결정 번호 45/NH-QĐ 예금 적금 규칙을 수정하여, 3개월 기간 내에서 조기 인출하는 예금자에게는 만기 없는 이자가 있는 종류의 예금 이율을 적용함을 허용함
Scope of application
국가은행 베트남과 각 지방 전문 은행
Key points
- 3개월 기간 내에서 조기 인출하는 예금자는 만기 없는 이자가 있는 종류의 예금 이율을 적용받음 (조 1)
- 본 결정은 발효일로부터 효력을 가짐
- 각 지방 전문 은행 총경리, 부서장, 연구소장, 중앙 국가은행 직속 부서장 및 각 지방 국가은행 경리는 본 결정을 준수해야 함 (조 3)
🌐 Social impact of this document
- 3개월 기간 예금자가 조기 인출 시에도 이자를 받을 수 있음
- 은행들은 새로운 결정에 맞추어 예금 적금 규정을 수정해야 함
❓ Frequently asked questions
3개월 기간 예금자가 조기 인출할 경우 어떤 이율을 적용받는가?
만기 없는 이자가 있는 종류의 예금 이율을 적용받음 (조 1)
본 결정은 언제부터 효력을 가짐?
발효일로부터 효력을 가짐
Full text
결정
번호 45/NH-QĐ 1989년 4월 18일
저축예금 규칙에 관한 보완 사항에 대한 것
국가은행 총재
일부 지방 및 도시의 국가은행과 대다수 국민들의 의견을 반영하여,
결정한다.
조 1.- 1989년 3월 17일 국가은행 총재가 발령한 제30-NH/QĐ 규칙에 따른 저축예금 규칙의 제2조 제점 b를 수정 및 보완한다:
a) 3개월 만기 이자가 있는 저축은 일시 예치, 일시 인출, 원금과 이자를 한 번에 받는 형태이다. 만기 전에 자금을 인출하면 이자를 받지 못한다.
이제 다음과 같이 수정한다:
b) 3개월 만기 이자가 있는 저축은 일시 예치, 일시 인출, 원금과 이자를 한 번에 받는 형태이다. 만기 전에 자금을 인출하면 만기 없이 이자가 있는 저축의 이자율을 적용받는다.
조 2.- 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다.
조 3.- 국가전문은행 총재, 부서장, 연구소장, 중앙국가은행 직속 기관장, 각 지방 및 도시의 국가은행 및 전문은행 총재는 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.
Original document (PDF)
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: