결정 번호 39/2015/QĐ-TTg 무역 면세 판매 규정 일부를 개정하고 보완하며, 총리령 제24/2009/QĐ-TTg 호에 부속된 무역 면세 판매 규정 및 총리령 제44/2013/QĐ-TTg 호에 대한 내용을 수정한다. 2009년 2월 17일과 2013년 7월 19일에 총리가 발표한 결정에 따른다.

결정

수정 및 보충 일부 조항에 관한 면세 판매 영업 규정을 발포함에 있어

2009년 2월 17일 제24/2009/QĐ-TTg 호와 2013년 7월 19일 제44/2013/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 부속된 면세 판매 영업 규정

정부 총리가 발포한 결정에 의거하여

____________________

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

재무부 장관의 건의를 검토함

정부 총리는 2009년 2월 17일 제24/2009/QĐ-TTg 호와 2013년 7월 19일 제44/2013/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 부속된 면세 판매 영업 규정의 일부 조항을 수정 및 보충하는 결정을 발포한다.

조 1. 2009년 2월 17일 제24/2009/QĐ-TTg 호와 2013년 7월 19일 제44/2013/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 부속된 면세 판매 영업 규정의 일부 조항을 수정 및 보충한다.

1. 2009년 2월 17일 제24/2009/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 부속된 면세 판매 영업 규정의 조문 제3항을 다음과 같이 수정 및 보충한다.

“3. 국제 항공편을 운행하는 베트남 법률에 따라 설립 및 운영되는 항공사의 비행기에서 국제 출국 항공 승객과 국제 도착 항공 승객에게 면세 상품을 판매할 수 있다.”

2. 2009년 2월 17일 제24/2009/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 부속된 면세 판매 영업 규정의 조문 제5항 제2호를 다음과 같이 수정 및 보충한다.

“2. 국제 항공편을 운행하는 베트남 법률에 따라 설립 및 운영되는 항공사의 비행기에서 국제 출국 항공 승객이 비행기에서 면세 상품을 구매할 수 있으며, 국제 도착 항공 승객은 비행기가 베트남에 도착할 때 비행기에서 면세 상품을 구매할 수 있다.”

3. 2013년 7월 19일 제44/2013/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정의 조문 제1항 제3호를 다음과 같이 수정 및 보충한다.

“5. 면세 상품을 구매할 수 있는 대상과 조건은 다음과 같다: 베트남으로 입국하는 사람, 국제 도착 항공 승객:

a) 입국 후 즉시 면세 상품을 구매할 수 있으며, 관세당국의 관리, 검사, 감독 지역을 벗어난 후에는 면세 상품을 구매할 수 없다.

b) 면세 상품을 구매하려면 여권에 입국 스탬프가 찍힌 것을 제시해야 하며, 항공 티켓도 제시해야 한다. 면세 매장은 이 중 하나를 복사하여 보관해야 한다.”

c) 국제 도착 항공 승객은 면세 상품을 구매할 때 여권과 항공 티켓을 제시해야 한다. 승무원은 구매자의 이름, 여권 번호, 항공편 번호, 좌석 번호를 모두 기록해야 한다.

승무원들은 구매자 정보를 수집하고 관련 데이터를 면세 상품 판매 업체에 전달하여 항공편 판매 데이터를 관세당국의 네트워크 시스템에 입력하도록 해야 한다.”

4. 2013년 7월 19일 제44/2013/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정의 조문 제1항 제4호를 다음과 같이 수정 및 보충한다.

“4. 베트남으로 입국하는 사람, 국제 도착 항공 승객은 2015년 8월 4일 제31/2015/QĐ-TTg 호 정부 총리 결정에 따른 면세 허용 무게 한도 내에서 면세 상품을 구매할 수 있다.”

조 2. 본 결정은 2015년 11월 1일부터 효력을 발생한다.

재무부, 산업부는 본 결정의 시행을 지도한다.

조 3. 각 부총리, 정부 직속 기관의 총장, 지방 당국의 주석, 관련 단체 및 개인은 본 결정을 준수해야 한다./.