대통령령 제 50/2018/QĐ-TTg는 베트남에서 수산업 주력 양식 수산물을 정의하고 경제적 잠재력을 갖춘 수산물 종류의 기준과 목록을 확정한다. 이 문서는 수산업 양식 활동에 참여하는 조직 및 개인에게 적용된다.
적용 범위
[조직, 개인] 베트남 영토 내에서 수산업 주력 양식 수산물 관련 사업에 연관된 자
핵심 사항
- 수산업 주력 양식 수산물은 베트남에서 허용되는 수산물 종류 목록(조 2.1)에 포함되어야 한다.
- 수산업 주력 양식 수산물은 많은 일자리를 창출하고 높은 수입을 제공하며 자연 자원의 효율성을 높이고 기후 변화에 적응할 수 있는 능력을 가져야 한다(조 2.2).
- 해당 수산물은 높은 생산성과 효율성을 보여야 하며 대규모 집중화된 상품 생산 지역을 위한 투자를 유치해야 한다(조 2.3).
- 주력 양식 수산물로부터 생산된 제품은 높은 가치를 지니고 국내외 시장에서 경쟁력을 가지며 최소 연간 수출액이 1억 달러 이상이어야 한다(조 2.4).
- 수산업 주력 양식 수산물 목록에는 갈매기 새우, 백새우, 그리고 참치가 포함된다(조 3).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 수산업 양식업에서 근로자들에게 많은 일자리와 높은 수입을 제공한다.
- 자연 자원의 효율성을 높이고 고급 기술의 활용을 촉진한다.
- 수출 잠재력이 큰 수산물 종류를 식별하여 베트남의 수산물 수출 금액을 증가시킨다.
- 대규모 투자와 복잡한 기술 요구사항은 중소기업에게 어려움을 초래할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
어떤 수산물이 수산업 주력 양식 수산물로 간주되나요?
수산업 주력 양식 수산물은 이 결정 조 2에 규정된 기준을 충족해야 하며, 베트남에서 허용되는 수산물 종류 목록에 포함되고 많은 일자리와 높은 수입을 제공해야 한다.
수산업 주력 양식 수산물 목록에는 어떤 종류가 포함되어 있나요?
이 결정 조 3에 따르면 목록에는 갈매기 새우(Penaeus monodon Fabricus), 백새우(Litopenaeus vannamei Boone), 그리고 참치(Pangasianodon hypophthalmus Sauvage)가 포함된다.
수산업 주력 양식 수산물을 판매하는 조직 및 개인은 어떤 정책 혜택을 받나요?
수산업 주력 양식 수산물을 판매하는 조직 및 개인은 법률에 따라 정책 혜택을 받으며 환경 모니터링 결과 알림 정보를 요청하면 관할 기관으로부터 제공받을 수 있다.
수산업 주력 양식 수산물을 판매하는 조직 및 개인은 어떤 등록을 해야 하나요?
수산업 주력 양식 수산물을 판매하는 조직 및 개인은 현행 규정에 따라 양식 등록을 해야 한다.
이 결정의 효력 발생 시기는 언제인가요?
대통령령 제 50/2018/QĐ-TTg는 2019년 1월 30일부터 효력이 발생한다.
전문
결정
주력 양식 수산물 대상에 관한 규정
_______________
정부조직법(2015년 6월 19일 법률 제정)에 의거함
2017년 11월 21일 수산업 법률에 근거하여;
농업 및 농촌 발전부 장관의 제안에 따라
총리가 주력 양식 수산물 대상에 관한 규정을 제정함을 공고함.
조 1. 적용 범위와 적용 대상
1. 적용 범위: 본 결정은 수산법 제38조 제4항에서 정한 주력 양식 수산물 대상에 대한 세부 규정을 정하는 것임.
2. 적용 대상: 본 결정은 주력 양식 수산물 관련 경제 활동을 하는 조직 및 개인에게 적용됨.
조 2. 주력 양식 수산물 대상 확인 기준
주력 양식 수산물 대상은 다음 기준을 충족해야 함.
1. 베트남에서 허용된 수산물 종 목록에 속함.
2. 고용 창출과 높은 소득을 제공하며, 국가 자원과 자연 환경을 효과적으로 활용하고 기후 변화에 적응할 수 있음.
3. 높은 생산 효율성을 가진 제품이며, 대규모 집중화된 상품 생산 지역을 형성하고 고도의 기술을 적용할 수 있는 투자 유치 능력을 가지고 있음.
4. 높은 가치를 지닌 제품을 생성하며, 국내 시장과 수출 시장에서 다른 국가의 수산물과 경쟁력을 가지며, 그 중 수출 가치는 연간 최소 1억 달러 이상을 달성해야 함.
조 3. 주력 양식 수산물 대상 목록
1. 참새우 (Penaeus monodon Fabricus, 1798).
2. 백새우 (Litopenaeus vannamei Boone, 1931).
3. 맹꽁이 (Pangasianodon hypophthalmus Sauvage, 1878).
조 제4조. 조직 실행
1. 농업 및 농촌 발전부는 다음과 같은 책임을 지음.
a) 전국 규모의 주력 양식 수산물 대상 발전을 위한 국가 전략, 계획, 프로젝트의 관리, 작성, 지도 수행.
b) 주력 양식 수산물 대상 발전 방향을 국가 산업 계획, 지역 계획, 지방 계획에 통합하기 위한 지침 제공.
c) 국가 수산 데이터베이스를 기반으로 한 주력 양식 수산물 대상 생산 발전 정보 관리.
d) 매년 정기적으로 주력 양식 수산물 대상 발전 결과를 총리에게 보고.
e) 실제 상황과 발전 요구에 따라 농업 및 농촌 발전부는 총리에게 주력 양식 수산물 대상 규정 조정을 제안함.
2. 지방인민위원회는 다음과 같은 책임이 있음
a) 주력 양식 수산물 대상 발전을 위한 지방 규제, 전략, 계획, 프로젝트의 작성 및 지도 수행.
b) 주력 양식 수산물 대상 발전 방향을 지방 사용 계획에 통합하기 위한 지침 제공.
c) 국가 수산 데이터베이스를 기반으로 한 주력 양식 수산물 대상 생산 발전 정보 업데이트.
d) 매년 정기적으로 주력 양식 수산물 대상 생산 결과를 농업 및 농촌 발전부에 보고.
3. 주력 양식 수산물 관련 경제 활동을 하는 조직 및 개인:
a) 현재 규정에 따른 양식 수산물 등록을 수행.
b) 법령에 따른 정책 혜택을 받으며, 환경 모니터링 결과와 주력 양식 수산물 대상 발전 상황에 대한 정보를 요청 시 관련 기관으로부터 제공받음.
조 5. 시행규칙
1. 본 결정은 2019년 1월 30일부터 효력 발생.
2. 각 장관, 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 지방인민위원회 주석 및 관련 기관, 조직, 개인은 본 결정의 시행에 대해 책임을 지며.
| 수신처: - 중앙당 비서處; - 총리, 부총리; - 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관; - 각 지방인민대표회, 지방인민위원회; - 중앙당 사무국 및 각 당 부서; - 총비서실; - 국가주석실; - 민족위원회 및 국회 위원회; - 의회 사무실; - 최고인민법원; - 최고검찰청; - 국가회계감사원; - 국가 금융감독위원회; - 정책사회은행; - 발전은행 베트남; - 베트남 민주당 중앙위원회; - 단체 중앙기관 - 중앙정부총리실: 부총리, 각 부총리, 총리 비서, 정부 사이트 각 부처, 국장, 직속 단위, 공보; - 보존: VT, NN (2b).KN |
총리 인증 부총리 ( 서명) Trịnh Đình Dũng |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.