공문 제 391-TC/QLCS 공문은 1997년 업무용 자동차 구매에 관한 것이다.

본 문서는 국가 예산을 사용하는 기관들을 대상으로 1997년 업무용 자동차 구매에 대한 지침을 제공한다. 재무부는 1997년 3월 15일까지 보유 중인 교통수단 현황을 종합보고서로 제출하도록 요구한다.

문서 번호391-TC/QLCS
문서 유형공문
발행 기관재정부
서명자Nguyen Thi Kim Ngan
업데이트16. 06. 2026
분야미분류
발행일30. 01. 1997
발효일
효력 만료일30. 12. 1997
상태만료됨
✦ 스마트 요약

본 문서는 국가 예산을 사용하는 기관들을 대상으로 1997년 업무용 자동차 구매에 대한 지침을 제공한다. 재무부는 1997년 3월 15일까지 보유 중인 교통수단 현황을 종합보고서로 제출하도록 요구한다.

핵심 사항

  • 각 부처, 부에 해당하는 기관, 정부 직속 기관 및 중앙 단체 → 1997년 1분기 동안 소형 자동차를 구매할 수 없다 → 총리의 구체적인 지시를 기다려야 한다.
  • 단위들은 1996년 12월 31일까지의 교통수단 현황을 보고하고 이를 종합하여 1997년 3월 15일 이전에 재무부에 제출해야 한다.
  • 재무부는 총리의 허가를 받은 후에만 교통수단 구매를 검토하며, 1996년 말까지의 교통수단 현황 보고서를 제출한 경우에 한해 처리한다.
  • 단위들은 첨부된 보고서 양식을 사용하여 교통수단 관련 데이터를 종합해야 한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 1997년 1분기 자동차 구매량을 줄여 국가 예산을 절감한다.
  • 단위들은 보유 중인 교통수단 현황을 충실히 보고하여 실제 필요성을 종합하고 검토하도록 요구된다.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

공문

재무부 통보 제 391 호 TC/QLCS 1997년 1월 31일
1997년 업무용 자동차 구매에 관한 것

 

敬启者:

각 부처, 부처급 기관, 정부 소속 기관

- 중앙 기관 및 단체.

- 중앙에 직속된 성, 시 인민위원회 및 재정-물가국.

 

1996년 12월 30일 총리령 제 984 호는 1997년 경제 사회 발전 계획과 국가 예산 편성에 대한 몇 가지 방침과 조치를 규정하였으며, 그 중 다음과 같이 명시되어 있음: "행정기관 및 사립기관, 당기관 및 단체가 국가 예산으로 지급받은 경비로 신축 건물 구입 및 개인용 자동차 구매를 제한함. 각 기관은 현재 사용하고 있는 사무실 및 차량을 효율적으로 배치하여 업무에 이용하도록 함. 실제 필요성이 있을 경우 총리는 계획투자부장에게 신축 건물 건설을, 재무부장에게 개인용 자동차 구매를 위임하며, 이는 엄격한 검토와 예산을 고려한 후 이루어짐. 각 분기마다 두 부서는 이러한 사안 처리 결과를 총리에게 보고해야 함. 건물 신축 및 개인용 자동차 구매는 재정 관리 체계와 할당된 국가 예산 내에서 이루어져야 함."

 

1997년 1월 11일 정부총무처 공문 제 214 호는 총리의 지시사항을 통보하였으며, 개인용 자동차 구매에 대한 내용은 다음과 같음: "정부의 구체적인 규정이 나오기 전까지, 1997년 1분기 동안 각 부처 및 지방은 개인용 자동차 구매를 진행하지 않도록 함."

총리의 지시사항을 수행하기 위해, 재무부는 1997년 1분기 동안 행정기관 및 사립기관, 당기관 및 단체가 국가 예산으로 지급받은 경비로 개인용 자동차를 구매하는 모든 사례를 검토하거나 처리하지 않았음.

 

1997년 개인용 자동차 구매를 검토하고 처리하기 위한 근거를 마련하기 위해, 각 부처, 지방 및 중앙 단체는 관할 범위 내의 단위들에게 1996년 12월 31일까지 관리하고 사용 중인 교통 수단 현황을 보고하도록 지시하며, 이를 1997년 3월 15일까지 재무부에 제출하도록 함(보고서 양식 첨부). 총리의 승인을 받은 후, 재무부는 1996년 12월 31일까지 교통 수단 현황을 보고한 사례들에 대해만 검토하고 처리하게 됨.

 

 

 


보고 단위:
부(성): …

 

보고서
행정기관 및 사립기관의 교통 수단 및 운송 수단 현황
1996년 12월 31일까지 현재 소유

 

 

가공

연초 (1996년 1월 1일)

연간 증감 수량

1996년 말 (1996년 12월 31일) 실재 수량

 

 

행정기관 및 사립기관/

수량

장부 기재 금액

증가 수량 (+)

감소 수량 (-)

수단 수량

장부 기재 금액

 

ST

교통 수단 및

 

원가

잔존 가치

총계

Among which

총계

Among which

총계

Among which

수단 총 가치

Among which

주석

운송 수단

 

 

 

 

신규 구매

 

폐기

 

사용 불필요

폐기 필요

원가 합계

잔존 가치

사용 불필요 수단 가치

폐기 필요 수단 가치

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

원가

잔액

원가

잔액

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

 

총 금액:

1- 행정기관 및 사립기관: X

- 5인승 이하 자동차.

- 6인승 이상 15인승 이하 자동차

- 버스, 트럭

- 보트, 요트

- 선박

- 오토바이

.........

2- 의료기관: Y

- Xe...

3- 현(구): Z

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

작성자 년 월 일

(서명, 이름) 기관장

(서명 및 인감)

* 주석:

- 중앙 부처 및 단체(열 2)는 부처 및 단체의 직속 기관 이름을 먼저 기재하고, 그 다음 각 직속 기관의 수단 종류를 기재함.

- 성(열 2)은 성의 직속 기관 및 단체 이름을 먼저 기재하고, 그 다음 각 직속 기관의 수단 종류를 기재함.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
391-TC/QLCS
공문 제 391-TC/QLCS 공문은 1997년 업무용 자동차 구매에 관한 것이다.
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.