지시 번호 49/TTg 합동중학교 교사양성원 해흥을 합동고등교육원 흥 yên으로 승격하기에 관한 결정

지시 번호 49/TTg 합동중학교 교사양성원 해흥을 합동고등교육원 흥 yên으로 승격시키며, 이 결정은 1997년 2월 7일부터 효력이 발생한다. 새로운 학교는 고등교육원 수준의 인력을 양성하고 연구를 수행하여 경제 및 사회 발전을 지원하는 임무를 부여받는다.

Document No.49/TTg
Document type결정
Issuing authority교육훈련부
Signed byNguyễn Khánh — Phó Thủ tướng
Updated02/07/2026
Issued date24/01/1997
Effective date07/02/1997
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

지시 번호 49/TTg 합동중학교 교사양성원 해흥을 합동고등교육원 흥 yên으로 승격시키며, 이 결정은 1997년 2월 7일부터 효력이 발생한다. 새로운 학교는 고등교육원 수준의 인력을 양성하고 연구를 수행하여 경제 및 사회 발전을 지원하는 임무를 부여받는다.

Key points

  • 합동고등교육원 흥 yên은 합동중학교 교사양성원 해흥에서 승격되었다.
  • 합동고등교육원 흥 yên은 고등교육원 수준의 인력을 양성하고 연구를 수행하여 경제 및 사회 발전을 지원하는 임무를 부여받는다.
  • 학교는 흥 yên 성 인민위원회 소속이며 교육부의 관리 하에 있으며 국가가 대학 및 고등교육원 시스템에 적용하는 정책과 제도를 받는다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 교육 품질 향상, 흥 yên 성의 고등교육원 수준 인력 요구에 부응한다.
  • 부정적인 영향: 합동고등교육원 흥 yên은 초기 단계에서 시설 및 자원 부족 문제를 겪을 수 있다.

❓ Frequently asked questions

어느 학교가 승격되었는가?

합동중학교 교사양성원 해흥이 합동고등교육원 흥 yên으로 승격되었다.

이 승격은 언제 효력이 발생하는가?

이 결정은 1997년 2월 7일부터 효력이 발생한다.

합동고등교육원 흥 yên은 어떤 임무를 부여받았는가?

합동고등교육원 흥 yên은 고등교육원 수준의 인력을 양성하고 연구를 수행하여 경제 및 사회 발전을 지원하는 임무를 부여받는다.

새로운 학교는 어느 기관에 속해 있는가?

합동고등교육원 흥 yên은 흥 yên 성 인민위원회 소속이며 교육부의 관리 하에 있다.

학교는 어떤 정책과 제도를 받는가?

합동고등교육원 흥 yên은 국가가 대학 및 고등교육원 시스템에 적용하는 정책과 제도를 받는다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 49/TTg
하노이, 1997년 1월 24일

총리 결정

중등 교사 양성학교 개선에 관한 사항

하흥 중등 교사 양성학교를 흥 yên 고등 교사 양성학교로 개선함 

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

1993年3月2日政府第15/CP号决定关于部委职能、权限和国家管理责任的基础上;

정부가 1993년 11월 24일 제정한 90/CP 호 사회주의 공화국 베트남 국민 교육 체계 구조 및 자격 증명 관련 정부 명령을 근거로 함

교육부 장관이 1996년 12월 24일 발송한 9596/KHTC 호 공문을 검토함 

결정함에 있어서:

조 1. - 하흥 중등 교사 양성학교를 흥 yên 고등 교사 양성학교로 개선한다.

조 제2조. 흥 yên 고등 교사 양성학교는 고등 교사 양성과 연구 과제 수행을 목적으로 한다.

조 3. - 흥 yên 고등 교사 양성학교는 흥 yên 성 인민위원회 소속이며 교육부 장관의 관리 아래에 있으며, 국가가 대학 및 고등 교사 양성학교 체계에 적용하는 정책과 제도를 받는다.

조 4. - 본 결정은 1997년 2월 7일부터 효력이 발생한다.

조 5. - 교육부 장관, 흥 yên 성 인민위원회, 각 부 장관, 정부 직속 기관 수장, 정부 기관 수장, 중앙 직할 시, 도 인민위원회 주석은 본 결정의 집행에 책임을 진다.

 

부총리 겸 국무총리

 

(인)

 

NGUYỄN KHÁNH

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

49/TTg
지시 번호 49/TTg 합동중학교 교사양성원 해흥을 합동고등교육원 흥 yên으로 승격하기에 관한 결정
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.