대통령령 제49/2025/NĐ-CP는 일시 출국 연기 적용 기준에 관한 규정을 정한다.

처분령
일시 출국 연기 적용 기준에 관한 규정을 정함

정부조직법(2015. 6. 19.), 정부조직법 및 지방자치제 조직법 일부 개정법률(2019. 11. 22.)에 근거합니다;

2019년 6월 13일 법률 제2019-577호 세무관리법;

2024년 11월 29일 제정된 증권법, 회계법, 독립 감사법, 국가예산법, 공공재산 관리 및 사용법, 세무 관리법, 개인소득세법, 국가 비축물자법, 행정처분 위반 처리법 등 법률 개정 법률에 의거

재무부장관의 건의에 따라

정부는 일시 출국 연기 적용 기준에 관한 시행령을 제정한다.

조 1. 적용범위

이 시행령은 일시 출국 연기 적용 시 세금 체납액과 체납 기간에 대한 기준, 일시 출국 연기 적용 통보 및 일시 출국 연기 해제에 관한 사항을 규정한다.

조 2. 적용대상

1. 개인 사업자, 가정 사업자, 기업, 협동조합, 협동조합 연합체의 대표자가 행정 처분 결정 집행 강제 조치를 받거나 등록된 주소에서 더 이상 활동하지 않는 개인 사업자, 가정 사업자, 기업, 협동조합, 협동조합 연합체의 대표자, 베트남을 떠나 외국에 영구 거주하려는 베트남 국민, 베트남에 영구 거주하는 베트남 국민, 베트남을 떠나려는 외국인 중 국가 예산에 속하는 세금과 기타 수입을 체납한 자

2. 이 시행령을 집행하기 위해 관련 세무 당국, 정부 기관 및 기타 조직

조 3. 일시 출국 연기 적용 시 세금 체납액과 체납 기간 기준

1. 행정 처분 결정 집행 강제 조치를 받는 개인 사업자, 가정 사업자의 체납 세금 금액이 5천만 동 이상이고 체납 기간이 규정된 납부 기한을 초과 120일 이상인 경우

2. 행정 처분 결정 집행 강제 조치를 받는 기업, 협동조합, 협동조합 연합체의 대표자의 체납 세금 금액이 5천만 동 이상이고 체납 기간이 규정된 납부 기한을 초과 120일 이상인 경우

3. 등록된 주소에서 더 이상 활동하지 않는 개인 사업자, 가정 사업자, 기업, 협동조합, 협동조합 연합체의 대표자의 체납 세금 금액이 규정된 납부 기한을 초과하고 세무 당국이 일시 출국 연기 조치를 취할 것임을 통보한 후 30일 경과 후에도 세금 납부 의무를 이행하지 않은 경우

4. 베트남을 떠나 외국에 영구 거주하려는 베트남 국민, 베트남에 영구 거주하는 베트남 국민, 베트남을 떠나려는 외국인이 규정된 납부 기한을 초과하고 세금 납부 의무를 이행하지 않은 경우

조 4. 일시 출국 연기 통보 및 일시 출국 연기 해제

1. 행정 처분 결정 집행 강제 조치를 받는 세금 납부자가 세무 관리 당국에 의해 직접 관리되는 경우, 세무 관리 당국은 조 3 항 1 및 항 2에 따른 개인에게 일시 출국 연기 조치를 취할 것임을 통보한다. 전자 방식으로 통보가 불가능한 경우, 세무 관리 당국은 세무 관리 당국의 웹사이트에 이를 공고한다.

2. 조 3 항 3에 따른 세금 납부자가 세무 관리 당국에 의해 직접 관리되는 경우, 세무 관리 당국은 세무 관리 당국의 웹사이트에 일시 출국 연기 조치를 취할 것임을 공고한다.

3. 조 3 항 4에 따른 세금 납부자가 세무 관리 당국에 의해 직접 관리되는 경우, 세무 관리 당국은 베트남을 떠나 외국에 영구 거주하려는 베트남 국민, 베트남에 영구 거주하는 베트남 국민, 베트남을 떠나려는 외국인의 출국 준비 상황을 알게 된 즉시 세금 납부자에게 일시 출국 연기 조치를 취할 것임을 통보한다. 전자 방식으로 통보가 불가능한 경우, 세무 관리 당국은 세무 관리 당국의 웹사이트에 이를 공고한다.

4. 세금 납부자가 세무 관리 당국에 의해 직접 관리되는 경우, 세무 관리 당국은 조 3 항 1, 항 2, 항 3에 따른 세금 납부자에게 일시 출국 연기 조치를 취할 것임을 전자 방식으로 통보하거나 세무 관리 당국의 웹사이트에 공고한 후 30일 경과 후에도 세금 납부 의무를 이행하지 않은 경우, 세무 관리 당국은 일시 출국 연기 조치를 취할 것을 통지하는 문서를 관리 출입국 당국에 보내 일시 출국 연기를 실시한다.

세금 납부자가 세금 납부 의무를 이행한 경우, 세무 관리 당국은 즉시 일시 출국 연기 해제를 통지하는 문서를 관리 출입국 당국에 보내 일시 출국 연기 해제를 실시한다. 관리 출입국 당국은 세무 관리 당국의 통지를 받은 후 24시간 내에 일시 출국 연기 해제를 실시한다.

일시 출국 연기 및 일시 출국 연기 해제 통지는 세무 관리 당국의 정보기술 시스템과 관리 출입국 당국의 정보기술 시스템 간 데이터 전송을 통해 관리 출입국 당국에 보내진다. 전자 방식으로 통보가 불가능한 경우, 세무 관리 당국은 일시 출국 연기 및 일시 출국 연기 해제 통지를 종이 문서로 관리 출입국 당국에 보낸다.

조 5. 효력 발생 및 집행

1. 본 시행령은 발행일로부터 효력이 발생한다.

2. 각 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 정부 소속 기관의 책임자 및 관련 기업, 조직, 가정 사업자, 개인은 이 시행령을 집행하는 책임을 진다.

3. 중앙 직할 성, 도의 인민위원회 주석은 지역 내 기관, 단위가 이 시행령을 집행하도록 지시한다.