시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT 농업 분야 직업군에 속하는 직업에 대한 국가 직업 기술 표준을 제정함

시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT 농업 분야 8개 직업에 대한 국가 직업 기술 표준을 제정함. 이는 수리 시설 관리 및 운영, 담배 재배, 고무 재배, 커피 재배, 고무 가공, 농기계 운용, 농촌 전기 기계 공학, 그리고 대나무와 쟁반 재료로 만든 제품 생산을 포함한다.

Số hiệu46/2013/TT-BNNPTNT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành농업환경부
Người kýCao Đức Phát — Bộ trưởng
Cập nhật19/06/2026
Ngành농업농촌개발
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành05/11/2013
Ngày áp dụng20/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT 농업 분야 8개 직업에 대한 국가 직업 기술 표준을 제정함. 이는 수리 시설 관리 및 운영, 담배 재배, 고무 재배, 커피 재배, 고무 가공, 농기계 운용, 농촌 전기 기계 공학, 그리고 대나무와 쟁반 재료로 만든 제품 생산을 포함한다.

Đối tượng áp dụng

농업 분야 직업에 종사하는 근로자; 교육, 자격증 발급과 관련된 단체 또는 개인.

Các điểm cốt lõi

  • 국가 직업 기술 표준을 8개 특정 직업(제1조)에 대해 제정함.
  • 본 시행규칙은 2013년 12월 20일부터 효력이 발생함.
  • 직업 기술 표준은 교육, 자격증 발급, 농업 근로자 관리를 위한 기준으로 사용됨.
  • 관련 단체 또는 개인은 농업 분야 직업과 관련된 활동을 수행할 때 직업 기술 표준을 준수해야 함(제3조).
  • 부 장관실장, 인사부 차관, 각 부서 책임자는 본 시행규칙의 시행을 조직하고 관리할 책임이 있음.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 농업 직업 교육의 품질 향상을 지원함.
  • 근로자가 직업 수행을 위해 필요한 기술을 숙달하도록 돕는다.
  • 농업 분야에서의 직업 기술 자격증 발급 및 관리에 대한 법적 근거를 제공함.

❓ Câu hỏi thường gặp

본 시행규칙은 어떤 직업에 적용됩니까?

8개 직업에 적용됨: 수리 시설 관리 및 운영; 담배 재배; 고무 재배; 커피 재배; 고무 가공; 농기계 운용; 농촌 전기 기계 공학; 대나무와 쟁반 재료로 만든 제품 생산.

본 시행규칙은 언제 효력이 발생합니까?

시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT는 2013년 12월 20일부터 효력이 발생함.

Toàn văn


PART VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
농업 및 농촌 발전부
농림부
농촌 및 농촌 발전에 관한 것



사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 46/2013/TT-BNNPTNT
하노이, 2013년 11월 5일

시행규칙

농업 관련 직종에 대한 국가 기술능력 표준을 공포함에 있어

 농업 그룹에 속하는 직종에 대해

__________________

 
정부가 2008년 1월 3일 제정한 정부령 제01/2008/ND-CP(농림수산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정)과 2009년 9월 10일 제정한 정부령 제75/2009/ND-CP(정부령 제01/2008/ND-CP의 일부 개정)을 근거로 함

노동부 장관이 2008년 3월 27일 제정한 정부 결정 제09/2008/QĐ-BLĐTBXH(국가 기술능력 표준의 제정 및 공표에 관한 원칙과 절차에 관한 규정을 공포함)를 근거로 함

인사 부처 장관의 요청에 따라

농림수산업부 장관은 농업 그룹에 속하는 직종에 대한 국가 기술능력 표준을 공포하기 위하여 이 시행령을 제정한다.

조 1. 이 시행령에 따라 2013년 농업 그룹에 속하는 직종에 대한 08개의 국가 기술능력 표준을 다음과 같이 공포한다:

1. 수리공사 관리 및 운영 기술능력 표준

2. 담배 재배 기술능력 표준

3. 고무재배 기술능력 표준

4. 커피 재배 기술능력 표준

5. 고무 가공 기술능력 표준

6. 농업기계 운전 기술능력 표준

7. 농촌 전기 기술능력 표준

8. 대나무와 죽으로 만든 제품 제조 기술능력 표준

조 2. 본 시행령은 2013년 12월 20일부터 효력을 발생한다.

조 3. 부 장관, 인사처장, 각 부서장 및 관련 개인은 본 시행령의 집행을 책임진다.

 

농림부
농촌 및 농촌 발전에 관한 것
장관
도 Phát Cao

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗