시행령 제 42/2012/TT-BNNPTNT는 농림수산부가 발행한 날짜 2012년 1월 4일의 시행령 제 01/2012/TT-BNNPTNT에 규정된 합법적 목재 문서와 목재 출처 검사에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완한다.

시행규칙

시정 및 보완 2012년 1월 4일 농림수산발전부 통지 제01호 "합법적 목재 문서 및 목재 출처 검사에 관한 규정" 일부 조항

농림수산발전부령

_____________________________________

기후변화 대응을 위한 해안림의 관리, 보호 및 지속가능한 발전 정책에 관한 법률(2004년 12월 3일 법률)에 근거하여

정부가 2006년 3월 3일 제23/2006/NĐ-CP 호 정부령으로 숲 보호 및 발전 법률을 시행함을 근거로 함

정부령 제2008년 제1호 및 제2009년 제75호에 따라 농림수산발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령 제2008년 제1호를 수정하는 정부령 제2008년 제1호 및 제2009년 제75호에 근거하여

산림청장의 제안에 따라

농림수산발전부 장관은 2012년 1월 4일 농림수산발전부 통지 제01호 "합법적 목재 문서 및 목재 출처 검사에 관한 규정"을 시정 및 보완하기 위한 통지를 발행한다.

조 1. 시정 및 보완 2012년 1월 4일 농림수산발전부 통지 제01호

1. 제3조 제7항을 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"7. 내부 운송은 계산 단위로 분리된 단위들 간의 목재 운송을 의미하며, 이는 계산 단위로 분리된 단위들 간의 목재 운송을 포함한다. 예를 들어, 계산 단위로 분리된 단위들 간의 목재 운송은 산림 경영 단위, 산림 경영 회사, 가공 공장, 지점, 매장 등이 포함된다. 또한 계산 단위로 분리된 단위에서 다른 계산 단위로 분리된 단위로의 목재 운송도 포함된다."

"목재가 채취된 곳에서 가공 장소 또는 창고로의 운송, 가공 장소 또는 창고에서 판매자와 구매자가 경제 계약을 체결한 물량에 대한 운송도 내부 운송으로 간주된다."

2. 제4조 제1항을 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"1. 원목, 합판, 상자용 합판의 양은 농림수산발전부의 관리 및 검림 주치 규칙에 따라 결정된다.

원목의 뿌리나 가지, 복잡한 형태의 원목, 정원 나무, 그늘나무, 고목(뿌리, 줄기, 가지, 잎 포함)의 경우, 직경이나 길이를 측정할 수 없는 경우에는 무게(kg)로 측정하고, 1,000kg는 1m³의 원목으로 환산되며, 또는 스테어 단위로 측정하고, 1스테어는 0.7m³의 원목으로 환산된다."

3. 제5조 제3항 제c호를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"c) 국내 자연림에서 채취된 원목, 합판, 합판 또는 집단림에서 채취된 원목의 양과 부피 또는 무게를 종합적으로 기록한다. 이는 제5조 제3항 제b호의 통지 제01/2012/TT-BNNPTNT에 명시된 크기 기준을 충족하지 못하거나 집단림에서 채취된 원목의 경우이다.

이러한 종합 목재 목록을 작성한 경우, 해당 목재를 다양한 제품 생산에 사용할 때 각각의 제품 생산을 위한 목재 사용 목록을 작성하고, 해당 목록이 원래의 종합 목재 목록에서 추출되었음을 명확히 기록해야 한다."

4. 제7조 제1항을 다음과 같이 수정 및 보완한다.

a) 제7조 제1항 제a호에서 "집단림"이라는 용어를 삭제한다.

b) 제7조 제1항 제c호를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"c) 검림 지방 당국은 주민 공동체, 가구, 개인이 국내 자연림에서 채취한 원시 목재를 판매하는 것을 확인하기 위해 지방 자치 단체의 의장에게 요청한다."

5. 제9조 제1항 제b호에서 "농림수산발전부의 검림 주치 규칙에 따른 검림 주치를 받지 못한 목재에 대해"라는 문구를 삭제한다."농림수산발전부의 검림 주치 규칙에 따른 검림 주치를 받지 못한 목재에 대해"라는 문구를 삭제한다.

6. 제13조를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"제13조. 집단림, 가정 정원, 농장, 산림 분산 재배에서 채취된 원시 목재

1. 집단림, 가정 정원, 농장, 산림 분산 재배에서 채취된 원시 목재를 판매하는 조직의 문서에는 세금계산서 또는 수출용 세금계산서(재정부 규정에 따름)와 목재 문서가 포함되어야 한다.

2. 주민 공동체, 가구, 개인이 판매하는 원시 목재의 문서에는 목재 문서만 포함되어야 한다."

7. 조항 14는 다음과 같이 개정하고 보충한다.

"제14조. 국내에서 원시 목재로 남아 있는 수입 목재

1. 직접 수입된 한 배치의 원시 목재 문서는 통지 제01/2012/TT-BNNPTNT 제10조에 따라 작성된다.

2. 수입 원시 목재를 판매하는 문서

a) 조직이 판매하는 수입 원시 목재 문서에는 세금계산서 또는 수출용 세금계산서(재정부 규정에 따름)와 검림 소재 기관의 확인을 받은 목재 문서가 포함되어야 한다.

b) 개인이 판매하는 수입 원시 목재 문서에는 검림 소재 기관의 확인을 받은 목재 문서만 포함되어야 한다."

8. 제18조 제2항 제a호를 다음과 같이 수정 및 보완한다.

"a) 국내 자연림 원목, 수입 원목, 제조 전 징수된 원목; 야생 동물, 그 부속품, 파생물의 문서는 내부 출고 및 내부 운송 증명서와 검림 소재 기관의 확인을 받은 목재 문서가 포함되어야 한다."

조 2. 통지 제01/2012/TT-BNNPTNT에서 사용되는 용어를 변경한다.

a) "판매용 세금계산서"를 "세금계산서 또는 수출용 세금계산서"로 변경한다.

b) "내부 출고 증명서"를 "내부 출고 및 내부 운송 증명서"로 변경한다.

조 3. 시행규정

본 통지는 2012년 10월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 시행 중 발생하는 문제는 농림수산부에 즉시 보고하여 처리할 것./.