시범령 제 39/2010/TT-BYT 의료인력 마을 요원의 기준, 직능, 임무를 규정함

시범령 제 39/2010/TT-BYT 의료인력 마을 요원의 기준, 직능 및 임무를 규정하며, 이 시범령은 마을 요원에게 적용되며, 의료 프로그램 협력자에게는 적용되지 않음

文号39/2010/TT-BYT
文件类型시행규칙
发布机关보건부
签署人Nguyễn Quốc Triệu — Bộ trưởng
更新26/06/2026
行业보건
领域조직인사
发布日期10/09/2010
生效日期01/11/2010
失效日期01/05/2013
状态만료됨
✦ 智能摘要

시범령 제 39/2010/TT-BYT 의료인력 마을 요원의 기준, 직능 및 임무를 규정하며, 이 시범령은 마을 요원에게 적용되며, 의료 프로그램 협력자에게는 적용되지 않음

适用范围

의료인력 마을 요원

要点

  • 의료인력 마을 요원은 최소 초급 이상의 전문 자격을 갖추거나 보건부가 정한 교육 프로그램(최소 3개월)을 수료하였으며, 지방에 안정적으로 거주하고 자발적으로 참여해야 함
  • 의료인력 마을 요원의 직능은 지역 사회에서 초기 건강 관리 활동에 참여하는 것임
  • 임무는 건강 교육 홍보, 질병 감시 및 예방, 산모 및 유아 건강 관리, 응급처치, 그리고 의료 프로그램 수행을 포함함
  • 의료인력 마을 요원은 국가가 정한 월간 보수와 합법적인 다른 재원으로부터 추가 지원금을 받으며, 각 요원은 마을 의료 키트를 제공받음
  • 의료인력 마을 요원은 지방에서 비전문직으로 근무하며, 지방 보건소의 직접 지휘 아래에 있으며, 지방 인민위원회의 감독 아래에 있음

🌐 本文件的社会影响

  • 긍정적 영향: 지역 사회 건강 관리 네트워크 강화, 위생 및 식품 안전 인식 향상
  • 부정적 영향: 마을 요원 교육 및 유지 비용 증가 가능성

❓ 常见问题

의료인력 마을 요원은 어떤 전문 자격을 가져야 하나요?

최소 초급 이상의 전문 자격 또는 보건부가 정한 교육 프로그램(최소 3개월)을 수료하였어야 함

의료인력 마을 요원은 어떤 보수를 받나요?

의료인력 마을 요원은 국가가 정한 월간 보수와 합법적인 다른 재원으로부터 추가 지원금을 받음

의료인력 마을 요원의 주요 직능은 무엇인가요?

주요 직능은 지역 사회에서 초기 건강 관리 활동에 참여하는 것이며, 이는 건강 교육 홍보와 질병 감시 및 예방을 포함함

의료인력 마을 요원은 마을 의료 키트를 제공받나요?

예, 각 의료인력 마을 요원은 보건부 장관이 정한 설비 목록을 포함하는 마을 의료 키트를 제공받음

의료인력 마을 요원은 어떤 제도로 근무하나요?

지방에서 비전문직으로 근무하며, 지방 보건소의 직접 지휘 아래에 있음

全文

시행규칙

조세 직원의 기준, 역할, 임무를 규정함

____________________________________

정부가 2007년 12월 27일 제정한 제188/2007/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

제153/2006/QĐ-TTg 호 2006년 6월 30일 총리령에 의거하여 베트남 의료 시스템 발전 총괄 계획(2010년까지 및 2020년까지의 비전)을 승인함;

제75/2009/QĐ-TTg 호 2009년 5월 11일 총리령에 의거하여 마을 의료원 보조금 제도를 규정함;

보건부는 마을 의료원의 기준, 역할, 임무를 다음과 같이 규정함;

조 1. 적용 범위와 대상

이 통지에서 마을 의료원의 기준, 역할, 임무를 마을, ấp, bản, 부ồn, 라ڭ, 푸름, 솝 등(이하 마을, bản으로 일컫음)에 대한 것으로 정함.

마을 주민 조직 의료원의 기준, 역할, 임무는 이 통지에서 규정된 바에 따름.

이 통지는 공중보건 프로그램 협력자에게 적용되지 않음.

조 2. 조세 직원의 기준

1. 보건 전문 지식을 소유하거나 보건부가 정한 교육 프로그램을 최소 3개월 이상 수료한 자.

2. 해당 마을, bản에서 안정적으로 거주하고 있으며, 마을 의료원으로 활동하기를 자발적으로 원하는 자.

3. 사회 활동에 참여하는 책임감과 열정을 가지고 있으며, 대중을 움직이는 능력과 지역 사회로부터 신뢰를 받고 있는 자.

4. 규정된 임무를 수행할 만큼 건강해야 한다.

조 3. 기능

마을 의료원은 마을, bản에서 초기 건강 관리 활동에 참여하는 역할을 함.

조 4. 임무

1. 지역 사회 건강 교육 및 홍보:

a) 건강 보호, 환경 위생, 식품 안전에 관한 지식을 홍보하고 확산함;

b) 지역 사회에서 질병 예방 및 관리 방법을 지침함;

c) 인구에 대한 HIV/AIDS 예방 교육 및 홍보를 수행함;

d) 지역 사회에서 인구 문제와 가족 계획에 대한 정보 제공 및 상담을 수행함.

2. 지역 사회에서 전문적인 의료 활동 참여:

a) 마을, bản에서 발생하는 감염병, 만성질환, 사회적 질병, 식품 매개 질병, 식품 중독 사례를 발견하고 모니터링하며 보고함;

b) 음용 및 생활용수의 품질을 모니터링하며, 관할 구역 내 가정 및 공공 장소의 위생 시설을 점검함;

c) 관할 구역 내 식품 안전 준수 상황을 모니터링함;

d) 방역 및 건강 증진 운동을 실시하며, 건강 마을 건설을 위한 활동에 참여함.

3. 산모 및 아동 건강 관리와 가족 계획:

a) 임신 검진, 임신 관리 등록, 자연 분만 지원, 응급 상황에서 병원 도착이 불가능한 산모를 위한 응급 처치를 수행함;

b) 출산 후 6주 동안 집에서 산모와 신생아의 건강을 관찰하고 지침을 제공함;

c) 5세 미만 아동의 영양실조 예방을 위한 간단한 관찰 및 관리 방법을 지침함;

d) 가족 계획 실시 지침, 피임약 사용 지침을 제공하며, 보건부 장관이 정한 규정에 따라 피임약을 배포함.

4. 응급처치 및 일반 질병 관리:

a) 응급상황 및 사고에 대한 초급 응급처치를 수행함;

b) 지역 사회에서 일반 질병 관리를 수행함;

c) 집에서 사회적 질병, 만성질병을 관리하는 방법을 지침함.

5. 마을, bản에서 의료 프로그램 참여.

6. 지역 주민들에게 가정에서 약초를 재배하고 사용하여 일반적인 질병 예방 및 치료를 독려하고 지침을 제공함.

7. 마을 보건소와 정기 회의에 참석하며, 보건부 상위 기관에서 주최하는 전문 교육 과정에 참여하고 자체 학습을 통해 전문 지식을 향상시키는 것.

8. 마을 보건 키트를 효과적으로 관리하고 사용함.

9. 규정에 따른 기록 작성 및 보고를 즉시, 완전하게 수행함.

조 5. 보조금 제도, 작업 수단 및 방식

1. 마을 의료원은 국가 법령에 따라 월간 보조금을 받으며, 필요시 다른 합법적인 경비원에서 추가 월간 보조금을 받을 수 있음.

2. 각 마을 의료원은 하나의 마을 보건 키트를 제공받으며, 키트의 구성은 보건부 장관이 정함.

3. 마을 의료원은 마을에서 비전업으로 활동하며, 본 통지에서 규정된 임무와 마을 보건소장의 지시에 따라 시간을 조정하여 임무를 수행해야 함.

조 6. 업무 관계

1. 마을 보건사는 마을 보건소로부터 직접 지휘와 전문 지도를 받는다.

2. 마을 보건사는 지방자치단체의 의회, 마을장 또는 마을 리의 관리를 받는다.

3. 마을 보건사는 마을 단위의 민간 조직 및 단체와 협력 관계를 유지한다.

제7조. 시행 주체

1. 보건소는 다음과 같은 책임을 가지며:

a) 관련 부서들과 협력하여 각 지방인민위원회에 마을 의료원의 수, 선발 절차, 관리 기관, 보조금 지급 기관 등을 현행 법률에 근거하여 제출하도록 주도함;

b) 본 통지 제2조 제1항에 따라 마을 의료원의 전문 지식을 표준화하기 위한 교육, 재교육, 지속적인 지식 업데이트 계획을 수립하고 실행함;

c) 마을 의료원의 활동을 프로그램 협력자와 연계하여 마을 의료원의 활동 효율성을 높이는 것을 지시하고 지침을 제공함.

2. 지방 특성 및 실정에 따라 보건소는 현행 통지 제2조 제1항에 따라 전문 지식 기준을 충족하지 못한 현재 마을 의료원들이 일정 기간 동안 계속 활동할 수 있도록 지방인민위원회에 요청할 수 있음.

조 8. 시행 조항

1. 본 통지는 2010년 11월 1일부터 효력을 가짐.

2. 보건부 장관령 제3653/1999/QĐ-BYT 호 1999년 11월 15일 발행된 마을 의료원의 역할과 임무 규정은 본 통지가 효력을 갖는 날부터 폐기됨.

시행 중 발생한 문제나 어려움은 보건소가 즉시 보건부에 보고하여 처리하도록 함./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 10
188/2007/NĐ-CP Nghị định số 188/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế 已失效 325/2012/QĐ-UBND Quyết định số 325/2012/QĐ-UBND Về việc Quy định số lượng, quy trình xét chọn, cơ quan quản lý nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố và chi trả chế độ phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản trên địa bàn tỉnh Bắc Giang 已失效 1254/2012/QĐ-UBND Quyết định số 1254/2012/QĐ-UBND Về việc quy định số lượng, quy trình xét chọn, quản lý và chế độ phụ cấp đối với nhân viên y tế thôn 生效中 1054/2011/QĐ-UBND Quyết định số 1054/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định số lượng, quy trình xét chọn và đơn vị quản lý nhân viên y tế thôn, bản 已失效 82/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 82/2012/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án xây dựng hệ thống nhân viên y tế khóm, ấp giai đoạn 2012-2016 trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 生效中 23/2012/QĐ-UBND Quyết định số 23/2012/QĐ-UBND Về quy định số lượng và mức phụ cấp hàng tháng đối với nhân viên y tế ấp 已失效 02/2011/QĐ-UBND Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 45/2008/QĐ-UBND ngày 23/9/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ của nhân viên y tế thôn, làng tỉnh Kon Tum 生效中 252/12012/QĐ-UBND Quyết định số 252/12012/QĐ-UBND Quy định về số lượng, quy trình xét chọn, quản lý và chế độ phụ cấp đối với nhân viên y tế thôn của thành phố Hải Phòng 已失效
39/2010/TT-BYT
시범령 제 39/2010/TT-BYT 의료인력 마을 요원의 기준, 직능, 임무를 규정함
만료됨

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。