결정 번호 40/2001/QĐ-BCN에 따르면 베트남 프로진 사의 비엣흥 직영 공장은 주식회사 비엣흥으로 전환된다.

공업부 장관령

베트남 흥흥 직업복 공장의 주식회사 전환에 관한 것

베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장을 베트남 흥흥 주식회사로 전환함

산업부 장관

根据1995年11月1日政府第74号决定关于工业部的职能、任务、权限和组织机构；

정부가 1998년 6월 29일 제정한 44/1998/NĐ-CP 호에 근거하여 국가 기업을 주식회사로 전환하는 규정;

베트남 직업복-직물 총공사(2001년 8월 10일 제출된 972/TTr-HĐQT 호)의 제안, 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장을 베트남 흥흥 주식회사로 전환하는 방안 및 베트남 산업부 개혁 및 발전 기관이 2001년 8월 21일 검토한 방안 보고서를 참조함

베트남 산업부 개혁 및 발전 기관과 조직-인원 부 장관의 제안에 따라  

결정함에 있어서: 

조 1. 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장(베트남 직업복-직물 총공사의 회원 기업)을 베트남 흥흥 주식회사로 전환하는 방안을 승인하며, 그 주요 내용은 다음과 같습니다:

1. 자본금 구조. 베트남 흥흥 주식회사의 자본금은 13,000,000,000동(십삼억동)이며, 이 중 국가 지분 비율은 26.00%, 직원에게 판매되는 지분 비율은 33.92%, 기업 외 다른 대상에게 판매되는 지분 비율은 40.08%입니다. 한 주의 가치는 100,000동입니다.

2. 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장(베트남 직업복-직물 총공사의 2001년 8월 1일 회의 결정 508/QĐ-HĐQT 호에 따름)의 실제 가치는 2001년 3월 31일 0시 기준으로 5,162,846,660동이며, 이 중 국가 자본의 실제 가치는 4,616,194,250동입니다.

3. 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장의 직원 490명에게 특별 할인된 가격으로 26,440주를 판매하며, 이들 주식의 할인된 가치는 793,200,000동입니다.

베트남 직업복-직물 총공사의 제안을 승인하고, 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장의 국가 자본 중 일부를 주식화 비용과 직원 재교육 비용으로 사용하도록 허용합니다. 베트남 진흥 직업복 회사는 관련 규정에 따라 절차를 진행하고, 베트남 직업복-직물 총공사에 보고하여 국가 규정에 따라 결정을 받습니다.

조 2. 베트남 진흥 직업복 회사 소유의 베트남 흥흥 직업복 공장을 베트남 흥흥 주식회사로 전환하는 것은 2001년 10월 1일부터 효력이 발생합니다.

베트남어 이름: 베트남 흥흥 주식회사, 영어 이름: VIETHUNG JOINT-STOCK COMPANY, 약칭: VHC, 본사는 호치민 시 12구 국도 22번 도로 중미 tây 동에 위치합니다.

조 3. 베트남 흥흥 주식회사는 다음 업종에서 사업을 운영합니다(주식회사 전환 시점):

직업복 생산 및 판매, 직접 수출입, 법률 규정에 따른 다른 업종의 사업 운영

조 4. 베트남 흥흥 주식회사는 베트남 법률에 따라 독립 경제 계산을 수행하는 법인이며, 등록 허가증을 통해 사업을 운영하며, 별도의 인장 사용을 허용받으며, 은행 계좌를 개설할 수 있으며, 주식회사 조례와 기업법에 따라 활동합니다.

조 5. 베트남 직업복-직물 총공사는 베트남 진흥 직업복 회사와 베트남 흥흥 직업복 공장을 조직하여 주주총회를 개최하여 설립하도록 지시해야 합니다.

베트남 진흥 직업복 회사의 사장과 회계장은 베트남 흥흥 직업복 공장의 업무를 주주총회와 베트남 흥흥 주식회사의 이사회의 이사, 사장에게 이양될 때까지 관리해야 합니다.

조 6. 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 결정들은 무효화됩니다.

산업부 사무처장, 산업부 감사처장, 산업부 소속 각 부처장, 베트남 직업복-직물 총공사의 회장 및 사장, 베트남 진흥 직업복 회사의 사장, 베트남 흥흥 주식회사의 회장 및 사장은 이 결정을 집행하는 책임이 있습니다./.