Home › 결정 › 432/QĐ-TTg

결정 번호 432/QĐ-TTg에 의한 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국 설립과 보건부 산하 예방의학 및 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경

결정 번호 432/QĐ-TTg에 의하여 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 보건부 산하에 설립하고, 예방의학 및 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경함. 신설된 국은 독자적인 법적 인격을 가지며, 국가 예산과 다른 출처로부터 경비를 수령한다.

Document No.432/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority보건부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector내무; 보건
Field미분류
Issued date20/05/2005
Effective date20/05/2005
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

결정 번호 432/QĐ-TTg에 의하여 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 보건부 산하에 설립하고, 예방의학 및 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경함. 신설된 국은 독자적인 법적 인격을 가지며, 국가 예산과 다른 출처로부터 경비를 수령한다.

Key points

  • 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 독자적인 법적 인격, 공인 인장을 소유하며 별도의 계좌를 가지고 있으며, 국가 금고에서 계좌를 개설할 수 있다; 주소지는 하노이 시내에 위치한다.
  • 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 보건부 장관에게 국가 관리를 지원하고 전국 범위 내에서 HIV/AIDS 예방 및 치료 활동을 조직하고 수행한다.
  • 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 국장 1명, 부국장 최대 3명을 두며, 최대 7개의 과로 구성될 수 있다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: HIV/AIDS 예방 및 치료 작업에 대한 조직 구조를 명확하게 만들고 국가 관리 효율성을 높인다.
  • 부정적인 영향: 기존 국의 인력 이동과 활동에 불편을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 어떤 법적 인격을 가지는가?

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 독자적인 법적 인격을 가지며, 독자적인 공인 인장과 계좌를 소유하며, 법률 규정에 따라 국가 예산과 다른 출처로부터 경비를 수령한다.

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국의 역할은 무엇인가?

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 보건부 장관에게 국가 관리를 지원하고 전국 범위 내에서 HIV/AIDS 예방 및 치료 활동을 조직하고 수행한다.

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 몇 명의 국장을 두는가?

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 국장 1명을 두고 있다.

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 몇 명의 부국장을 두는가?

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 최대 3명의 부국장을 두고 있다.

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 몇 개의 과를 두는가?

베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국은 최대 7개의 과로 구성될 수 있다.

Full text

국무총리

______

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

_____
번호: 432/QĐ-TTG 하노이, 2005년 5월 20일

결정

||| 베트남 HIV/AIDS 방지국 설립에 관한 사항 보건부 산하에 있으며, 예방의학 및 HIV/AIDS 방지국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경함

보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령 제49/2003/NĐ-CP 2003년 5월 15일, 베트남 HIV/AIDS 방지 전략에 대한 총리 결정 제36/2004/QĐ-TTG 2004년 3월 17일을 근거로 함

_____________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2002년 11월 5일 정부가 제정한 「부처 및 부처급 기관의 기능·업무·권한 및 조직에 관한 규정」(제86호, 2002년 제정)을 근거로 함

보건부 장관과 내무부 장관의 건의를 검토함

보건부 산하 베트남 HIV/AIDS 방지국을 설립하며, 이전의 예방의학 및 HIV/AIDS 방지국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경함

결정함에 있어서:

조 1. 베트남 HIV/AIDS 방지국은 법적 인격을 가지며 별도의 도장을 사용하고 별도의 계좌를 개설할 수 있으며 국가 예산 및 다른 법률에 따라 정해진 경비를 받으며 국가 금고에서 계좌를 개설하며 주소는 하노이 시에 있음

베트남 HIV/AIDS 방지국의 영어 이름은 Vietnam Administration of HIV/AIDS Control (VAAC)로 표기함

베트남 HIV/AIDS 방지국은 보건부 장관에게 국가 관리를 수행하고 전국 범위의 HIV/AIDS 방지 활동을 조직하는 기능을 지원함

조 2. 베트남 HIV/AIDS 방지국은 국장 1명, 부국장 최대 3명을 두며, 부서는 최대 7개로 구성됨

조 3. 보건부 장관은 베트남 예방의학국과 베트남 HIV/AIDS 방지국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 구체적으로 규정함

보건복지부 장관은 구체적으로 다음과를 규정한다: 베트남 예방보건국 및 베트남 HIV/AIDS 방지국의 기능, 임무, 권한 및 조직구성.

조 4. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조 5. 각 장관, 중앙 부처 수장, 정부 소속 기관 수장, 지방인민위원회 주석은 이 결정을 집행하는 책임을 지음./.

                                                                                                                정부총리 인준

                                                                                                                  총리

                                                                                                                  (인)

                                                                                                                    판 반 칸ハイ

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
86/2002/NĐ-CP Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ Expired 49/2003/NĐ-CP Nghị định số 49/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế. Expired 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 55/2008/TT-BTC Thông tư số 55/2008/TT-BTC Hướng dẫn thí điểm xây dựng kế hoạch tài chính trung hạn và kế hoạch chi tiêu trung hạn giai đoạn 2009 - 2011 In effect
36/2004/QĐ-TT Quyết định số 36/2004/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Chiến lược quốc gia phòng, chống HIV/AIDS ở Việt Nam đến năm 2010 và tầm nhìn 2020 Not in the system
Referenced by 2
209/2009/TT-BTC Thông tư số 209/2009/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước Expired 07/2007/QĐ-BYT Quyết định số 07/2007/QĐ-BYT Về việc phê duyệt Chương trình hành động quốc gia về chăm sóc, hỗ trợ và điều trị cho người nhiễm HIV đến năm 2010 Expired
432/QĐ-TTg
결정 번호 432/QĐ-TTg에 의한 베트남 HIV/AIDS 예방 및 치료국 설립과 보건부 산하 예방의학 및 HIV/AIDS 예방 및 치료국을 베트남 예방의학국으로 명칭 변경
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 4
22/2006/QĐ-BYT Quyết định số 22/2006/QĐ-BYT Về việc bổ sung nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam Expired 75/2003/QĐ-BTC Quyết định số 75/2003/QĐ-BTC thành lập Ban Chỉ đạo dự án cải cách quản lý tài chính công In effect 21/2005/QĐ-BYT Quyết định số 21/2005/QĐ-BYT Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam Expired 20/2005/QĐ-BYT Quyết định số 20/2005/QĐ-BYT Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Y tế dự phòng Việt Nam Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.