农业與農村發展部52/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB號決定成立寧順省 quán thẻ工業鹽經濟區項目管理委員會。該委員會的任務是根據1111/QĐ-TTg號決定編制項目，並獲分配專用印章和銀行賬戶。
Key points
- 宁順省 quán thẻ工業鹽經濟區項目管理委員會成立，負責根據1111/QĐ-TTg號決定執行項目。
- 项目管理委员会使用专用印章并在银行开设账户以确保履行职责。
- 项目管理委员会办公室设在宁順省藩榮市陳富路27号。
- 项目管理委员会的具体任务由投资者指定，集中建设符合1111/QĐ-TTg号决定内容的项目，并提交有审批权的机关批准。
- 项目管理委员会必须在有审批权的国家机关登记其活动，并在项目完成后解散。
🌐 Social impact of this document
- 企业将有机会参与工业盐经济项目，加强盐业工业的投资和发展。
- 当地居民可以从创造更多就业机会和提高收入中受益。
❓ Frequently asked questions
项目管理委员会是否可以使用专用印章？
是的，寧順省 quán thẻ工業鹽經濟區項目管理委員會獲分配使用專用印章的權力。
项目管理委员会的责任是什么？
项目管理委员会的责任是根据1111/QĐ-TTg号决定编制项目，并在有审批权的国家机关登记其活动。
项目管理委员会的办公地点在哪里？
宁順省 quán thẻ工業鹽經濟區項目管理委員會的办公室设在宁順省藩榮市陳富路27号。
项目管理委员会的运营期限是多少？
项目管理委员会必须在其活动有审批权的国家机关登记，并在项目完成后解散。
该决定自何时生效？
本决定自签发之日起十五日后生效，即自2000年5月25日起生效。
Full text
결정
산업용 소금 경제구역 및 관 thẻ 수출 경제구역 관리단 설립에 관한 사항
빈 thuận 성
농림수산부 장관
정부령 제73/CP 호 1995년 11월 1일에 의하여 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 것에 근거함
총리결정 제1111/QĐ-TTg 호 1999년 11월 30일에 의하여 빈 thuận 성 관 thẻ 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 프로젝트 승인에 관한 것에 근거함
정부령 제52/CP 호 1999년 7월 8일에 의하여 투자 및 건설 관리 규정과 건설부 통지 제01/2000/TT-BXD 호 2000년 3월 1일에 의하여 투자 및 건설 프로젝트의 관리 실시 방식 지침에 근거함
빈 thuận 성 산업용 소금 총회사 이사회가 제출한 제04/TCTM-XDCB 호 2000년 2월 16일에 의한 보고서와 조직-인원 부 장관의 제안을 검토함
결정
조 1. 빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단 설립
관리단 조직 구조와 관리단장은 주투자가 결정함
조 2. 빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단은 주투자의 직속 단위로서 프로젝트를 관리하고 수행하며, 총리결정 제1111/QĐ-TTg 호 1999년 11월 30일에 의한 내용에 따라 구체적인 투자 프로젝트를 관리하고 수행하는 책임이 있음
관리단은 별도의 인감을 사용할 수 있으며, 현재 규정에 따라 은행에서 계좌를 개설하여 부여된 임무를 수행하기 위해 필요한 조치를 취함
빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단 사무소는 빈 thuận 성 판rang 시티 trần phú 거리 27번지에 위치함
조 3-빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단의 구체적인 임무는 주투자가 지정하며, 국가의 현재 규정에 따름, 우선적으로 총리결정 제1111/QĐ-TTg 호 1999년 11월 30일에 의한 내용에 맞는 구체적인 프로젝트를 신속히 작성하고 승인을 받은 후, 2000년까지 건설을 위한 모든 절차를 완료해야 함
빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단은 정부 기관에 등록해야 하며, 프로젝트가 완료되면 해체되어야 함
조 4. - 본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력 발생함
조 5. 농업 및 농촌 발전부 비서장, 조직-인원 부 장관, 해당 부서 장관, 산업용 소금 총회사 이사회, 산업용 소금 총회사 총경리, 빈 thuận 성 산업용 소금 경제구역 및 수출 경제구역 관리단장은 본 결정을 집행하는 책임이 있음
|
국무총리 인준
부총리
(인)
Nguyen Thien Luan
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: