결정 번호 404-QĐ-BNV에 따른 원시 무기와 보조 도구의 대상 및 기준을 규정함

결정

관련 대상 및 원시 무기와 지원 도구의 기준 및 보급에 관한 사항

_______________________

조 1. 1994년 9월 16일 지시 504-TTg 및 1992년 12월 16일 정부령 제19-CP에 규정된 원시 무기, 수단 및 지원 도구는 사용 시 생명과 건강을 위협할 수 있는 특수 기능을 가진 도구로, 구체적으로는 다음과 같다.

1. 원시 무기(이하 "원무"로 약칭)에는 공기총, 활, 낙, 검, 칼집, 망치, 삼두창, 대도, 마추, 금속 또는 단단한 물질로 만든 주먹 등 각종 촉수 등이 포함된다.

2. 이 결정에서 언급하는 지원 도구(이하 "지원도구"로 약칭)에는 고무 몽둥이, 전기 몽둥이, 전기 지팡이, 전기 장갑 등 각종 전기 장비, 칠리탄, 침습 가스, 질식 가스, 독성 가스, 마취 가스, 플라스틱 탄환총, 고무 탄환총, 레이저총, 자기장총 등이 포함된다.

조 2. 제1조에서 규정된 원시 무기 및 지원 도구는 관할 기관의 엄격한 관리가 필요하다. 부내부 또는 중앙 직할 시·도 경찰청의 허가 없이는 어떠한 조직이나 개인도 원시 무기 및 지원 도구를 제작, 수리, 판매, 보관, 수출, 수입, 운송 및 사용할 수 없다. 원시 무기 및 지원 도구를 불법 행위에 이용하는 모든 행위는 엄격히 금지된다.

조 3. 원시 무기 및 지원 도구를 보급하고 사용할 수 있는 기관 및 조직은 다음의 기준과 조건을 충족해야 한다.

1. 설립 결정과 합법적인 운영이 있어야 한다.

2. 공작, 전투, 보호, 자위, 사회 질서 유지, 국가 재산 및 집단 재산, 국민 생명 및 재산 보호, 안보 및 국방 보장, 체육 훈련 및 대회 등에서 필요한 요구사항이 있어야 한다.

3. 원시 무기 및 지원 도구를 보관하고 사용할 책임감 있고 능력 있는 사람을 선임해야 한다. 보관 및 사용을 담당하는 사람은 도덕적 품성을 갖추고 신뢰할 수 있으며, 원시 무기 및 지원 도구를 성공적으로 사용할 수 있도록 교육받아야 한다.

조 4.

원시 무기 및 지원 도구를 보급하고 사용할 수 있는 대상.

- 인민군대.

- 인민경찰.

- 관세청의 반부조 단체, 관세 청사 입구의 관세 청사.

- 시장 관리 단체의 검사팀.

- 무역부

- 임업 경찰의 순찰 및 검사팀.

- 인민 경찰 소대; 민방위.

- 내무부령 제223/HĐBT 1990년 6월 19일 호치민 혁명 정부 회의(현 정부)에 따라 설립된 전문 보호 단체.

- 인민 거리 보호 위원회, 인민 방위대 또는 내무부 규정에 따른 읍, 면의 안전 및 질서 유지 민간 조직.

2. 인민군대, 민방위, 인민경찰, 인민 경찰 소대의 원시 무기 및 지원 도구 보급, 보관 및 사용에 대한 규정은 국방부와 내무부가 별도로 정한다.

조 5. 원시 무기 및 지원 도구의 보급 및 사용 원칙 및 절차.

1. 원시 무기 및 지원 도구를 보급하고 사용할 수 있는 모든 기관 및 조직은 경찰청에 구체적으로 신고해야 한다. 공기총, 전기 몽둥이, 전기 지팡이, 전기 장갑; 침습 가스, 질식 가스, 독성 가스, 마취 가스를 분사하는 총이나 통; 플라스틱 탄환총, 고무 탄환총, 레이저총, 자기장총, 못 쏘는 총은 경찰청의 사용 허가증이 필요하다.

2. 사용은 안전하게 이루어져야 하며, 규정된 제도와 목적에 맞게 이루어져야 하며, 사용 내역을 기록하고, 작업이 완료되면 해당 기관 또는 단체에서 관리하도록 원시 무기 및 지원 도구를 반환해야 한다.

3. 원시 무기 및 지원 도구를 보급받은 사람은 자위, 보호 또는 법 위반 행위를 저지르는 것을 방지하기 위해만 사용할 수 있다. 임무 외에는 집으로 가져가거나 몸에 착용하지 않아야 한다.

4. 원시 무기 및 지원 도구를 보급받고 사용하는 사람이 다른 직무로 이동하거나 퇴직, 해고되거나 제3조 제3항 이 결정에서 규정된 조건을 충족하지 못하면 해당 기관 또는 단체의 주 관리 기관에 반환해야 한다.

5. 제3조 이 결정에서 규정된 기준 및 조건을 충족한 기관 및 조직(인민군대, 인민경찰, 민방위, 인민 경찰 소대를 제외한 기관 및 조직)은 경찰청(제6조 이 결정에서 규정됨)에 공문을 보내야 한다.

공문을 받은 후 10일 이내에 경찰청은 허가증을 발급하고 판매 또는 양도, 공급처를 소개한다. 원시 무기 및 지원 도구의 등록 신청서 및 사용 허가증 양식은 내무부가 규정한다.

조 6. 내무부 인민경찰 총국(C 13)은 중앙 기관의 기관 및 조직에 원시 무기 및 지원 도구를 구매하고 사용하며 등록 및 허가증 발급 절차를 수행하도록 승인한다(제5조 제1항 이 결정에서 규정됨).

중앙 직할 시·도 인민경찰청(PC13)은 지역 기관 및 조직 및 중앙 기관 및 조직의 일부를 지역에 배치하도록 인민경찰 총국(C13) 내무부의 분류에 따라 원시 무기 및 지원 도구를 보급하고 등록 및 허가증 발급 절차를 수행한다.

조 7.

1. 원시 무기 및 지원 도구를 판매, 제작, 수리, 수출, 수입하려는 기관 및 조직은 내무부(인민경찰 총국)의 동의를 받아야 하며, 그 후 판매, 제작 등의 허가 절차를 진행해야 한다. 허가를 받으면 내무부(인민경찰 총국)의 직접 관리를 받아야 한다.

2. 원시 무기 및 지원 도구를 판매, 제작, 수리, 수출입하는 기관은 관할 기관의 허가증이 있어야 운영할 수 있으며, 각 기관은 경찰청(중央直屬市·道公安局（PC13））和内务部人民警察总局（C13）出具的介绍信每次才能向这些机构和组织出售或提供原生武器和辅助工具。

조 8.

1. 原始武器及辅助工具的检查、使用、运输规定如下：

- 警察干部、战士在执行交通指挥、目标保护、巡逻、警戒、管理、控制其负责区域的任务时。

- 간부, 전투원은 행정 경찰이 사회 질서를 관리하는 각급 공안기관에서 수행하는 무기-폭발물 관리 업무를 감독하는 임무를 부여받는다.

- 공안구청장 및 그 이상 직위의 공안 책임자들은 자기가 담당하는 지역 내에서 업무를 수행 중인 경우 검사할 수 있다.

2. 간부와 전투원이 직접 관리하는 기관, 단체에서는 무기와 보조 도구의 보관, 사용에 대한 점검과 사용은 해당 기관 또는 단체의 책임자가 실시하며, 해당 경찰 기관의 직원들이 직접 관리하는 업무를 수행한다.

조 9. 위 조항 4에서 규정된 대상 이외에도 무기와 보조 도구를 보유하고 있는 기관, 단체 또는 개인은 본 결정 제1조에서 정한 무기와 보조 도구를 경찰 기관에 신고하여 반환해야 한다.

조항 10. 1995년 10월 1일부터 무기를 제작, 수리, 판매, 수출입, 사용하는 모든 기관, 단체, 개인은 관련 권한을 가진 기관으로부터 허가를 받아야 한다. 본 결정의 규정을 위반한 기관, 단체, 개인은 현행 법률에 따라 행정처벌 또는 형사책임을 물을 수 있다.

조 11. 중앙정부에 직속되는 성, 시 인민위원회 주석, 각 부처 및 정부 기관의 책임자는 본 결정의 시행을 지시하고 안내하며, 자기 관할 지역 내에서 이를 시행하도록 한다.

조 12. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전 규정은 모두 폐지된다.

내무부 소속 총국장, 각 총국, 부서, 기관의 부서장, 국장, 중앙정부에 직속되는 성, 시 공안국장은 본 결정의 시행에 대한 책임을 진다.

내무부 장관을 지원하기 위해 인민경찰총국 총국장은 본 결정의 시행 상황을 모니터링하고 지도하며, 점검한다.