86/2002/NĐ-CP 호를 통해 제정한 "부처와 부처에 준하는 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정"을 근거로 함
정부가 2003년 7월 1일 제77/2003/NĐ-CP 호를 통해 제정한 "재정부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정"을 근거로 함
총리가 2003년 12월 24일 제270/2003/QĐ-TTg 호를 통해 제정한 "재정부 소속 국가보유재국가청의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정"을 근거로 함
국가보유재국가청 청장과 인사총괄과 장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 국가보유재지역은 국가보유재국가청 소속으로, 국가보유재를 직접 관리하고, 국가보유재관리기관의 활동을 감독하며, 국가보유재국가청 청장의 지시에 따라 지역 내 국가보유재관리기관의 활동을 점검, 감독함
국가보유재지역은 법적 주체로서 독립적인 사무소, 별도의 도장, 그리고 국가금고에서 개설된 계좌를 보유함
조 2. 국가보유재지역의 임무는 다음과 같음
1. 단위의 장기 계획, 5년 계획, 연간 계획 및 연간 예산예산을 작성하여 국가보유재국가청 청장에게 제출하고, 승인된 계획을 실행함
2. 국가와 국가보유재국가청의 규정에 따라 배정받은 계획에 따라 국가보유재의 구매, 판매, 입고, 출고를 조직적으로 수행함
3. 구호, 구조, 구난, 국제원조 또는 다른 목적으로 국가보유재를 출고할 때 정확성, 신속성, 수량 및 품질을 확보하며, 지방 관련 기관과 협력하여 국가의 규정에 따라 국가보유재를 목적에 맞게 사용하도록 점검, 감독함
4. 국가와 국가보유재국가청의 규정에 따라 국가보유재 재산 및 물품의 관리, 보존, 보호를 조직적으로 수행하며, 사기를 방지하고 보안을 유지하며 화재, 폭발, 태풍, 홍수를 예방함
5. 배정받은 자원을 철저히 관리하고 효과적으로 활용하며, 재정, 가격, 비용, 회계, 결산을 국가 법률의 규정에 따라 수행함
6. 국가보유재국가청의 규정에 따라 국가보유재지역의 모든 활동에 대한 통계, 정보, 정기 및 긴급 보고를 수행함
7. 단위 내 국가보유재 관리 활동에 대한 감사, 점검을 조직하며, 법률 규정에 따라 국가보유재 관리에 대한 위반사항을 처리하거나 청장에게 보고하여 처리하게 함
8. 국가보유재국가청 청장의 지시에 따라 지역 내 국가보유재관리기관의 활동이 국가보유재관리규정을 준수하는지 점검에 참여함
9. 국가보유재관리에 대한 과학기술 및 공정의 적용을 조직하며, 국가보유재관리 및 보존에 대한 행정개혁을 수행함
10. 민원 접수, 진정 및 고발 처리에 대한 업무를 수행함
11. 단위의 조직, 정원, 공무원, 직원, 근로자 관리를 수행하며, 교육 및 훈련을 조직하고, 국가 규정 및 국가보유재국가청 청장의 분권에 따른 인력 정책을 시행함
12. 국가보유재지역의 책임자가 위임받은 기능, 임무 또는 국가보유재국가청 청장이 위임한 문서에 대한 지침, 해석, 답변을 작성할 수 있음
13. 국가보유재관리에 관한 규범법률 문서의 제정 또는 참여를 건의함
14. 관련 기관과 단체와의 관계를 맺어 배정받은 임무를 수행함
15. 국가보유재국가청 청장이 지시한 다른 임무를 수행함
조 3. 국가보유재지역의 조직구성
국가보유재지역 책임자의 보좌기구는 다음과 같은 업무부서를 포함함
1/ 보존기술부
2/ 계획 및 창고관리부
3/ 재정회계부
4/ 조직행정부
국가보유재지역의 총창고 운영을 유지하며, 국가보유재국가청 청장은 국가보유재창고망 계획에 따라 총창고의 재배치 계획을 제출하여 재정부 장관의 승인을 받음
국가보유재지역 소속 단위의 구체적인 임무와 권한은 국가보유재국가청 청장이 규정함
조 4. 국가보유재지역의 지도부
국가보유재지역은 책임자와 부책임자를 두며, 국가보유재지역 책임자는 국가보유재국가청 청장에게 국가보유재지역의 모든 활동에 대한 책임을 지고 있음
국가보유재지역 책임자는 재정부 장관이 국가보유재국가청 청장의 제안에 따라 임명하고 해임함
국가보유재지역 부책임자는 국가보유재국가청 청장이 국가보유재지역 책임자의 제안에 따라 임명하고 해임하며, 국가보유재지역 책임자에게 그들이 배정받은 임무에 대한 책임을 지고 있음
조 5. 국가보유재지역의 운영비는 국가보유재국가청의 예산에서 제공되며, 국가보유재국가청의 예산에 통합됨
배정받은 정치적 임무에 따라 국가보유재국가청은 연간 국가보유재지역에 정원 지표와 급여기금을 배정함
조 6. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생하며, 이전에 국가보유재국가청 청장이 발행한 국가보유재지역 소속 국가보유재관리센터의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 모든 결정을 폐지함
국가보유재국가청 청장, 국가보유재지역 책임자, 인사총괄과 장, 재무총괄과 장, 재정부 비서실장은 본 결정을 집행함
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：