대통령령 제46호 2003년 제2003-46호 정부령 국가검찰청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

처분령

조건, 임무, 권한 및

국가税务总局的组织结构

______________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

제2002년 제02호 국회의 제11기 제1차 회의에서 제정된 공화국 사회주의 베트남 국민회의 결의 제02/2002/QH11 호 2002년 8월 5일에 따른 정부 소속 부처 및 정부와 동등한 기관 명단 규정;

정부가 2002년 11월 5일 제정된 86/2002/NĐ-CP 호에 의거하여 부처 및 정부 직속 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

국가税务总局의 제안과 내무부 장관의 제안에 따라;

처 립

조 1. 위치와 기능

국가税务总局是与政府部等同的机构，负责国家管理监督工作、处理申诉和控诉；根据权限执行监督权、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败行为；

조 2. 임무와 권한

국가税务总局应按照2002年11月5日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和与政府同等机关的功能、任务、权限和组织结构的规定及以下具体任务和权限：

1. 向政府和总理提交关于监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败行为的法律草案、法令草案和其他规范性法律文件草案；

2. 向政府和总理提交关于监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败行为的战略、规划和年度计划；

3. 制定关于监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败行为的决定、指示和细则；

4. 指导、指导、检查并承担在批准后实施规范性法律文件、战略、规划和属于其管理范围内的其他法律文件的责任；宣传、普及和教育关于监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败行为的法律信息；

5. 감사에 관하여:

a) 监督各部、与政府同等机关、政府直属机关、省人民委员会和直辖市人民委员会执行政策、法律、任务、权限和管理责任的情况。

监督涉及多个部、与政府同等机关、政府直属机关管理责任的情况，涉及多个省和直辖市责任的情况。

执行总理直接指派的任务；

b) 指导各部、与政府同等机关、政府直属机关、省人民委员会和直辖市人民委员会制定和组织实施本部门、行业和地区监督计划；

c) 指导监督专业和业务工作；指导人民监督组织的专业工作；

d) 要求部长、与政府同等机关首长、政府直属机关首长、省人民委员会主席和直辖市人民委员会主席对属于其管理范围内的事务进行监督或复查；

đ) 主持解决由部长、与政府同等机关首长、政府直属机关首长、省人民委员会主席和直辖市人民委员会主席决定的监督团之间因时间或内容重叠而产生的问题；

e) 停止执行、修改或撤销下级监督机关不正确的建议或决定；解决部、与政府同等机关、政府直属机关之间，省、直辖市监督机关与同级首长之间关于监督、处理申诉和控诉工作的分歧；

f) 在执行监督任务过程中，可以召集各级各部门的监督人员；要求相关单位派遣人员参与；按法律规定行使监督组织的权利和职责；处理经济和行政违规行为；

6. 关于处理申诉和控诉：

a) 接收和处理申诉和控诉信件；按规定权限接待来访的公民；

b) 对属于总理处理权限的申诉进行调查、结论并提出处理建议或作出处理决定；

c) 发现违反法律造成国家利益损失或公民、机关、组织合法权益受损时，建议总理重新审查部长、与政府同等机关首长、省人民委员会主席和直辖市人民委员会主席作出的最终处理决定；

d) 对属于总理处理权限的控诉案件进行调查、结论并提出处理措施，经总理指派；

đ) 审查部长、与政府同等机关首长、政府直属机关首长、省人民委员会主席和直辖市人民委员会主席已处理但存在违法行为的控诉案件；如结论为处理控诉有违法行为，则建议处理人重新审查处理；

e) 对属于国家税务总局总局长处理权限的申诉和控诉案件作出处理决定；

f) 在处理申诉和控诉过程中，按法律规定行使监督组织的权利和职责；

7. 关于预防和打击腐败：

a) 主持并与公安部、国防部及其他有关机关配合，协助总理指导、督促、检查各级各部门在预防、发现腐败行为和处理腐败行为者方面的工作；

b) 综合情况并向总理和政府报告全国范围内预防和打击腐败工作的状况；

8. 根据法律规定，在监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败方面开展国际合作；

9. 根据法律规定，监督各级各部门的监督、处理申诉和控诉以及预防和打击腐败工作。

10. 연구개발 계획 및 과학기술 진보 적용 계획을 수행하고 지도하며, 감사, 민원 처리, 고발 처리 분야와 부패 방지 및 귀책에 대한 과학기술 진보를 수행하고 지도한다;

11. 국가감사원의 행정개혁 프로그램을 결정하고 지시하며, 총리가 승인한 국가 행정개혁 프로그램의 목표와 내용에 따라 국가감사원의 행정개혁 프로그램을 수행하고 지시한다;

2 ||| 12. 법률 규정에 따라 국가감사원 소속 사립기관의 활동을 관리하고 지시한다;

13. 법률 규정에 따른 감사 부문 조직 및 인사에 관한 법률 규정의 이행을 지도하고 촉진하며 검사하며, 감사 전문 및 업무 교육을 조직하여 국가감사원 소속 공무원 및 직원에게 감사 관련 전문 및 업무 교육을 실시한다.

법률 규정에 따라 각 부처, 정부 수준 기관, 정부 소속 기관의 감사장 임명, 해임, 파면 및 고급 감사원 임명, 해임, 파면을 총리에게 제청하며, 중앙 정부에 속한 성 및 직할 시의 감사장 임명, 해임, 파면 및 정 감사원 임명, 해임, 파면을 법률 규정에 따라 지시한다;

조직 체계 및 정원 관리; 국가감사원 소속 공무원 및 직원에 대한 급여 제도 및 보상, 포상, 징계 제도의 이행을 조직하며, 법률 규정에 따라 지시한다;

14. 법률 규정에 따라 배정받은 재정 및 재산을 관리하며, 예산을 배분받아 법률 규정에 따라 이행한다;

조 3. 국가감사원의 조직 구조

가) 국가감사원 총감사관이 국가 관리를 수행하기 위해 지원하는 조직들:

1. 경제 부문 감사 및 민원 처리 담당 부서(이하 "I과"라 함);

2. 통합 경제 부문 감사 및 민원 처리 담당 부서(이하 "II과"라 함);

3. 내부 정부 및 사회 문화 부문 감사 및 민원 처리 담당 부서(이하 "III과"라 함);

4. 지방 부문 감사 및 민원 처리 담당 부서(이하 "IV과"라 함);

5. 민원 접수 및 서신 처리 부서;

6. 법제과;

7. 인사 부서;

8. 사무실.

나) 국가감사원 소속 사립기관들:

1. 감사과학 연구소;

2. 감사공무원 교육원;

3. 정보기술센터;

4. 감사잡지;

5. 감사신문.

조 4. 효력 발생

이 법령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

1990년 6월 30일 혁명정부회의가 발행한 제244-HĐBT 호에 명시된 국가감사시스템의 조직과 감사활동 보장을 위한 조치에 대한 혁명정부회의 결정을 폐기한다.

조 5. 집행 책임

국가감사총감사관, 각 장관, 정부 수준 기관의 주관자, 정부 소속 기관의 주관자, 중앙 정부에 속한 성 및 직할 시의 의장은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다./.