42/2003/QĐ-TTg號決定將寧平電力轉變為依照企業法運作的有限責任公司，承擔電力營銷和建設低於100千伏配電網的任務。
适用范围
寧平電力有限責任公司
要点
- 公司從越南電力總公司獲得資本和財產，以履行營銷和生產發展任務。
- 公司的主要業務包括電力生產、低於100千伏配電網建設、電器維修、建築諮詢和電力工程監督、零部件加工、物資進口、電力通信業務。
- 公司組織結構包括公司主席、公司總經理、各部門和成員單位，按照初始方案。
- 越南電力總公司董事會主席負責向公司移交資本並頒布公司組織和運作章程。
- 公司主席負責制定組織和運作章程，任命公司總經理、副總經理和財務總監。
🌐 本文件的社会影响
- 為公司有效運作、盈利和發展創造條件。
- 協助越南電力總公司對子公司進行調整和改革。
- 改善公司組織結構並提高勞動生產率。
❓ 常见问题
公司如何從總公司獲得資本？
越南電力總公司董事會主席負責根據總公司的企業調整和改革方向向公司移交資本。
公司經營哪些業務？
公司經營的業務包括電力生產、低於100千伏配電網建設、電器維修、建築諮詢和電力工程監督、零部件加工、物資進口、電力通信業務。
公司的組織結構包括什麼？
公司組織結構包括公司主席、公司總經理和各部門及成員單位，按照初始方案。
公司主席負有什麼責任？
公司主席負責制定公司組織和運作章程，根據現行法律規定任命公司總經理、副總經理和財務總監。
本決定自何時生效？
本決定自2003年1月1日起生效。
全文
결정
전력닌빈을 주식회사로 전환하는 것에 관한 주식회사
유한책임
____________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가기업법(2004. 4. 20)
총공사관리회의 의장의 제안과 산업부, 계획투자부, 노동-상병사회부, 내무부, 재정부 및 중앙경제위원회의 의견을 검토함.
결정함에 있어서:
조 1. 전력닌빈공사-독립계좌를 가진 법인으로서, 베트남전력총공사의 구성원으로서, 단일주식유한책임회사 형태로 운영되는 전력닌빈공사-제1지역전력공사의 종속계좌법인을 조직개편하여 설립함.
전력닌빈유한책임회사(이하 "회사"라 함)는 별도의 인장을 사용하고, 은행에서 계좌를 개설하며, 회사의 조례와 기업법에 따라 활동한다. - 정식 명칭: 전력닌빈유한책임회사, - 약칭(베트남어): CTĐNB, - 국제거래명칭: NINH BINH POWER COMPANY Ltd, - 약칭(영어): NBPCo Ltd, - 본사: 국도 1A 2km 지점 동성동, 닌빈시, 닌빈성,
조 2. 회사는 다음 주요 임무를 수행한다:
1. 베트남전력총공사로부터 받은 자금과 재산을 효과적으로 이용하여 생산 및 경영 발전을 실현한다.
2. 다음 주요 업종에서 사업을 한다: - 전기 생산 및 판매. - 100kV 이하 분배망 건설 및 개선. - 100kV 이하 분배망 장비 수리 및 대수리. - 100kV 이하 분배망 건설 컨설팅: 투자 프로젝트 계획, 설계, 공사 입찰: 100kV 이하 전력선 및 변전소; 100kV 이하 전력선 및 변전소 공사 감독 컨설팅, - 100kV 이하 분배망 부품 및 장비 가공 및 제조. - 100kV 이하 분배망 부품 및 장비 수입 및 판매. - 베트남전력총공사의 방침에 따라 통신 장비 및 자산을 대여하는 형태로 전력통신 사업을 한다. - 기업 등록증에 따른 다른 생산, 경영 및 서비스 활동.
조 3. 조직 및 운영 :
1. 회사의 조직 구조는 다음과 같다: - 회사 의장; - 회사 사장; - 회사 설립 시점의 각 부서 및 법인 구성원은 방안에 따른다.
2. 회사의 조직 및 활동은 회사의 조직 및 활동 조례에서 구체적으로 규정된다.
조 4. 베트남전력총공사 총공사관리회의 의장은 베트남전력총공사의 기업 재편 및 혁신 방향에 따라 회사에 자금을 배분하고, 회사가 효율적이고 수익성이 있으며 발전할 수 있도록 조건을 마련하며, 회사 의장 임명, 법령에 따라 회사의 조직 및 운영 조례를 제정하는 책임이 있다.
조 5회사 의장은 회사의 조직 및 운영 조례를 베트남전력총공사 총공사관리회의에 제출하고, 법령에 따라 회사 사장, 부사장 및 회계장관을 임명하는 책임이 있다.
조 6. 본 결정은 2003년 1월 1일부터 효력을 발생한다.
베트남전력총공사 총공사관리회의 의장, 제1지역전력공사 사장, 전력닌빈공사 사장 및 전력닌빈유한책임회사 의장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다.
부총리 겸 국무총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：