법률 제50/2009/령-행정령은 법률 제142/2004/령-행정령일자 2004년 7월 8일 정부가 규정한 우정, 통신 및 무선통신 주파수에 대한 행정처분 위반에 대한 처벌을 규정하는 법률 제142/2004/령-행정령에 조항 12a를 보충한다.

처분령

정부령 제142/2004/NĐ-CP 2004년 7월 8일에 대한 통신, 전기통신 및 무선 주파수에 관한 행정처분 위반에 대한 처벌을 규정한 조항 12a를 보완함

________________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

통신법령 2002년 5월 25일에 근거함;

행정처분 위반 처리에 관한 법령 2002년 7월 2일; 행정처분 위반 처리에 관한 법령 일부 조항 개정 및 보완에 관한 법령 2008년 4월 2일에 근거함;

정보통신부 장관의 건의를 검토함

명 정

조 1. 정부령 제142/2004/NĐ-CP 2004년 7월 8일에 통신, 전기통신 및 무선 주파수에 관한 행정처분 위반에 대한 처벌을 규정한 조항 12a를 조항 12 뒤에 보완함으로써 다음과 같이 함

“조항 12a. 이동전화 선불 요금제 관리 위반에 대한 처벌

1. 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위에 대해 경고 또는 200,000동에서 500,000동까지의 과태료를 부과함

가) 신분증(주민등록증, 군인증, 경찰증 또는 여권)을 다른 사람의 것으로 사용하거나 잘못된 정보를 제공하여 자신의 이동전화 선불 요금제 정보를 등록함;

나) 이동전화 선불 요금제의 소유자가 변경되었음에도 불구하고 정보 변경을 등록하지 않음.

2. 다음 중 하나의 행위에 대해 2,000,000원에서 5,000,000원의 벌금을 부과함

가) 다른 사람의 신분증(주민등록증, 군인증, 경찰증 또는 여권)을 사용하여 이동전화 선불 요금제 정보를 등록하거나 다른 사람에게 이동전화 선불 요금제를 활성화함;

나) 이동전화 선불 요금제 정보 등록을 위해 신분증(주민등록증, 군인증, 경찰증 또는 여권)이 아닌 다른 증명서를 수용함;

다) 다른 사람의 이동전화 선불 요금제 정보가 등록된 SIM 카드 또는 SIM 카드가 없는 이동전화 선불 요금제 단말기를 판매함.

3. 다음 중 하나의 행위에 대해 5,000,000원에서 8,000,000원의 벌금을 부과함

가) 규정에 따라 위임받지 않은 상태에서 이동전화 선불 요금제 정보 등록을 수용함;

나) 거래 지점의 주체가 이동전화 선불 요금제 정보 등록 수용 절차를 규정대로 수행하지 않음;

다) 이동전화 선불 요금제 정보 등록, 보관 및 사용 과정에서 위반 사항을 발견하였음에도 불구하고 기업이나 관련 기관에 보고하지 않음;

라) 거래 지점에서 등록된 이동전화 선불 요금제 정보를 확인, 업데이트하거나 기업에 정확하게 전달하지 않음;

마) 규정에 따라 충분한 정보를 제공하지 않은 이동전화 선불 요금제 소유자에게 새로운 네트워크에 연결된 서비스를 제공하는 경우 해당 소유자의 수가 100개 미만일 때;

4. 다음 중 하나의 행위에 대해 8,000,000원에서 10,000,000원의 벌금을 부과함

가) 이동전화 선불 요금제 관리를 위한 계획을 작성하지 않음;

나) 이동전화 선불 요금제 정보 등록 절차를 공식화하지 않음;

다) 규정에 따라 이동전화 선불 요금제 정보 등록 수용을 위임하지 않음;

라) 거래 지점 주체나 이동전화 선불 요금제 소유자에게 이동전화 선불 요금제 관리 규정을 안내하지 않음;

마) 규정에 따라 충분한 정보를 제공하지 않은 이동전화 선불 요금제 소유자에게 새로운 네트워크에 연결된 서비스를 제공하는 경우 해당 소유자의 수가 100개 이상 300개 미만일 때;

5. 다음 중 하나의 행위에 대해 10,000,000원에서 15,000,000원의 벌금을 부과함

가) 위임받지 않은 거래 지점 주체가 제공한 이동전화 선불 요금제 정보를 수용함;

나) 규정에 따라 거래 지점 주체의 이동전화 선불 요금제 정보 등록 절차를 확인하거나 감독하지 않음;

다) 규정에 따라 충분한 정보를 제공하지 않은 이동전화 선불 요금제 소유자에게 새로운 네트워크에 연결된 서비스를 제공하는 경우 해당 소유자의 수가 300개 이상 500개 미만일 때;

라) 기업이 자체적으로 발견한 경우에도 정확한 정보를 제공하지 않은 이동전화 선불 요금제 소유자에게 서비스를 제공하지 않음;

마) 이동전화 정보 서비스를 제공하는 기업이 규정에 따라 이동전화 선불 요금제 정보 등록 수용을 수행하지 않음.

6. 다음 중 하나의 행위에 대해 15,000,000원에서 20,000,000원의 벌금을 부과함

가) 이동전화 선불 요금제 정보 데이터베이스를 구축하거나 규정에 따라 정보 수집, 업데이트 및 보관이 이루어지지 않는 데이터베이스를 구축하지 않음;

나) 규정에 따라 자신의 신분증(주민등록증, 군인증, 경찰증 또는 여권)이나 다른 사람의 신분증을 사용하여 이동전화 선불 요금제를 등록하거나 활성화하는 것을 거래 지점 주체에게 허용하지 않음;

다) 정부 기관의 요구에 따라 이동전화 선불 요금제 소유자에게 서비스를 제공하지 않음;

라) 정부 기관의 요구에 따라 이동전화 선불 요금제 정보 데이터베이스를 정부 관리 기관의 데이터베이스와 연결하지 않음;

마) 규정에 따라 충분한 정보를 제공하지 않은 이동전화 선불 요금제 소유자에게 새로운 네트워크에 연결된 서비스를 제공하는 경우 해당 소유자의 수가 500개 이상일 때.

7. 부수처분은 다음과 같다.

조항 2항, 3항 b호, 5항 đ호에 규정된 위반 행위에 대해서는 행정처분을 위반하기 위해 사용된 물건(주민등록증, 군인증, 경찰증 또는 여권 제외)을 몰수함.

8. 후과 조치:

조항 1항, 2항 a, b호, 3항 đ호, 4항 a, b, d, đ호, 5항 b, c, đ호, 6항에 규정된 위반 행위에 대해서는 정부 관리 기관의 결정을 준수하도록 강제함”.

조 2. 본 정령은 2009년 7월 15일부터 효력이 발생함.

조 3. 정보통신부 장관은 본 정령의 시행을 지도함.

각 장관, 정부 직속 기관의 총장, 정부 소속 기관의 총장, 중앙 직할 성, 시의 인민위원회 의장 및 관련 조직, 개인은 본 정령의 시행에 책임을 집니다.