재무부는 결정 번호 49/2002/QĐ-BTC에 따라 법령 수수료 및 부과금의 시행을 지도하기 위한 상설 조직을 설립함. 이 조직은 Vũ Văn Ninh 부총리를 책임자로 하며, 재정정책국, 세무총국, 국가보국청, 그리고 재무부의 다른 몇몇 단위에서 구성원을 포함한다.
핵심 사항
- Vũ Văn Ninh 부총리는 상설 조직을 책임진다.
- 조직은 재무부의 국, 총국, 국가보국청, 그리고 몇몇 국에서 14명의 구성원으로 이루어져 있다.
- 조직의 임무는 법령 수수료 및 부과금의 시행과 관련된 문제를 모니터링하고 처리하며, 지침 문서의 작성과 수정을 촉구하며, 법령의 준수를 감독하며, 그리고 그 시행 상황을 장관과 정부에 보고하는 것이다.
- 조직의 구성원들은 조직의 지도자의 분담에 따라 겸임직으로 일한다.
- 조직은 임무 완료 후 자동 해체된다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 법령 수수료 및 부과금을 효과적으로 시행하여 국가 수입과 지출 관리에 기여한다.
- 조직에 참여해야 하는 재무부 내 여러 단위들의 업무 부담을 줄인다.
❓ 자주 묻는 질문
상설 조직은 누가 설립하였는가?
Vũ Văn Ninh 부총리는 상설 조직을 책임진다.
상설 조직의 구성원들은 어떤 단위들로부터 구성되는가?
구성원들은 재정정책국, 세무총국, 국가보국청, 그리고 재무부의 다른 몇몇 단위들로부터 구성된다.
상설 조직의 임무는 무엇인가?
상설 조직의 임무는 법령 수수료 및 부과금의 시행과 관련된 문제를 모니터링하고 처리하며, 지침 문서의 작성과 수정을 촉구하며, 법령의 준수를 감독하며, 그리고 그 시행 상황을 장관과 정부에 보고하는 것이다.
상설 조직의 구성원들은 어떻게 일하는가?
조직의 구성원들은 조직의 지도자의 분담에 따라 겸임직으로 일한다.
상설 조직은 얼마나 활동하는가?
조직은 임무 완료 후 자동 해체된다.
전문
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ------------------------------ |
|
번호 : 49/2002/QĐ-BTC |
하노이, 2002년 4월 17일 |
결정
법령 수수료 및 부과금의 시행을 지도하기 위한 상설 조직 설립에 관한 사항
재무부 장관
과태료 및 사용료에 관한 법령(국회 상임위원회가 2001년 8월 28일에 제정한 것)을 근거로 함
정부가 1993년 3월 2일 제정한 15/CP 호에 근거하여 각 부처 및 정부 직속 기관의 국가 관리 임무, 권한 및 책임을 규정함
정부가 1994년 10월 28일 제178/CP 호에 의하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 결정에 근거함
재무부가 2002년 3월 28일에 제정한 과태료 및 사용료에 관한 법령의 시행 계획(2983/TC-CSTC호)을 근거로 함
정책재정국 국장, 인사교육국 국장 및 교육 담당자의 건의를 검토함
결정함에 있어서:
조 1: 재무부 법령 비용 및 수수료 시행 지도 상설 조직을 설립함. 이 조직은 재무부 부 장 Vu Van Ninh 담당하에 다음과 같이 구성됨.
1. 정책 재무과 곽덕파 과장, 상임 부소장.
2. 세무총국 부총국장 NGUYỄN THỊ CÚC, 부소장.
3. 국가보국공사 부총국장 TRAN XUÂN TRÍ, 회원.
4. 외교 재정과 부과장 VŨ XUÂN HIỂN, 회원.
5. 은행 재정과 및 금융 기관 부과장 LÊ QUANG BÌNH, 회원.
6. 행정 사무과 부과장 HUỲNH QUANG HẢI, 회원.
7. 외교 재정과 TRẦN THỊ HUỆ 실장, 회원.
8. 행정 사무과 LAI VĂN DƯƠNG 실장, 회원.
9. 정책 재무과 부실장 LƯU ĐỨC HUY, 회원.
10. 국가 예산과 부실장 TRAN TRINH, 회원.
11. 세무총국 전문가 ĐÀO NGỌC SƠN, 회원.
12. 국가보국공사 전문가 TRẦN THỊ BÍCH THANH, 회원.
13. 재정 및 금융 기관과 전문가 LÊ SƠNG LAI, 회원.
14. 기업 재정국 전문가 LIANG NGỌC HƯƠNG, 회원.
조항 2: 상설 조직은 재무부 장관에게 다음과 같은 임무를 수행한다.
+ 과태료 및 사용료에 관한 법령의 시행과 관련된 모든 문제를 신속하고 종합적으로 처리한다
+ 재무부 소속 단위들이 법령 비용 및 수수료 시행 지침 관련 문서 작성 및 검토를 적극적으로 진행하도록 독려하며, 계획된 일정에 따라 진행되도록 감독하고, 해당 문서가 재무부 또는 정부에 제출되기 전에 검토하고 승인한다.
+ 법령 비용 및 수수료의 시행 상황을 모니터링하고 감독하며, 각 부처, 지방 정부 및 기관들의 준수 상황을 점검하고, 시행 과정에서 발생하는 문제와 건의사항을 처리한다.
+ 법령의 시행 상황을 정기적으로 재무부와 정부에 보고한다
조항 3: 상설 조직 회원들은 겸직 체제로 근무하며, 조직 리더의 지시에 따라 업무를 수행한다.
상설 조직은 임무를 완료한 후 해체된다.
조 4: 본 결정은 발효일로부터 효력을 가진다. 정책 재무과 과장, 조직 인사 교육과 과장, 재무부 사무총장, 각 부서 및 제1조에 명시된 개인은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다.
|
재무부 장관 인준 부총리 (인) Phạm Văn Trọng |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: