50/2004/QĐ-TTg號決定批准試點將越南啤酒-酒精飲料股份公司轉換為母公司-子公司模式，旨在提高公司的經濟效益和競爭能力。該決定適用於越南啤酒-酒精飲料股份公司及其成員企業。
적용 범위
越南啤酒-酒精飲料股份公司及其成員企業，包括母公司、子公司和聯營公司。
핵심 사항
- 越南啤酒-酒精飲料股份公司將轉換為母公司，名稱為SAIGON BEER - ALCOHOL - BEVERAGE CORPORATION (SABECO)，地址位於胡志明市第5區阮志城路187號。
- 子公司是指母公司控股超過50%的企業，而聯營公司是指母公司持股比例低於50%的企業。
- 2004年和2005年將進行股份制改革並合併一些地方啤酒廠以形成子公司和聯營公司。
- 母公司負責繼承越南啤酒-酒精飲料股份公司的合法權利、利益和義務。
- 工業部將指導實施和監督活動，決定成立子公司和聯營公司，制定母公司的組織和運作章程。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响是提高公司的经济效益和竞争能力。
- 消极影响包括成员企业转换成本以及组织管理调整。
❓ 자주 묻는 질문
母公司将被稱為什麼？
母公司的名稱為越南啤酒-酒精飲料股份公司；國際交易名稱：SAIGON BEER - ALCOHOL - BEVERAGE CORPORATION (SABECO)。
子公司和聯營公司將如何形成？
子公司是指母公司控股超過50%的企業，而聯營公司是指母公司持股比例低於50%的企業。
何時將進行股份制改革和合併？
2004年將對清化水股份公司、西貢啤酒股份公司（崗德）工廠、西貢啤酒股份公司（朔莊）工廠進行股份制改革；2005年將對西貢啤酒-酒精飲料股份公司商業服務公司進行股份制改革。
母公司負有什麼責任？
母公司負責繼承越南啤酒-酒精飲料股份公司的合法權利、利益和義務。
工業部將進行哪些工作？
工業部將指導實施和監督活動，決定成立子公司和聯營公司，制定母公司的組織和運作章程。
전문
결정
총회사 맥주-주류-음료수 사igon을 모회사-자회사 체제로 조직 및 운영하는 시범 사업 계획 승인에 관한 것
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가기업법(2004. 4. 20)
기업법 1999년 6월 12일;
공업부 장관의 제안에 따라
결정
조 1. 공업부 소속 총회사 맥주-주류-음료수 사igon을 모회사-자회사 체제로 조직 및 운영하는 시범 사업 계획을 승인하며, 주요 내용은 다음과 같다.
1. 목표 : 총회사 맥주-주류-음료수 사igon의 생산을 촉진하고 경제적 효율성을 높이며 경쟁력을 강화하여 2010년까지 맥주, 주류, 음료수 산업의 종합 발전 계획에 부합하도록 조건을 마련한다.
2. 요구사항 : 총회사 맥주-주류-음료수 사igon의 관리 조직을 행정적 연계에서 투자와 출자를 통해 이루어지는 연계로 전환하고, 이를 기반으로 모회사와 자회사, 연계 회사 간의 이익, 책임, 자본, 경제적 이익, 브랜드, 정보, 마케팅, 판매, 공급, 연구개발, 교육 등에 대한 밀접한 연계를 명확히 한다.
3. 주요 전환 내용 :
a) 총회사 맥주-주류-음료수 사igon을 다음과 같은 구조로 재조직하고 정비한다.
- 모회사는 총회사의 사무실, 관리 기관, 총회사에 속하는 공장, 공장, 분ưởng 등을 기반으로 형성되며, 국가 소유의 모든 자본금을 보유한 국영기업으로서 국가 법령에 따라 운영되며, 특징은 다음과 같다.
+ 명칭 : 총회사 맥주-주류-음료수 사igon; 국제 거래 명칭: SAIGON BEER - ALCOHOL - BEVERAGE CORPORATION, 약칭은 SABECO,
+ 본사 위치 : 호치민시 5구 내 187 Nguyen Chi Thanh,
+ 주요 임무 : 국가 규정에 따른 맥주 제조 및 기타 업종의 직접 생산; 자회사 및 연계 회사에 대한 출자금에 대한 소유자의 권리와 의무를 수행한다.
+ 관리 조직은 : 이사회, 감사위원회, 대표이사 및 지원 조직으로 구성된다.
- 자회사는 모회사가 지분을 지배적으로 보유(자본금의 50% 이상)하는 기업으로, 주식회사(2인 이상), 주식회사, 외국과의 합자회사, 해외 기업을 포함한다.
- 연계 회사는 모회사가 지분을 지배적으로 보유하지 않는 기업(자본금의 50% 미만)으로, 주식회사(2인 이상), 주식회사, 외국과의 합자회사 형태로 조직된다.
총회사 맥주-주류-음료수 사igon의 기존 회원 기업들은 다음 단계별로 모회사와 자회사, 연계 회사로 전환된다.
b) 모회사와 자회사, 연계 기업은 총회사와 전환된 기업의 합법적인 권리와 이익, 의무를 승계할 책임이 있다.
c) 모회사와 자회사, 연계 기업의 형성 계획:
2004년 :
- 주류 비ình tây 회사를 한인 주식회사로 전환하여 자회사를 형성한다.
- 평후 공장을 모회사로 통합한다.
- 주류 장양 회사, 사igon 맥주 카이 따오 공장, 사igon 맥주 송짱 공장을 주식회사로 전환하며, 모회사는 각각의 자본금의 50% 이상을 보유하고, 사igon 맥주-푸옌 합자회사에 추가 투자를 통해 자본금의 50% 이상을 보유하여 자회사를 형성한다.
- 운송 회사를 주식회사로 전환하며, 모회사는 자본금의 50% 미만을 보유하여 연계 회사를 형성한다.
- 지역 맥주 공장을 투자하고 출자하여 자회사와 연계 기업을 형성한다.
현재 총회사 맥주-주류-음료수 사igon이 출자하고 있는 합자회사들(Carnaud Metalbox - 사igon 주식회사, 말레이-베트남 유리 주식회사, 멘링 센터 주식회사, 산미겔 평후 포장재 주식회사, 알리드 도메크 베트남 주식회사)은 연계 회사로 분류된다.
2005년 :
- 맥주-주류-음료수 상업 서비스 주식회사를 주식회사로 전환하며, 모회사는 자본금의 50% 이상을 보유하여 자회사를 형성한다.
- 다카이 광수 공장을 주식회사로 전환하며, 모회사는 자본금의 50% 미만을 보유하여 연계 회사를 형성한다.
- 지역 맥주 공장을 인수하여 자회사와 연계 회사를 형성한다.
4. 모회사의 권리와 의무; 모회사의 조직 및 관리; 모회사와 국가 소유주와 자회사, 연계 회사 간의 관계는 국영기업법 및 다른 법률 규정에 따라 시행되며, 모회사의 조직 및 운영에 대한 세부 규정은 모회사의 규약에 구체화된다.
조 2. 총회사 맥주-주류-음료수 사igon의 국가 자본금을 대표하던 기관은 현재 모회사인 총회사 맥주-주류-음료수 사igon의 국가 자본금을 대표하며, 관련 법률 규정이 있을 때까지 계속 그 역할을 수행한다.
조 3.
1. 공업부 장관에게 위임한다.
a) 총회사의 운영을 지도하고 모니터링하며, 총리에게 조정이 필요한 문제를 즉시 보고한다.
b) 현행 규정에 근거하여 위의 계획에 따라 모회사, 자회사, 연계 기업을 형성하기 위해 결정한다.
c) 관련 기관들과 협력하여 모회사의 자본금 결정 원칙을 규정하고, 모회사와 자회사의 자본, 재산, 재정 및 인력을 처리하며, 모회사와 각 자회사의 구체적인 책임을 규정하고, 전환 과정에서 발생한 문제들을 해결한다.
d) 2003년 국영기업법을 근거로 모회사의 조직 및 운영에 대한 규약을 작성하고, 총리에게 제출하여 승인받는다.
2. 재무부 장관에게 모회사의 재정 규칙을 승인하고 모니터링하도록 위임함.
3. 계획투자부 장관에게 위임한다.
조 4. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
공업부, 계획투자부, 재정부, 내무부, 노동-상병-사회부 장관 및 관련 기관의 책임자는 이 결정을 시행한다./.
부총리 겸 국무총리
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: