대통령령 제 39/2007/NĐ-CP 호는 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인에 대한 등록 없이 무역 활동을 하는 것에 관한 사항과 국가 관리 기관의 책임을 규정한다.

본 대통령령은 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인의 영업 범위와 국가 관리 기관의 책임을 규정하며, 이는 떠돌이 상인, 임시 판매자, 간식 판매자, 단기 무역, 이동 서비스 제공, 기타 무역 활동 등에 적용된다. 본 대통령령은 영업 범위, 영업 장소, 국가 관리 기관의 책임, 위반 처리 등을 규정하며 공보 게재일로부터 효력이 발생한다.

文号39/2007/NĐ-CP
文件类型시행령
发布机关산업통상부
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
更新29/06/2026
行业노동보훈사회
领域미분류
发布日期16/03/2007
生效日期25/04/2007
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

본 대통령령은 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인의 영업 범위와 국가 관리 기관의 책임을 규정하며, 이는 떠돌이 상인, 임시 판매자, 간식 판매자, 단기 무역, 이동 서비스 제공, 기타 무역 활동 등에 적용된다. 본 대통령령은 영업 범위, 영업 장소, 국가 관리 기관의 책임, 위반 처리 등을 규정하며 공보 게재일로부터 효력이 발생한다.

适用范围

독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인; 해당 개인의 무역 활동과 관련된 조직 및 개인.

要点

  • 무역 활동을 하는 개인은 법률에서 정한 대로 특정 금지 또는 제한된 상품 및 서비스를 제외하고는 모든 종류의 상품 및 서비스를 판매할 수 있다.
  • 법률에서 다른 규정이 없는 한, 특정 지역, 도로, 장소에서 개인의 무역 활동을 엄격히 금지한다.
  • 무역 활동을 하는 개인은 이동 영업 활동 중 보안, 질서, 위생, 안전을 보장하기 위한 법률 규정을 준수해야 한다.
  • 시·군·구 의회는 법률 규정에 따라 그 관할 구역 내에서 개인의 무역 활동을 관리하는 책임이 있다.
  • 각 부처와 지방자치단체는 본 대통령령의 시행을 지도하고 감독하는 책임이 있다.

🌐 本文件的社会影响

  • 소규모 무역, 떠돌이 상인, 임시 판매자, 간식 판매자, 이동 서비스 제공자를 지원한다.
  • 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인에게 행정 절차 부담을 줄인다.
  • 국가 관리 기관은 개인의 무역 활동을 강화하여 사회 질서와 안전을 보장한다.
  • 식품 및 음료 서비스 영업 규정을 통해 소비자의 식품 위생 안전을 보장한다.
  • 개인의 무역 활동에서 법 위반을 최소화한다.

❓ 常见问题

무역 활동을 하는 개인은 어떤 종류의 상품을 판매할 수 있는가?

무역 활동을 하는 개인은 법률에서 정한 대로 모든 종류의 상품 및 서비스를 판매할 수 있지만, 특정 금지 또는 제한된 상품 및 서비스는 제외한다.

어떤 경우에 무역 활동이 엄격히 금지되는가?

본 대통령령은 역사적, 문화적 가치가 있는 유적지, 국가기관, 외교기관, 국제기관, 탄약 창고 및 탄약 제조 공장의 안전 벨트, 국제 항만, 해상 항만, 국제 통로, 철도역, 선착장, 버스 터미널, 페리 터미널, 배터리 터미널, 교육, 의료, 종교 센터, 교통 수단의 일시적인 주차 장소 등 특정 지역, 도로, 장소에서 개인의 무역 활동을 엄격히 금지한다.

무역 활동을 하는 개인은 영업 등록을 해야 하는가?

아니요, 본 대통령령은 법률 규정에 따라 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인의 영업 범위를 규정한다.

국가 관리 기관은 본 대통령령의 시행에서 어떤 책임을 가지는가?

시·군·구 의회는 법률 규정에 따라 그 관할 구역 내에서 개인의 무역 활동을 관리하는 책임이 있으며, 각 부처와 지방자치단체는 본 대통령령의 시행을 지도하고 감독하는 책임이 있다.

본 대통령령은 언제부터 효력을 발휘하는가?

본 대통령령은 공보 게재일로부터 15일 후부터 효력을 발휘한다.

全文

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 39/2007/NĐ-CP

하노이, 2007년 3월 16일

처분령

독립적이고 지속적인 상업 활동에 관한 것등록 없이 독립적으로 지속적으로 상업 활동을 하는 것에 관한 것

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

상업법 2005년 6월 14일 법률에 근거함

상공부 장관의 건의를 검토함

처 정

장 1
총칙

조 1. 적용범위

이 처 정은 개인이 등록 없이 독립적으로 지속적으로 상업 활동을 하는 범위와 그 활동에 대한 국가 관리 기관의 책임에 대해 규정함

조 2. 적용대상

본 시행령은 다음 주체에게 적용된다:

1. 등록 없이 독립적으로 지속적으로 상업 활동을 하는 개인은 등록 필요가 없는 상업 활동을 하는 개인(이하 "개인 상업 활동자"라 함)으로 간주됨

2. 개인 상업 활동자의 상업 활동과 관련된 조직 및 개인

조 3. 용어 해석

이 처 정에서 다음 용어는 다음과 같이 해석됨

1. 개인 상업 활동자는 법령에 따라 등록 필요가 없는 상업 활동을 자발적으로 일상적으로 수행하는 개인으로, 상업법에 따른 "상인"으로 불리지 않음. 구체적으로 다음 상업 활동을 포함함

가. 떠돌이 판매는 고정된 장소가 없는 구매 및 판매 활동(떠돌이 구매, 떠돌이 판매 또는 떠돌이 구매와 판매 모두)을 포함하며, 법령에 따라 해당 상품을 판매할 수 있는 상인으로부터 신문, 잡지, 문화재를 수령하여 떠돌이 판매하는 것을 포함함

나. 소액 판매는 고정된 장소가 있거나 없을 수 있는 작은 물건을 구매하고 판매하는 활동

다. 간식 판매는 고정된 장소가 있거나 없을 수 있는 과자, 음식, 음료를 판매하는 활동

라. 출하 판매 다른 장소에서 상품을 구매하여 중매상 또는 소매상에게 판매하는 활동

마. 신발 닦기, 로또 판매, 열쇠 고장 수리, 자동차 수리, 주차 관리, 세차, 헤어 커트, 그림 그리기, 사진 촬영 등 고정된 장소가 있거나 없을 수 있는 서비스 제공

바. 등록 없이 독립적으로 지속적으로 상업 활동을 하는 기타 활동

2. 이동 상업은 고정된 장소가 없는 상업 활동

조 4. 관련 법률 적용

개인 상업 활동자의 상업 활동은 이 처 정, 상인에 대한 상업법, 그리고 관련 법률을 준수해야 함

장 II
개인의
상업 활동 범위

조 5. 개인 상업 활동자의 상업 활동 범위

1. 개인 상업 활동자는 법령에 따라 다음 종류의 상품 및 서비스를 판매할 수 있지만, 다음 종류의 상품 및 서비스는 제외됨

가. 법령에 따라 상업 금지 목록에 속하는 상품 및 서비스

나. 불법 도입 상품, 위조 상품, 출처 불명 상품, 유효기간 경과 상품, 식품위생법에 따른 위생 기준 미달 상품, 품질 미달 상품, 저품질 상품, 독성 물질로 오염된 상품, 질병에 감염된 동물 및 식물

다. 법령에 따라 상업 제한 목록에 속하는 상품 및 서비스

2. 조건이 필요한 상품 및 서비스 목록에 속하는 상품 및 서비스를 판매하는 경우, 개인 상업 활동자는 해당 상품 및 서비스 판매와 관련된 법령을 준수해야 함

3. 개인 상업 활동자는 판매하는 상품 및 서비스와 관련된 세금, 가격, 비용 및 수수료에 대한 법률을 준수해야 함. 식품 및 음식 서비스를 판매하는 경우, 개인 상업 활동자는 해당 상품 및 서비스 판매와 관련된 식품위생법에 따른 조건을 준수해야 함

4. 개인 상업 활동자는 무게, 용량, 크기, 수량에 대한 사기를 행하거나 상품 및 서비스의 품질이나 자신의 상업 활동의 본질에 대한 잘못된 정보 또는 혼란스러운 정보를 제공하는 것을 엄격히 금지함

조 6. 개인 상행위 활동의 영업 장소 범위

1. 법률에서 다른 규정을 정하지 않는 한, 다음 지역에서 개인이 상행위 활동을 하는 것을 엄격히 금지한다.

가) 역사 문화 유적지, 그 외 명승 복경 지역

나) 국가 기관, 외교 기관, 국제 기구 지역

다) 포탄, 폭발물 창고 안전 벨트 지역, 포탄, 폭발물 제조 공장, 군인 주둔지

라) 국제 항공 단지, 항만, 국경 통로, 철도역, 선착장, 버스 정류장, 페리 정류장, 배 정류장 및 운송 수단 위

마) 학교, 병원, 종교 시설, 신앙 시설

바) 교통 수단이 통행 중인 곳, 도로와 수로 포함

사) 공동 주택 또는 단체 주택 출입구, 골목, 도시 도로, 군 도로, 지방 도로, 국도의 보도를 포함한 도로부분, 행정기관의 허가 또는 일시 사용 허가를 받은 구역, 도로, 보도를 제외하고는

아) 지방자치단체의 의회 또는 지방자치단체의 권한을 위임받은 기관이 지정하고 상행위 활동을 금지하는 표지판이 설치된 구역, 도로, 지역(관광지 포함)

자) 조직 또는 개인이 사용하고 있는 지역이지만, 본 조항 1항 a호부터 h호까지의 규정에 따라 상행위 활동을 금지하는 구역, 도로, 장소가 아닌 경우 해당 조직 또는 개인의 동의 없이 또는 상행위 활동을 금지하는 표지판이 설치된 구역

2. 개인이 상행위 활동을 하면서 도로나 공공 장소를 불법 점유하거나, 상행위 활동을 위한 시설, 장비, 도구를 설치하거나, 상행위 활동을 위한 상품을 전시하는 것을 엄격히 금지한다. 이는 교통을 방해하거나 사회 생활에 불편을 초래하거나 공공 미관을 해치는 모든 지역을 포함한다.

3. 행정기관의 허가를 받아 일시적으로 사용할 수 있는 구역, 도로 또는 도로 보도에서 상행위 활동을 할 때는 본 시행령의 규정뿐만 아니라 허가된 계획과 허가 내용을 준수해야 한다.

4. 개인이 상행위 활동을 할 때는 공무원의 명령을 따르고, 공무원이 요구할 때는 상행위 활동을 위한 재산, 장비, 도구를 이동하여 교통을 방해하거나 차단하지 않도록 해야 한다. 이는 긴급 상황이나 안전, 사회 활동 등 법령에 따른 경우를 포함한다.

조 7. 개인 상행위 활동의 안전, 질서, 위생, 안전 보장

1. 상행위 활동 중 개인이 상행위 활동을 할 때는 안전, 질서, 사회 안전(문명생활 포함), 예방 접종, 환경, 소방, 재난 대비, 교통 운송 등에 관한 법률 규정을 준수해야 한다. 개인이 상행위 활동을 할 때는 다음과 같은 행위를 엄격히 금지한다.

가) 환경, 건강, 안전, 공동체 복지에 악영향을 미치는 불법적인 상행위 활동 또는 질서를 해치는 방법으로 상행위 활동을 하는 것

나) 소비자의 이익을 침해하거나 지적 재산권을 침해하거나 개인정보 보안을 해치는 전자 기기 사용을 통한 상행위 활동 및 관련 활동

2. 이동 상행위를 할 때 개인이 상행위 활동을 할 때는 이동 수단, 판매 장비, 상품을 정돈하고, 적절한 쓰레기 처리 장비를 갖추어야 한다. 개인이 상행위 활동을 할 때는 다음 행위를 엄격히 금지한다.

가) 고객을 괴롭히거나 강요하거나 유인하거나 경쟁하거나 불쾌한 말이나 행동을 하는 것

나) 지역 정부와 협약을 체결하지 않은 상태에서 이동 상행위를 홍보하거나 광고하기 위해 많은 사람들을 모으거나 스피커, 북, 징, 사이렌, 호루라기, 기타 증폭 장비를 사용하는 것

다) 공공 장소에서 소음을 발생시키거나 22시부터 다음 날 오전 5시까지 공공의 조용함을 해치는 이동 상행위를 홍보하거나 광고하는 것

라) 법률 규정에 위반되거나 풍습과 미관에 맞지 않거나 공공 미관을 해치는 벽에 글쓰기, 깃발, 포스터, 플랜카드, 광고판, 간판 설치

마) 기술, 안전, 위생 기준을 충족하지 못하고 공공 미관을 해치는 이동 수단, 장비, 도구 사용

바) 도로, 하천, 배수구 또는 환경 오염을 일으키거나 교통을 방해하거나 공동체에 불편을 초래하는 쓰레기, 분뇨 무단 투기 또는 이동 수단, 장비, 도구, 포장재, 용기, 종이, 쓰레기, 상품, 동물 지방, 기타 물건 버리기

사) 교통 참여자를 위한 도로부분, 공동 주택 출입구, 버스 정류장, 공공 문화, 여가, 놀이 활동 장소에서 음식 조리, 숙박, 휴식을 취하여 공공 미관을 해치거나 사회 질서와 안전을 해치는 것

아) 어린이 또는 장애인을 이용하여 상행위 활동을 하는 것

장 III
개인 상행위 활동에 대한 국가 관리 기관의 책임

조 조 8. 지방사회위원회의 국가관리 책임에 관한 개인 상업활동

지방사회위원회(읍면동 사회위원회로 약칭)는 이 시행령과 관련 법률에 따라 지방 관리구역 내에서 개인 상업활동을 직접 관리하는 책임을 진다. 구체적으로 다음 업무를 포함한다.

1. 지방 관리구역 내에서 상업활동을 하는 개인에 대한 관리기록부를 작성하고(지역 내 거주하는 개인 상업활동자와 다른 지역에서 지속적으로 해당 지역에서 상업활동을 하는 개인 포함) 그들의 활동상황 및 법규 준수 상황을 기록한다.

2. 개인 상업활동 관리를 위한 정책, 방침 및 관련 법률 규정을 직접 수행자, 관리공무원 및 지역 주민에게 홍보하고 확산한다.

3. 개인 상업활동 관리를 위해 관련 권한과 책임을 가진 관리기관, 단체 및 개인과 긴밀히 협력한다.

4. 상업활동을 하는 개인에 대한 구체적인 활동 관리에 대한 계획, 분배 및 책임을 지방관리기관의 지침과 위임에 따라 실행한다.

5. 개인이 상업활동을 할 수 있는 금지 또는 허용된 구역, 도로, 장소를 공개적으로 통지한다.

6. 개인 상업활동을 위한 조직화된 활동 형태와 적절한 관리 방법을 실행하여 금지 또는 허용된 구역, 도로, 장소의 정상적인 운영을 보장하며, 합법적인 개인 상업활동을 위한 안전을 보장한다.

7. 이 시행령에서 정한 활동 범위를 준수하도록 개인 상업활동자를 위한 조직화된 관리 방법을 실행하며, 금지된 구역, 도로, 장소에서 개인 상업활동을 허용하지 않는다.

8. 지방 관리구역 내에서 상업활동을 하는 개인에 대한 세금, 비용 및 수수료에 대한 법률 규정을 준수한다.

9. 개인 상업활동자의 법률 위반 행위를 처리한다.

10. 지방관리기관의 요구에 따라 정기적 또는 즉시 상황발전, 조직, 관리 및 활동에 대한 개인 상업활동자의 정보를 종합하고 보고하며, 이러한 대상의 활동 관리와 관련된 문제에 대해 제안한다.

조 조 9. 개인 상업활동에 대한 국가관리 책임에 관한 부처 및 지방정부

1. 각 부처는 자신의 임무와 권한 범위 내에서 이 시행령에 따른 개인 상업활동 관리에 대한 구체적인 지침을 제공한다.

2. 상공부는 이 시행령의 집행을 모니터링하고 감독한다.

3. 지방정부; 지방정부(현, 구, 시, 현, 도시, 성도로 약칭)는 상위 관리기관의 지침과 위임에 따라 지방에서 개인 상업활동을 관리한다. 구체적으로 다음 업무를 포함한다.

a) 지방 관리기관이 지방 내 개인 상업활동 관리에 대한 규정을 집행하는 것을 지시하고, 독려하며, 점검한다.

b) 지방 내 개인 상업활동에 대한 계획, 분배 및 관리 위임을 설정한다.

c) 개인 상업활동을 위한 조직화된 활동 형태와 적절한 관리 방법을 즉시 제시하여 금지 또는 허용된 구역, 도로, 장소의 정상적인 운영을 보장한다.

d) 지방 관리기관의 권한을 초과한 개인 상업활동자의 법률 위반 행위를 처리한다.

e) 상위 관리기관의 요구에 따라 정기적 또는 즉시 지방 내 개인 상업활동의 발전, 조직, 관리 및 활동 상황을 종합하고 보고하며, 이러한 대상의 활동 관리와 관련된 문제에 대해 제안한다.

4. 지방정부 또는 지방정부로부터 위임받은 기관은 이 시행령 제6조 제1항 제h호에 따라 개인 상업활동을 금지하는 표지판 설치 시간과 지시를 결정한다.

5. 지방정부는 지방 실정에 맞는 개인 상업활동을 위한 일시적 사용을 허가하는 구역, 도로 및 도로 양측의 공간에 대한 계획을 구체적으로 규정하며, 교통 질서와 안전에 영향을 미치지 않도록 한다.

장 IV
조 20. 위반 행위 처리

조 10. 위반 처리

1. 이 시행령의 규정을 위반한 개인 상업활동자는 위반의 성격과 정도에 따라 행정처분 또는 형사책임을 물으며, 손해를 입힌 경우 법규에 따라 배상해야 한다.

2. 이 시행령과 관련 법률을 위반한 공무원은 위반의 성격과 정도에 따라 징계, 행정처분 또는 형사책임을 물으며, 손해를 입힌 경우 법규에 따라 배상해야 한다.

조항 11. 효력 발생

본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

조항 12. 시행 책임

각 장관, 정부부처장관, 중앙정부 소속 기관장, 지방정부 주석은 이 시행령을 집행한다./.

수신처:
- 중앙당 비서處;

- 총리, 부총리;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 반부패 지도부 사무실;
시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 보건부(전통의약 관리국)에 정보를 제공하여 권한에 따라 검토하고 해결한다./.
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가 감사원;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 중앙 단체기관;
- 국가 행정대학
- VPCP: BTCN, 각 부처차장, 정부 웹사이트, 112 지휘본부, 총리 대변인, 각 부서, 국장, 직속 단위, 공보청;
- 보관: 문서실, KTTH (5b). 화 320부.

정부총리 인준
총리

(인)

응우옌 탄 딩
 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 17
36/2005/QH11 Luật Thương mại số 36/2005/QH11 生效中 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效 55/2014/QĐ-UBND Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng 已失效 12/2022/QĐ-UBND Quyết định số 12/2022/QĐ-UBND Quy định tiêu chí xác định đối tượng, hồ sơ, thủ tục hỗ trợ đối với hộ kinh doanh sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp và những người bán quà vặt, buôn chuyến, kinh doanh lưu động, kinh doanh thời vụ, làm dịch vụ có thu nhập thấp không phải đăng ký hộ kinh doanh gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 (năm 2021) trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 已失效 24/2019/QĐ-UBND Quyết định số 24/2019/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND ngày 31/12/2014 của UBND thành phố Đà Nẵng 已失效 03/2019/QĐ-UBND Quyết định số 03/2019/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về việc tổ chức, quản lý và phát triển chợ trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 52/2015/QĐ-UBND ngày 22/12/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai 已失效 41/2017/QĐ-UBND Quyết định số 41/2017/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều Quyết định số 68/2007/QĐ-UBND ngày 24/12/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Danh mục quy định các khu vực, tuyến đường, địa điểm cấm cá nhân hoạt động thương mại một cách độc lập, thường xuyên không thuộc đối tượng phải đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 生效中 16/2017/QĐ-UBND Quyết định số 16/2017/QĐ-UBND Phân cấp quản lý an toàn thực phẩm đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm nhỏ lẻ thuộc trách nhiệm quản lý của ngành Công Thương trên địa bàn tỉnh Kon Tum cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố 已失效 63/2008/QĐ-UBND Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND Ban hành danh mục các tuyến đường, khu vực đặt biển cấm buôn bán rong tại thành phố Vũng Tàu 生效中 35/2016/QĐ-UBND Quyết định số 35/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý Nhà nước về an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm của ngành công thương trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 已失效 68/2007/QĐ-UBND Quyết định số 68/2007/QĐ-UBND Ban hành Danh mục quy định các khu vực, tuyến đường,địa điểm cấm cá nhân hoạt động thương mại một cách độc lập,thường xuyên không thuộc đối tượng phải đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 生效中 08/2009/QĐ-UBND Quyết định số 08/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè, lòng đường nội thị trên địa bàn thị xã Trà Vinh 已失效 13/2011/QĐ-UBND Quyết định số 13/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng 已失效 08/2023/QĐ-UBND Quyết định số 08/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng và bãi bỏ một phần Quyết định số 24/2019/QĐ-UBND ngày 02 tháng 5 năm 2019 của UBND thành phố Đà Nẵng sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2014 của UBND thành phố Đà Nẵng 已失效 52/2015/QĐ-UBND Quyết định số 52/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức, quản lý và phát triển chợ trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 已失效 02/2008/QĐ-UBND Quyết định số 02/2008/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý hoạt động bán hàng rong trên địa bàn Thành phố Hà Nội 已失效 46/2009/QĐ-UBND Quyết định số 46/2009/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý hoạt động bán hàng rong trên địa bàn thành phố Hà Nội 生效中
39/2007/NĐ-CP
대통령령 제 39/2007/NĐ-CP 호는 독립적이고 지속적으로 무역 활동을 하는 개인에 대한 등록 없이 무역 활동을 하는 것에 관한 사항과 국가 관리 기관의 책임을 규정한다.
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 13
52/2015/QĐ-UBND Quyết định số 52/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số chính sách đặc thù khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận 已失效 35/2016/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 35/2016/QĐ-UBND VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỘT SỐ ĐIỀU VỀ THỰC HIỆN NẾP SỐNG VĂN MINH TRONG VIỆC CƯỚI, VIỆC TANG, LỄ HỘI VÀ TỔ CHỨC KỶ NIỆM NGÀY TRUYỀN THỐNG, ĐÓN NHẬN CÁC DANH HIỆU THI ĐUA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH 已失效 46/2009/QĐ-UBND Quyết định số 46/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân cấp và tổ chức quản lý công trình thuỷ lợi trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 已失效 12/2022/QĐ-UBND Quyết định số 12/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng, quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng trên địa bàn thành phố Hải Phòng 已失效 13/2011/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 13/2011/QĐ-UBND SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ, BẢO TRÌ HỆ THỐNG ĐƯỜNG HUYỆN, ĐƯỜNG XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 07/2011/QĐ-UBND NGÀY 14/3/2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH 已失效 02/2008/QĐ-UBND Quyết định số 02/2008/QĐ-UBND Ban hành Chương trình hành động của UBND tỉnh thực hiện Nghị quyết số 16/2007/NQ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2007 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động về một số chủ trương, chính sách lớn để nền kinh tế phát triển nhanh và bền vững khi Việt Nam thành thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) 已失效 16/2017/QĐ-UBND Quyết định số 16/2017/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 13/9/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long ban hành quy định tạm thời về bảo vệ môi trường trong hoạt động chăn nuôi gia súc, gia cầm 生效中 08/2023/QĐ-UBND Quyết định số 08/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý, vận hành khai thác và bảo trì công trình đường bộ trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 已失效 03/2019/QĐ-UBND Quyết định số 03/2019/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận ban hành kèm theo Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp 已失效 41/2017/QĐ-UBND Quyết định số 41/2017/QĐ-UBND Quy định hệ số điều chỉnh giá đất năm 2018 trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 已失效 24/2019/QĐ-UBND Quyết định số 24/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tiêu chuẩn chức danh Trưởng, phó các đơn vị thuộc Sở Tài chính; Trưởng, phó phòng thuộc Chi cục Tài chính Doanh nghiệp; Trưởng, phó Phòng Tài chính - Kế hoạch thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện 已失效 63/2008/QĐ-UBND Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về phối hợp trong công tác chống buôn lạu, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông 已失效 08/2009/QĐ-UBND Quyết định số 08/2009/QĐ-UBND Về việc chia tách thôn thuộc các xã Ia Băng, Adơk và xã Nam Yang huyện Đăk Đoa, tỉnh Gia Lai 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。