대통령령 제40호 2003년 제2003-40호 명화군과 선화군에 소속되는 성립에 관한 규정

대통령령 제40호 2003년 제2003-40호는 명화군에 속하는 중화성과 선화군에 속하는 thanh Thạch, 남화성을 설립하기 위한 행정구역 변경을 규정하며, 이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

文号40/2003/NĐ-CP
文件类型시행령
发布机关내무부
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新30/06/2026
发布日期21/04/2003
生效日期26/05/2003
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

대통령령 제40호 2003년 제2003-40호는 명화군에 속하는 중화성과 선화군에 속하는 thanh Thạch, 남화성을 설립하기 위한 행정구역 변경을 규정하며, 이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

要点

  • 정부조직법에 근거하여, 정부는 민화군에 속하는 중화성을 설립하기 위해 민화(면적 18,712ha와 인구 2,492명)를 기반으로 행정구역을 변경하였다.
  • 중화성의 행정구역은 화진성, 화성, 라오스 민주인민공화국, 민화, 선화군과 접경한다.
  • 행정구역 변경 후, 민화는 17,650ha의 면적과 2,419명의 인구를 유지하게 된다.
  • 정부조직법에 근거하여, 정부는 선화군에 속하는 thanh Thạch를 설립하기 위해 thanh Hoa(면적 3,200ha와 인구 2,576명)를 기반으로 설립하였다.
  • thanh Thạch의 행정구역은 김화, thanh Hoa, 임화, 민화, hương Hóa와 접경한다.
  • 행정구역 변경 후, thanh Hoa는 13,228ha의 면적과 5,341명의 인구를 유지하게 된다.
  • 정부조직법에 근거하여, 정부는 선화군에 속하는 남화를 설립하기 위해 Thạch Hóa(면적 2,365ha와 인구 2,320명)를 기반으로 설립하였다.
  • 남화의 행정구역은 Đức Hóa, Sơn Hóa, 민화, Thạch Hóa, Đồng Hóa와 접경한다.
  • 행정구역 변경 후, Thạch Hóa는 5,209ha의 면적과 5,659명의 인구를 유지하게 된다.

🌐 本文件的社会影响

  • 긍정적인 영향: 중화, thanh Thạch, 남화의 설립은 지방 행정 관리의 효과를 향상시킨다.
  • 부정적인 영향: 일부 자연면적과 인구가 민화, thanh Hoa, Thạch Hóa에서 분할되어, 남은 지역의 경제-사회 규모에 영향을 미친다.

❓ 常见问题

새로운 성립 이후 각 성의 자연면적과 인구는 어떻게 변했는가?

행정구역 변경 후, 각 성의 자연면적과 인구는 다음과 같이 변했다: 민화는 17,650ha의 면적과 2,419명의 인구를 유지하게 되었고, thanh Hoa는 13,228ha의 면적과 5,341명의 인구를 유지하게 되었으며, Thạch Hóa는 5,209ha의 면적과 5,659명의 인구를 유지하게 되었다.

이 대통령령은 언제 효력을 발휘하는가?

이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

새로 설립된 성들은 무엇인가?

새로 설립된 성들은 명화군에 속하는 중화와 선화군에 속하는 thanh Thạch, 남화이다.

새로 설립된 성들의 행정구역은 어떻게 되는가?

새로 설립된 성들의 행정구역은 다음과 같이 규정된다: 중화는 화진, 화성, 라오스 민주인민공화국, 민화, 선화군과 접경하고, thanh Thạch는 김화, thanh Hoa, 임화, 민화, hương Hóa와 접경하며, 남화는 Đức Hóa, 산화, 민화, Thạch Hóa, Đồng Hóa와 접경한다.

全文

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 40/2003/NĐ-CP
하노이, 2003년 4월 21일

처분령

민화군과

 uyên화군, quảng bình 성에 소속된 xã 설립에 관한 사항

_____________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 광 bình 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함에 있어,

명 정

조 1. 이제 광 bình 성 민화군에 속한 Trọng Hóa xã와 전화군에 속한 Thanh Thạch xã를 설립하기 위해 행정 구역 경계를 조정한다.

1. 광 bình 성 민화군에 속한 Trọng Hóa xã를 설립하며, 이는 Dân Hóa xã에서 18,712ha의 자연면적과 2,492명의 인구를 기반으로 한다.

Trọng Hóa xã의 행정 구역 경계: 동쪽은 Hóa Tiến, Hóa Thanh 두 개의 xã와 접하고, 서쪽은 라오 인민민주공화국과 접하며, 남쪽은 Dân Hóa xã와 접하고, 북쪽은 전화군과 접한다.

행정 구역 경계 조정을 통해 Trọng Hóa xã가 설립된 후, Dân Hóa xã는 17,650ha의 자연면적과 2,419명의 인구를 남게 된다.

2. 광 bình 성 전화군에 속한 Thanh Thạch xã를 설립하며, 이는 Thanh Hóa xã에서 3,200ha의 자연면적과 2,576명의 인구를 기반으로 한다.

Thanh Thạch xã의 행정 구역 경계: 동쪽은 Kim Hóa xã와 접하고, 서쪽은 Thanh Hóa xã와 접하며, 남쪽은 Lâm Hóa와 민화군과 접하고, 북쪽은 Hương Hóa와 접한다.

행정 구역 경계 조정을 통해 Thanh Thạch xã가 설립된 후, Thanh Hóa xã는 13,228ha의 자연면적과 5,341명의 인구를 남게 된다.

3. 광 bình 성 전화군에 속한 Nam Hóa xã를 설립하며, 이는 Thạch Hóa xã에서 2,365ha의 자연면적과 2,320명의 인구를 기반으로 한다.

Nam Hóa xã의 행정 구역 경계: 동쪽은 Đức Hóa와 접하고, 서쪽은 Sơn Hóa와 접하며, 남쪽은 민화군과 접하고, 북쪽은 Thạch Hóa, Đồng Hóa 두 개의 xã와 접한다.

행정 구역 경계 조정을 통해 Nam Hóa xã가 설립된 후, Thạch Hóa xã는 5,209ha의 자연면적과 5,659명의 인구를 남게 된다.

조 2. 본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다. 본 시행령과 상충되는 모든 규정은 폐지된다.

조 3. 광 bình 성 인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자가 본 처 량을 집행함에 대한 책임을 지고 있음./.

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 칸ハイ
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。