시행규칙 제 51/2015/TT-BNNPTNT은 사용 후 수리기계를 설치한 어선에 대한 기술 요구사항 및 안전기술 검사를 규정함

시행규칙

기술 요구사항 및 사용 후 수리기계의 선박 안전 기술 검사에 관한 규정을 제정함

어선에 장착된 사용 후 수리기계에 대한 것

________________________________

정부가 2013년 11월 26일 제정한 199/2013/NĐ-CP 호 정부 고시에 의거하여 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한, 조직 구성을 규정함

정부가 2005년 5월 19일 제정한 66/2005/NĐ-CP 호 정부 고시에 의거하여 어선 활동 안전 보장을 규정함

제도공보 제67호 대통령령에 따라 수산업 발전에 대한 몇 가지 정책에 관한 정부의 2014년 7월 7일 제도공보 제67호 대통령령;

정부가 2015년 10월 7일 제정한 89/2015/NĐ-CP 호 정부 고시에 의거하여 2014년 7월 7일 제정된 67/2014/NĐ-CP 호 정부 고시의 일부 조항을 수정 보완함

과학기술부 장관의 제안에 따라 수산청장,

농업 및 농촌 발전부 장관은 이 고시를 제정하여 사용 후 수리기계의 선박 안전 기술 검사에 관한 기술 요구사항과 검사를 규정함

조 1. 적용범위

이 고시는 정부가 2014년 7월 7일 제정한 67/2014/NĐ-CP 호 정부 고시와 2015년 제정된 89/2015/NĐ-CP 호 정부 고시에 따라 어선의 엔진 출력 증설 시 사용 후 수리기계의 선박 안전 기술 검사에 관한 기술 요구사항을 규정함

조 2. 적용대상

이 고시는 어선 엔진 출력 증설과 사용 후 수리기계의 선박 안전 기술 검사를 수행하는 모든 단체와 개인에게 적용됨

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 사용 후 수리기계는 제조자가 정한 제품 종류별 표시를 갖춘, 다른 선박에 설치되어 사용된 엔진으로, 주로 선박 추진용으로 설계 제작된 것을 말하며(이하 "사용 후 수리기계"라 함)

2. 사용 후 수리기계의 기술 요구사항은 사용 후 수리기계를 어선에 설치할 때 안전 기준을 충족하도록 기술적 지표를 제시함

3. 사용 후 수리기계의 안전 기술 검사는 어선 등록 검사 기관이 사용 후 수리기계의 기술적 지표가 현행 기준과 제조자의 기술 자료와 일치하는지 검사하고 평가하는 작업임

조 4. 사용 후 수리기계의 기술 요구사항

1. 제조 후 10년 이내의 사용 기간

2. 국가 기술 규범 QCVN 21:2010/BGTVT - 철갑선 분류 및 건조 규범, 국가 기술 규범 TCVN 6718:2000 - 해상 어선 분류 및 건조 규범, 국가 기술 규범 TCVN 7111:2002 - 소형 해상 어선 분류 및 건조 규범 또는 G7 국가의 안전, 에너지 절약, 환경 보호 기준에 부합하는 기준에 따라 제조됨

3. 제조자 규정의 수리 한도를 초과하지 않는 크랭크축, 실린더, 피스톤 마모

항 4. 기계에 첨부된 기술 자료

a) 수입된 사용 후 수리기계에 대해

제조 연도와 제조 기준이 본 조 제1항, 제2항에 부합하는 사용 후 수리기계에 대한 감정서 원본 또는 제조업체가 발행한 제조 연도와 제조 기준에 대한 확인서 원본; 제조업체가 제공한 설치, 사용, 수리 지침서; 기초 공급 업체가 이 고시 부록 I에 따른 모델에 따라 작성한 기계의 몇 가지 기술 지표를 기재한 표

b) 베트남에서 사용된 사용 후 수리기계에 대해

등록 검사 기관이 발행한 최신 기술 검사 보고서 또는 정기적인 연간 기술 검사 보고서

조 5. 선박용 중고 기계 안전 기술 검사

1. 선박에 장착 전 검사

가) 외관 검사

기계는 균열, 파손, 용접 수리, 변형이 없어야 하며, 기계 표면에 인쇄된 글자와 숫자는 기계 기술 문서와 일치해야 하며, 모든 계측기들이 완전하고 무손상 상태여야 한다.

나) 운전 시험

기계의 시동 시험, 최저 안정 회전수와 최대 회전수 시험, 급속 가속 및 급격 감속 시험을 실시하며, 제조업체가 허용한 범위 내에서 기름 윤활 압력, 냉각수 온도, 배기 가스 온도 등의 기술 지표가 안정적으로 유지되어야 한다.

다) 검사 결과

중고 선박용 기계가 조 4 및 본 조 제1항, 제2항에서 규정된 모든 기술 요구 사항을 충족할 경우, 어선 등록 검사 기관은 중고 선박용 기계 설치 전 기술 검사 보고서를 발급한다 (부록 II 참조).

2. 선박에 장착 후 검사

어선 등록 검사 규정(농림수산부령 제96/2007/QĐ-BNN 2007년 11월 28일 발령)에 따라 수행한다.

제6조. 이 통지의 시행

1. 수산총국의 책임

가) 관련 단체, 조직 및 개인에게 본 통지의 홍보, 공표 및 시행을 조직한다;

나) 본 통지에 따른 선박용 중고 기계 안전 기술 검사를 지도하고 조직한다.

2. 농업 및 농촌개발청의 책임

가) 관할 지역 내 관련 단체, 조직 및 개인에게 본 통지를 홍보, 공표한다;

나) 관리 권한에 따른 선박용 중고 기계 안전 기술 검사를 조직한다;

다) 본 통지의 시행 상황을 농림수산부(수산총국을 통해)에 요청 시 보고한다.

3. 선주의 책임

가) 조 4 제4항 통지에 따라 등록 검사 기관에 서류를 제공한다;

나) 등록 검사 기관과 함께 본 통지에 따른 선박용 중고 기계 안전 기술 검사를 수행한다.

조항 7. 시행 규정

1. 본 통지는 2016년 2월 15일부터 효력을 갖는다.

2. 농림수산부 소속 단위, 각 지방 농업 및 농촌개발청, 그리고 관련 조직 및 개인은 본 통지를 이행하는 책임이 있다.

3. 시행 과정에서 발생한 문제는 관련 조직 및 개인이 농림수산부(수산총국을 통해)에 신속히 보고하여 적절한 조치를 취하도록 한다./.