시행규칙 제 42/2025/TT-BYT는 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준 및 건강 진단서 양식에 관한 사항을 규정하며, 이 규칙은 채용 및 정기 건강 진단서에 포함되어야 할 정보와 임상 및 비임상 검사 요구 사항에 대한 세부 부록을 포함합니다.
Đối tượng áp dụng
철도 교통 수단 운전자
Các điểm cốt lõi
- 건강 기준: 심신병, 고혈압, 눈 질환, 귀코목질환 등 철도 교통 수단 운전자가 갖지 못하도록 하는 질병들을 상세히 설명함
- 채용 및 정기 건강 진단서 양식: 행정 정보, 병력, 임상 및 비임상 검사 결과를 명확히 기재함
- 필수 비임상 검사: 마약 테스트 및 혈액 또는 호흡기 알코올 농도 측정
- 건강 분류: 철도 교통 수단 운전에 적합한지 여부를 결론짓음
- 건강 진단서는 결론 날짜로부터 12개월 동안 유효함
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 철도 운송 서비스 사용 시 근로자와 승객의 안전 보장
- 운전 인력의 건강 상태를 보장하여 철도 운송 서비스의 품질 개선
- 교통 운송 산업에서 의료 관리 강화
❓ Câu hỏi thường gặp
본 통지가 누구에게 적용됩니까?
철도 교통 수단 운전자에게 적용됨
본 통지에서 어떤 건강 기준이 규정됩니까?
심신병, 고혈압, 눈 질환, 귀코목질환 등 금지 질병들을 규정함
건강 진단서는 얼마나 유효합니까?
건강 진단서는 결론 날짜로부터 12개월 동안 유효함
Toàn văn
|
보건복지부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 42/2025/TT-BYT |
하노이, 2025년 11월 14일 |
시행규칙
철도 교통 수단 운전자의 건강 기준에 관한 규정
2025년 6월 27일 철도법에 근거하여;
정부가 2025년 2월 27일 제정한 「보건복지부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 법률 시행령」 제42호를 근거로 함
검진 치료 관리국 국장의 제안에 따라
보건부 장관은 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준에 관한 시행규칙을 제정한다.
조 1. 적용범위
본 시행규칙은 철도법 제48조 제2항에서 정한 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준을 규정한다.
조 2. 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준
철도 교통 수단 운전자는 본 통지에 부속 01에서 정한 건강 기준을 충족해야 한다.
조 3. 건강 진단 기관의 책임
1. 진료법 및 진료법 시행 관련 법령의 규정을 준수한다.
2. 본 통지에 부록 02, 부록 03에서 정한 최소 정보를 포함하는 진단 표식과 건강 진단 증명서를 발급하며, 2024년 11월 16일 보건부 장관이 제정한 제36/2024/TT-BYT 호 통지에 따른 운전자와 전용 자동차 운전자의 정기 건강 검진 기준에 따라 모든 정보를 업데이트한다.
조 4. 이행 규정
본 통지가 효력 발생하기 전에 이미 수행된 건강 검진에 대한 결론이 아직 발표되지 않은 경우, 2018년 5월 4일 보건부 장관이 제정한 제12/2018/TT-BYT 호 통지에 따른 철도 직원의 건강 기준에 따라 결론을 내린다.
조 5. 참조 조항
본 통지에 인용된 법률이 대체되거나 수정, 보완되면 해당 법률에 따라 처리한다.
조건 6. 효력 발생
1. 본 고시는 2026년 1월 1일부터 효력을 가진다.
2. 2018년 5월 4일 보건부 장관이 제정한 제12/2018/TT-BYT 호 통지에 따른 철도 직원의 건강 기준은 본 통지가 효력 발생한 날부터 효력을 상실한다.
시행 중 어려움이나 문제점이 있는 경우, 해당 기관, 단체 또는 개인은 보건부(검진 및 치료 관리국)에 신고하여 검토 및 해결하도록 한다./.
|
수신처: |
국무총리 인준
Trần Văn Thuấn
|
부록 01
철도 교통 수단 운전자의
건강 기준 표
(2025년 11월 14일 보건부 장관이 제정한 제42/2025/TT-BYT 호 통지에 부속)
|
순번 |
전문 |
다음 질병 중 하나라도 있는 사람은 철도 교통 수단 운전자가 될 수 없다. |
|
1 |
정신 |
완전히 안정되었지만 24개월 이상 지나지 않은 정신 질환 |
|
2 |
신경 |
- 간질; - 한쪽 이상의 신체 부분이 마비된 상태; - 외측 경화증; - 감각 장애 또는 깊은 감각 장애; - 병리학적 원인으로 인한 현기증; |
|
3 |
눈 |
- 한쪽 눈의 먼 거리 시력: 좋은 눈이 8/10 미만 또는 나쁜 눈이 5/10 미만(렌즈 보정 포함); - 굴절 이상: +5 diopter 초과 또는 -8 diopter 초과; - 두 눈의 수평 시야(코-太阳升起时，继续翻译剩余部分。实际上，请从编号37开始继续翻译。 - 시선각도가 수평선을 기준으로 위아래로 움직일 때 30° 이하로 제한됨; - 삼각점 모서리에서 암점이 있음; - 적색, 황색, 녹색의 기본 3색을 구분할 수 없는 혼동; - 이중시야; - 빛에 대한 과민반응 질환; - 저조명 상태에서 시력 감소(황등증). |
|
4 |
귀-코-목 |
청력이 양쪽 귀 중 한쪽이 더 좋으며: - 일반 대화를 4m 이내에서 듣거나 - 또는 작은 목소리를 0.4m 이내에서 듣는 것이 가능함(보청기 사용 포함). |
|
5 |
심장혈관 |
- 고혈압 치료 중에도 최고 혈압이 180mmHg 이상 또는 최저 혈압이 100mmHg 이상인 경우; - 저혈압(최고 혈압이 90mmHg 미만)으로 현기증, 피로, 졸림 또는 실신 등의 증상이 동반되는 경우; - 동맥 및 정맥 염증, 혈관 변이가 운전 능력을 저해하는 임상 증상이 있는 경우; - 심박동 이상: 상심실 빠른 박동, 심실 빠른 박동, 갑작스러운 심방 빠른 박동, 심방 떨림, 심방 빠른 박동 및 상심실 빠른 박동 > 120 주당 사이클, 치료 후 안정되지 않은 경우; - 심실 외성 빈맥이 심장질환이 있는 사람에게서 발생하거나 Lown 분류 III 이상인 경우; - 심방심실 차단 II도 또는 천박한 심박동이 임상 증상이 동반되며 치료 후 안정되지 않은 경우; - 관상동맥 질환으로 인한 가슴 통증; - 심장 이식; - 관상동맥 재관류 치료 후; - 뉴욕 심장 협회(NYHA) 분류 II 이상의 심부전. |
|
6 |
호흡기 |
- mMRC 분류 II 이상의 호흡곤란을 유발하는 질병 또는 장애; - 부분적으로 또는 제어되지 않는 천식; - 활성 전염기의 폐결핵. |
|
7 |
근골격계 |
- 큰 관절 하나가 굳거나 붙어 있음; - 큰 뼈 위치에 가짜 관절이 있음; - 골격이 굽혀져 있으며, 골격이 굳어져 운동 기능을 저해함; - 상지 또는 하지의 길이가 5cm 이상 차이나며 보조 도구 없이 운동 기능을 수행할 수 없는 경우; - 한 손에 두 개 이상의 손가락 또는 한 발 전체가 절단되거나 기능을 상실한 경우. |
|
8 |
내분비 |
당뇨병으로 인한 혼수 상태가 최근 1개월 이내에 발생한 경우. |
|
9 |
약물, 알코올, 마약 및 기타 정신 자극제 사용 |
- 마약 사용; - 알코올 사용(정기 건강검진 적용); - 수면을 방해하는 약물 사용; - 자극제 및 환각제 남용. |
부록 02
철도 교통 수단 운전기사 선발을 위한
건강검진 정보
(2025년 11월 14일 보건부 장관이 제정한 제42/2025/TT-BYT 호 통지에 부속)
I. 건강검진 신청자의 행정 정보
1. 성명(사진 첨부 또는 스캔)
2. 성별: 남자 □ 여자 □
3. 생년월일: (나이: ...)
4. 주민등록번호 / 주민등록증 / 여권 / 공민등록번호: ...
5. 발급일 .../.../...... 발급처: ...
6. 현재 주소: …
II. 과거 병력
1. 가족 병력:
가족 중 다음 질병 중 하나를 앓고 있는 사람이 있습니까: 감염성 질환, 심장질환, 당뇨병, 결핵, 기관지 천식, 암, 간질, 정신장애, 기타 질병:
a) 없음 □; b) 있음 □;
"있음"인 경우, 구체적인 질병 이름을 기재해 주십시오:
2. 본인 과거 병력 및 현재 병력: 검진 대상자가 아래와 같은 질병을 앓고 있는지 여부를 자필로 기재합니다 (현재 또는 과거에 앓았던 질병, 상태는 다음과 같습니다) (의사가 질병을 문진하고 해당 사항에 X 표시를 합니다)
|
있음/없음 |
|
있음/없음 |
||||
|
최근 5년간 질병이나 부상이 있었습니까 |
|
|
|
당뇨병 또는 혈당 조절 |
|
|
|
신경질환 또는 두부 부상 |
|
|
|
정신질환 |
|
|
|
눈 질환 또는 시력 저하 (안경 착용 제외) |
|
|
의식 상실 또는 의식 장애 |
|
|
|
|
귀 질환 또는 청력 저하 또는 균형 장애 |
|
|
현기증, 어지러움, 피로, 졸음 또는 실신 |
|
|
|
|
심장 질환 또는 심근 경색 또는 기타 심혈관 질환 |
|
|
소화기 질환 |
|
|
|
|
심혈관 수술 (판막 교체, 우회 수술, 혈관 형성술, 인공 심박동기 삽입, 스텐트 삽입, 심장 이식) |
|
|
수면 장애, 수면 호흡 중단 증후군, 낮 시간대 졸음, 과도한 코골이 |
|
|
|
|
고혈압 |
|
|
뇌졸중 또는 마비 |
|
|
|
|
호흡 곤란 |
|
|
척추 질환 또는 손상 |
|
|
|
|
폐질환, 기관지 천식, 기관지 확장증, 만성 기관지염 |
|
|
규칙적으로 알코올을 섭취합니까? |
|
|
|
|
신장 질환 또는 혈액 투석 |
|
|
마약 또는 중독 물질 사용 |
|
|
|
"있음"인 경우, 구체적인 질병 이름을 기재해 주십시오:
3. 기타 질문 (있다면):
검진 대상자가 현재 어떤 질병을 치료하고 있습니까? 있다면 사용 중인 약물과 용량을 나열하십시오:
검진 대상자는 위에서 기재한 내용이 모두 사실임을 확인하며, 거짓으로 기재할 경우 법적 책임을 지게 됩니다.
(검진을 요청하는 사람: 서명하고 성명을 기재하며 날짜 ... 월 ... 일 ... 년 검진을 요청함을 기재)
III. 임상 검사
전신: 키…….cm; 체중:…kg; BMI; 맥박, 혈압
1. 정신과
2. 신경과
3. 안과
4. 이비인후과
5. 심장내과:
6. 호흡기내과
7. 골다공증 내과:
8. 내분비내과
IV. 보조 임상 검사
1. 마약 검사 (보건복지부 규정에 따른 마약 검사 및 정량화 검사: 아미페타민, 마리화나, 모르핀, 코데인, 헤로인)
2. 의사의 검진 지시에 따라 시행되는 검사: 혈중 알코올 농도 검사 또는 숨결 알코올 검사/혈액 검사/생화학 검사/X선 검사 등 기타 검사 (뇌파 검사, 심전도 검사 등)
주의: III, IV 항목은 검진을 수행한 의료인이 서명하고 성명을 기재하며, 검진을 요청한 사람의 운전 자격 여부를 판단한 결과를 기재합니다 (본 통지사항 부록 1에 명시된 검진 내용에 따라)
V. 결론
결론 부분에는 검진을 요청한 사람이 철도 운전 자격을 갖추었는지 여부를 명확히 기재해야 합니다 (불합격 시 불합격 사유를 명시)
VI. 결론 날짜 (날짜 ... 월 ... 일 ... 년)
(본 건강검진 증명서는 결론 날짜로부터 12개월 동안 유효합니다)
VII. 결론자
(서명하고 성명을 기재하며 도장을 찍습니다)
주석: 위의 최소 정보 외에도 검진 기관은 필요한 경우 추가 정보를 제공할 수 있습니다
부록 03
정기 건강검진 정보
건강검진 정보
(2025년 11월 14일 보건부 장관이 제정한 제42/2025/TT-BYT 호 통지에 부속)
I. 건강검진 신청자의 행정 정보
1. 성명(사진 첨부 또는 스캔)
2. 성별: 남자 □ 여자 □
3. 생년월일: (나이: ...)
4. 주민등록번호 / 주민등록증 / 여권 / 공민등록번호: ...
5. 발급일 .../.../...... 발급처: ...
6. 현재 주소: …
7. 직위:…
8. 근무처:…
본인 과거 병력: (질병명, 발견 연도)
(검진을 요청하는 사람: 서명하고 성명을 기재하며 날짜 ... 월 ... 일 ... 년 검진을 요청함을 기재)
II. 임상 검사
전신: 키…….cm; 체중:…kg; BMI; 맥박, 혈압
1. 정신과
2. 신경과
4. 이비인후과
5. 심장내과:
6. 호흡기내과
7. 골다공증 내과:
8. 내분비내과
9. 외과, 피부과
- 외과:
- 피부과:
10. 요로-생식기:
- 요로:
- 생식기:
11. 내분비-대사
III. 보조 임상 검사
1. 필수 검사:
a) 마약 검사: 보건복지부 규정에 따른 마약 검사 및 정량화 검사: 아미페타민, 마리화나, 모르핀, 코데인, 헤로인)
b) 혈중 알코올 농도 검사 또는 숨결 알코올 검사:
2. 의사의 검진 지시에 따라 시행되는 검사: 혈액 검사/생화학 검사/X선 검사 등 기타 검사.
주의사항: 절 2, 3, 진료 행위를 하는 자는 검진을 요청한 자가 첨부된 부록 01에 따라 실시된 검진 내용에 따른 건강 기준을 충족하는지 여부와 건강 상태 분류를 명시하고 그들의 성명을 기재한다.
IV. 결론
결론 부분은 검진을 요청한 자가 철도 운송 수단을 운전하기 위한 건강 기준을 충족하는지 여부와 건강 상태 분류를 명확히 기재하며, 충족하지 않는 경우에는 그 이유를 명시한다.
V. 결론 날짜 (날짜 ... 월 ... 일 ... 년)
VI. 결론자
(서명하고 성명을 기재하며 도장을 찍습니다)
주석: 위의 최소 정보 외에도 검진 기관은 필요한 경우 추가 정보를 제공할 수 있습니다
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: