결정 번호 439/BXD-CSXD 건설 기준 제집 제II와 제III를 발포하기에 관한 것

결정 번호 439/BXD-CSXD 건설 기준 제집 제II와 제III을 발포하여 계획 관리와 건설을 관리하고 전국에서 1997년 11월 1일부터 적용하기 위함

문서 번호439/BXD-CSXD
문서 유형결정
발행 기관건설부
서명자Ngô Xuân Lộc — Bộ trưởng Bộ Xây dựng
업데이트20. 06. 2026
산업건설
분야미분류
발행일25. 09. 1997
발효일01. 11. 1997
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

결정 번호 439/BXD-CSXD 건설 기준 제집 제II와 제III을 발포하여 계획 관리와 건설을 관리하고 전국에서 1997년 11월 1일부터 적용하기 위함

핵심 사항

  • 효력 발생

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

건설부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 439/BXD-CSXD
하노이, 1997년 9월 25일

결정

건설 기준 제집 II 및 제집 III에 대한 발령에 관하여

________________________

국토교통부 장관

정부가 1994년 3월 4일 제15/CP号政令规定建设部的职能、任务、权限和组织结构为依据;

정부가 1996년 7월 16일 제42/CP 호를 통해 투자 및 건설 관리 조례를 발령하고, 정부가 1997년 8월 23일 제92/CP 호를 통해 투자 및 건설 관리 조례(1996년 7월 16일 제42/CP 호를 첨부함) 일부 조항을 수정 보완한 것에 근거함;

건설 정책과 건설 관리를 위한 요구사항을 고려하여, 건설 정책 부처 장관, 과학 기술 부처 장관, 건설 공정 국가 감독 국장, 건축 및 계획 관리 부처 장관, 건축 연구원 원장의 제안에 따라;

결정

조 1. 본 결정은 건설 기준 제집 II 및 제집 III을 함께 발령함.

조 2. 본 결정은 1997년 11월 1일부터 효력을 발생하며 전국에서 적용됨.

조 3. 각 부처, 정부 직속 기관, 중앙 직할 시·도 인민위원회는 본 결정의 집행을 책임지고 조직적으로 시행하여야 함.

국토교통부 장관
(인)
Ngô Xuân Lộc
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.