고시 제 40/2014/TT-BGTVT는 전기자전거용 엔진과 배터리에 대한 국가 기술 규범을 발포하여 이러한 제품의 기술 안전성을 보장함. 이 문서는 2016년 1월 1일부터 적용됨.
Scope of application
엔진과 배터리를 생산, 수입, 판매 및 사용하는 단체와 개인
Key points
- 제조업체와 수입업체는 QCVN 75:2014/BGTVT와 QCVN 76:2014/BGTVT에 따른 엔진과 배터리 기술 요구사항을 준수해야 함(제1조)
- 기술 요구사항을 충족하지 못한 제품은 베트남 시장에서 유통이 금지될 것임(제1조)
- 본 고시는 2016년 1월 1일부터 효력 발생함(제2조)
- 교통부와 관련 기관은 기술 규범의 시행을 감독하고 점검할 책임이 있음(제3조)
- 엔진과 배터리를 생산, 수입, 판매 및 사용하는 단체와 개인은 본 고시를 준수해야 함(제3조)
🌐 Social impact of this document
- 전기자전거용 엔진과 배터리의 기술 안전성 관리를 강화함
- 전기자전거 사용자의 안전 위험을 최소화함
- 기업들이 기술 요구사항을 엄격히 준수해야 하는 요구가 있어 이를 충족하지 못하는 기업들에게 어려움을 초래할 수 있음
❓ Frequently asked questions
본 고시는 언제부터 적용됩니까?
고시 제 40/2014/TT-BGTVT는 2016년 1월 1일부터 효력 발생함.
어떤 단체와 개인이 본 고시를 준수해야 합니까?
엔진과 배터리를 생산, 수입, 판매 및 사용하는 단체와 개인은 본 고시를 준수해야 함.
고시 제 40/2014/TT-BGTVT를 준수하지 않으면 어떻게 처벌됩니까?
QCVN 75:2014/BGTVT와 QCVN 76:2014/BGTVT 기술 규범을 충족하지 못한 제품은 베트남 시장에서 유통이 금지될 것임.
교통부는 본 고시의 시행에 어떠한 책임이 있습니까?
교통부와 관련 기관은 기술 규범의 시행을 감독하고 점검할 책임이 있음.
고시 제 40/2014/TT-BGTVT의 주요 내용은 무엇입니까?
본 고시는 전기자전거용 엔진과 배터리에 대한 국가 기술 규범을 발포하여 이러한 제품의 기술 안전성을 보장함.
Full text
시행규칙
전기자전거용 엔진에 대한 국가 기술 규범과 전기자전거용 축전지에 대한 국가 기술 규범을 제정함
교통운수부 장관은 전기자전거용 엔진에 대한 국가 기술 규범과 전기자전거용 축전지에 대한 국가 기술 규범을 제정한다.
______________
2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;
Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31
2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.
交通运输部部长发布本法令，以修改和补充2018年5月14日由交通运输部部长发布的第29/2018/TT-BGTVT号通令，关于铁路交通车辆的质量检查、安全技术和环境保护规定（以下简称第29/2018/TT-BGTVT号通令）以及2019年5月20日由交通运输部部长发布的第18/2019/TT-BGTVT号通令，关于实施2018年10月8日由政府发布的第139/2018/NĐ-CP号法令，关于机动车检验服务业务的规定。
전기자전거용 엔진에 대한 국가 기술 규범 코드는 QCVN 75:2014/BGTVT이고, 전기자전거용 축전지에 대한 국가 기술 규범 코드는 QCVN 76:2014/BGTVT이다.
조 1. 본 고시에서 부록으로 첨부함
이 고시는 2016년 1월 1일부터 효력이 발생한다.
제2조사무총장, 감사총장, 각 부처장, 베트남 등록국 국장, 교통운수부 소속 기관 및 단위의 각 기관장, 관련 조직 및 개인은 이 고시를 집행하는 책임을 진다./.
조 3. 법무총장, 감사총장, 각 부처 장관, 베트남 등기국 국장, 교통부 소속 기관 및 단위의 수장, 관련 조직 및 개인은 본 시행규칙을 집행하는 데 책임을 진다./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: