2000년 492号决定关于修改和补充越南东盟原产地证书D格式的签发规定，以享受根据1996年5月13日由贸易部部长发布的第416/TM-DB号决定附带的《共同有效关税优惠协定》(CEPT)的优惠待遇。

결정

대한 아세안 수출 원산지 증명서 모델 D 발급 규정을 수정하고 보충하여 "아세안 공동 효과적인 관세 혜택 프로그램(CEPT) 협정"에 따른 혜택을 받기 위함아세안 출 xứ 물품의 베트남 모델 D - CEPT 효력 공동 세관 혜택 협정에 따른 혜택을 받기 위해 1996년 5월 13일 무역부 장관이 발표한 부터 1996년 5월 13일 무역부 장관이 발표한 결정 제416/TM-DB에 첨부된 규정"공동 효과적인 관세 혜택 프로그램 협정"에 따라

통상부 장관

정부가 1993년 12월 4일 제정한 정부령 제95/CP호에 근거하여 무역부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 1999년 4월 12일 제정한 정부령 제20/1999/NĐ-CP호에 근거하여 상품 검사 서비스 사업을 규정함

총리가 1995년 10월 10일 제정한 지시 제651/TTg호에 근거하여 아세안 내에서 베트남 활동 조정위원회를 설립함

정부가 1996년 1월 22일 제정한 공문 제356/VPUB호에 근거하여 아세안 수출 원산지 증명서 모델 D를 발급하는 기관을 지정함

수입수출과 과장의 제안에 따라

결정

조 1:

1. - "아세안 공동 효과적인 관세 혜택 프로그램(CEPT) 협정"에 따른 베트남 아세안 수출 원산지 증명서 모델 D 발급 규정 중 제5조 제2항을 수정한다. 이 규정은 무역부 장관이 1996년 5월 13일 발표한 결정 제416/TM-DB에 첨부되어 있음

2. - "아세안 공동 효과적인 관세 혜택 프로그램(CEPT) 협정"에 따른 베트남 아세안 수출 원산지 증명서 모델 D 발급 규정에 따른 신청 검사 및 원산지 증명서 모델 D 발급 절차에 대한 부록 4(수정)을 제정하여 이 규정의 부록 4를 대체한다

조항 2:

본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조항 3:

수입수출과 과장, 무역부 소속 관련 기관의 책임자가 이 결정의 시행과 지침을 담당한다

제 정 규 정

"아세안 공동 효과적인 관세 혜택 프로그램(CEPT) 협정"에 따른 베트남 아세안 수출 원산지 증명서 모델 D 발급 규정 (무역부 장관이 2000년 3월 20일 발표한 결정 제492/2000/QĐ-BTM호에 첨부됨) II/ 모델 D 발급 절차

제5조. 모델 D 발급 신청 서류는 다음과 같이 구성된다:

2. - 원산지 검사 증명서 (검사를 요구하는 경우). 이 증명서는 다음 사항을 준수해야 한다: - 본 규정 부록 1에 명시된 출 xứ 규정과 일치해야 함; - 본 규정 부록 4(수정)에 명시된 규정에 따라 상품 검사 서비스 사업을 운영하는 기업이 발급해야 함;