시행령 제 47/2021/TT-BGDĐT 교육 및 직업훈련 분야에서 교육부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지함

시행령 제 47/2021/TT-BGDĐT 교육부 장관이 발부한 교육 분야의 일부 법규를 폐지함. 이 문서는 현재 법률 문서 시스템을 단순화하고 관리 기관과 조직이 준수하기 쉽게 하기 위함임

문서 번호47/2021/TT-BGDĐT
문서 유형시행규칙
발행 기관교육훈련부
서명자Nguyễn Văn Phúc — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업교육훈련
분야미분류
발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행령 제 47/2021/TT-BGDĐT 교육부 장관이 발부한 교육 분야의 일부 법규를 폐지함. 이 문서는 현재 법률 문서 시스템을 단순화하고 관리 기관과 조직이 준수하기 쉽게 하기 위함임

적용 범위

각 지방교육청; 대학, 학원 총장; 대학 총장; 사범고등학교 총장 및 관련 조직, 개인

핵심 사항

  • 제1조 제1항에 따라 제31/TT 1989년 11월 4일 발부된 사범학교 외부 실습 활동 비용 체제에 관한 통지 폐지함
  • 제1조 제2항에 따라 제22/TT 1992년 11월 12일 발부된 국내 고등교육 후속 교육 비용 관리 및 사용에 관한 통지 폐지함
  • 제1조 제3항에 따라 2001년도 제10/2001/QĐ-BGD&ĐT 4월 2일 발부된 교육부 지도자 외국인 접대 규정 발부에 관한 결정 폐지함
  • 제1조 제4항에 따라 2003년도 제25/2003/TT-BGDĐT 6월 9일 발부된 일반 교육 프로그램 개혁을 위한 교육 설비 구매 지침에 관한 통지 폐지함
  • 제1조 제5항에 따라 2012년도 제15/2012/TT-BGDĐT 5월 2일 발부된 상시 교육 센터 평가 기준 규정 발부에 관한 통지 폐지함

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 법률 문서 시스템 단순화를 도모하고 관리 기관과 조직의 준수 부담을 줄임
  • 현 상황에 맞는 새로운 규정 적용을 갱신하는 데 편리를 제공함
  • 아직 대체 문서 폐지 준비를 하지 않은 단위들에게 일시적인 어려움을 초래할 수 있음

❓ 자주 묻는 질문

시행령 제 47/2021/TT-BGDĐT 어떤 문서들을 폐지하나요?

제31/TT, 제22/TT, 제10/2001/QĐ-BGD&ĐT, 제25/2003/TT-BGDĐT, 그리고 제15/2012/TT-BGDĐT 통지를 폐지함

이 시행령은 언제 효력을 발생하나요?

이 시행령은 2022년 2월 15일부터 효력이 발생함 (제2조 제1항)

전문

교육부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 47/2021/TT-BGDĐT
하노이, 2021년 12월 31일

시행규칙

교육부 장관이 발부한 교육 분야의 일부 법규폐지
정부가 2016년 5월 14일 제정된 법률에 대한 세부사항과 시행방안을 규정한 국무회의 결정 제34/2016/NĐ-CP 및 2020년 12월 31일 제정된 국무회의 결정 제154/2020/NĐ-CP를 개정하고 보완함

 

근거 2015년 6월 22일 법률 제정에 관한 법률; 2020년 6월 18일 법률 제정에 관한 법률 일부 개정 및 보완 법률;

근거 교육부 장관은 교육 분야에서 교육부 장관이 발부한 일부 법규폐지를 통지하는 통지를 발부한다. 조 1. 교육부 장관이 발부한 교육 분야의 일부 법규폐지2016년 5월 14일 제34/2016/NĐ-CP 2016년 5월 14일 정부가 법률 제정에 관한 법률의 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부사항을 규정함

정부령 제2017-69호 "교육부 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정" (2017년 5월 25일 발부)에 근거함

법제국 국장의 제안에 따라

다음 법규폐지를 명한다:

1. 교육부가 1989년 11월 4일 발부한 통지 제31/TT 교사 양성기관 외부 실습 활동에 대한 경비 지출 방침에 대한 지침

2. 교육부와 직업훈련부가 1992년 11월 12일 발부한 통지 제22/TT 국내 고등교육 후 교육 비용 관리 및 사용에 대한 지침

3. 교육부 장관이 2001년 4월 2일 발부한 결정 제10/2001/QĐ-BGD&ĐT 교육부 지도부의 외국인 접대 규정에 대한 규정

4. 교육부 장관이 2003년 6월 9일 발부한 통지 제25/2003/TT-BGDĐT 교육과정 개혁을 위한 교육용 기자재 구매에 대한 지침

5. 교육부 장관이 2012년 5월 2일 발부한 통지 제15/2012/TT-BGDĐT 상시 교육 센터 평가 기준에 대한 규정

교육부 장관실장, 교육부 법제국 국장, 교육부 소속 관련 부서 책임자,省教育和培训部办公厅主任、教育培训部法制司司长、教育与培训部属有关单位负责人;各省市教育和培训处处长;大学校长;高等师范学校校长和其他有关组织和个人负责执行本通知。/。

5. 시행규칙 제 15/2012/TT-BGDĐT 발행일 2012년 5월 2일 교육부 장관 교육 및 교육촉진에 관한 기준 평가 중등교육기관 규정을 제정함.

조 2. 효력 발생

1. 본 고시는 2022년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 교육부 사무총장, 법제과 과장, 교육부 소속 관련 부서 책임자;省教育和培训部办公厅主任、法制司司长、教育和培训部相关单位负责人;省市教育和培训厅厅长;大学校长;高等师范学校校长及相关组织和个人负责执行本通知。/。

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN VĂN PHÚC

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

47/2021/TT-BGDĐT
시행령 제 47/2021/TT-BGDĐT 교육 및 직업훈련 분야에서 교육부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지함
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.