지시 제417/TTg는 각 부처와 지방 단위가 아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직하도록 요구하며, 이를 통해 아세안에 대한 이해를 강화하고 국제 협력을 촉진하도록 한다. 이 활동은 집회, 만찬, 특별 프로그램 방영, 우표 발행 등이 포함된다.
Key points
- 각 부처와 중앙인민위원회 하노이시 → 아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직한다. 이 활동은 집회, 만찬, 특별 프로그램 방영, 우표 발행 등이 포함된다.
- 문화정보부 → 아세안 창설 30주년 기념 문화 예술 활동을 주관하여 1997년 8월 7일부터 제6차 아세안 정상 회담까지 진행한다.
- 베트남 텔레비전 및 베트남 방송국 → 1997년 8월 8일 주간 방영을 위해 아세안과 우리 나라의 아세안 활동 참여에 관한 특별 프로그램을 제작하고 방영한다.
- 재정부 → 정부 총리 결정에 따라 아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직하기 위한 예산을 배정한다.
- 중앙 사상문화부, 외교부, 호치민시 인민위원회 → 언론 매체를 통한 아세안 창설 30주년 기념 홍보 계획 및 내용을 작성하고 실행한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 아세안에 대한 이해를 강화하고 국제 협력을 촉진한다.
- 부정적 영향: 효과적인 관리 없이는 기념 활동 조직 비용이 낭비될 수 있다.
❓ Frequently asked questions
이 지시에 따라 각 부처는 무엇을 해야 하는가?
지시 제417/TTg에 따르면 각 부처와 중앙인민위원회 하노이시는 집회, 만찬, 특별 프로그램 방영, 우표 발행 등 아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직해야 한다.
이러한 활동에 대한 예산은 누가 책임을 져야 하는가?
재정부는 정부 총리 결정에 따라 아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직하기 위한 예산을 배정한다.
각 부처는 구체적으로 어떤 계획을 세워야 하는가?
지시 제417/TTg에 따르면 각 부처는 구체적인 내용과 방법을 포함한 계획을 세우고 재정부와 함께 필요한 예산을 예측해야 한다.
아세안 창설 30주년 기념 문화 예술 활동에는 무엇이 포함되는가?
지시 제417/TTg에 따르면 아세안 창설 30주년 기념 문화 예술 활동은 하노이에서 아세안 사진 예술 축제를 개최하는 것과 호치민시 인민위원회가 주관하는 문화 예술 활동을 포함한다.
각 부처는 이 지시를 수행하기 위해 누구와 협력해야 하는가?
지시 제417/TTg에 따르면 각 부처는 중앙 사상문화부, 외교부 및 호치민시 인민위원회와 협력하여 아세안 창설 30주년 기념 홍보 계획 및 내용을 작성하고 실행해야 한다.
Full text
|
국무총리
|
사회주의 공화국 베트남 하노이, 1997년 6월 14일 |
지시
경제협동조합 및 협동조합 발전 상황에 대한 종합 평가 진행에 관한 사항
각 경제 부문과 분야
1997년 8월 8일은 ASEAN 창설 30주년을 맞이하였습니다. (1967년 8월 8일). 1996년 11월 열린 비공식 ASEAN 정상 회담에서는 ASC(ASEAN 상임위원회)가 지역 수준 및 각 회원국에서 30주년 기념 활동을 준비하도록 지시하였으며, 이를 중히 여겨 진행하기로 결정하였습니다. 기념 활동은 1997년 8월 8일부터 1년간 계속될 것입니다.
우리 나라가 ASEAN 정식 회원국으로 가입한 지 2년째 되는 ASEAN 창설 30주년 기념일에 이르렀습니다. 베트남의 ASEAN 참여는 동남아 지역의 대립 구도를 협력으로 전환하고, 지역 평화와 안정을 강화하며, 국제 협력을 확대하여 국가 발전을 촉진하고 국제적 위상을 높이는 데 중요한 역할을 담당하였습니다. 따라서 ASEAN 창설 30주년 기념에 참여하는 것은 실질적인 의미가 있습니다.
베트남의 활동을 조직하고 ASEAN 전체 회원국의 30주년 기념 활동에 참여하기 위해 총리가 다음과 같은 사항을 지시합니다:
1. 의의, 목적, 요구사항:
아세안 창설 30주년 기념 활동을 조직하는 목적과 요구사항은 다음과 같다:
- 베트남이 아세안에 가입한 의미를 국민들에게 더욱 명확히 이해시키기.
- 아세안의 조직 구조, 위치, 역할, 활동, 전망 등을 소개하기.
- 베트남이 ASEAN에 참여함으로써 얻게 될 기회와 도전을 명확히 제시하여, 국민, 각급 단위, 모든 경제 성분의 기업들이 국가와 국민의 이익을 위해 지역 및 국제 협력을 강화하고 통합 과정을 촉진하도록 동기를 부여해야 합니다.
- 베트남의 경제-사회 발전 성과와 민족 문화 특성을 소개하고 이를 통해 베트남 국민과 아세안 각국 국민 사이의 이해와 단결, 우호를 증진하기.
2. 조직 원칙:
- ASEAN 창설 30주년 기념 활동은 실제적인 내용을 가지고 있어야 하며, 이 기간 동안 국가의 주요 정치 활동을 홍보하는 것과 잘 결합되어야 하며, 형식주의나 낭비를 초래하지 않아야 합니다.
- 중히 여겨지며, 다양한 형태로 이루어져야 하며, 비용을 절약하고 아세안 내 각국 간의 협력을 고려해야 함.
3. 주요 활동:
아세안 전체의 공식 활동에 참여;
- 아세안 국委会指导外交部、文化信息部和河内市人民委员会于1997年8月7日组织一次隆重的集会,以纪念阿塞安成立30周年。
- 外交部负责在阿塞安成立30周年之际举办招待会。
- 文化信息部负责在1997年8月7日至第六次阿塞安首脑会议期间举办庆祝阿塞安成立30周年的文化活动。
- 베트남 텔레비전과 베트남 방송국은 1997년 8월 8일 주변 일주일 동안 매일 특별 프로그램을 방영하도록 계획하고 실행해야 합니다. 중앙 사상 문화 기구, 외교부, 문화 정보부의 승인 후, 베트남 텔레비전은 ASEAN 상임위원회가 제공한 "ASEAN 30주년 기념" 비디오 필름을 방영합니다.
- 문화 정보부와 외교부는 관련 기관들과 협력하여 언론 매체를 통해 이 기간 동안 ASEAN 창설 30주년을 기념하는 홍보 계획과 내용을 작성하고 실행하도록 지시해야 합니다.
- 越南摄影家协会将在河内举办阿塞安艺术摄影展。
- 邮电总局发行阿塞安成立30周年纪念邮票。
- 호치민 시 인민 위원회는 중앙 사상 문화 기구, 문화 정보부 및 외교부의 지침에 따라 시내에서 ASEAN 창설 30주년 기념 문화 예술 활동을 조직해야 합니다.
총리는 각 부처와 기관이 이 활동들을 위한 구체적인 내용과 방법을 포함한 계획을 세우고, 재정부와 함께 필요한 예산을 추산하여 총리에게 보고하도록 요구합니다. 재정부는 총리의 결정에 따라 이 활동들을 조직하기 위한 예산을 배정합니다.
|
|
총리 인증 |
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: