홈 › 결정 › 52/2006/QĐ-TTg

52/2006/QĐ-TTg號決定批准2006-2010年期間聯動部門打擊賣淫嫖娼活動計劃

52/2006/QĐ-TTg號決定批准2006-2010年期間聯動部門打擊賣淫嫖娼活動計劃。該決定自登載於公報之日起15天後生效，適用於相關國家機關、社會組織和企業。

문서 번호52/2006/QĐ-TTg
문서 유형결정
발행 기관내무부
서명자Phạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업노동보훈사회
분야미분류
발행일08. 03. 2006
발효일07. 04. 2006
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

52/2006/QĐ-TTg號決定批准2006-2010年期間聯動部門打擊賣淫嫖娼活動計劃。該決定自登載於公報之日起15天後生效，適用於相關國家機關、社會組織和企業。

적용 범위

各部長、與部相當的機關首長、政府屬下機關首長、各省市人民委员会主席

핵심 사항

  • 國家防治愛滋病和防止毒品、賣淫嫖娼委員會主席負責執行該計劃。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响：增强各部门在打击卖淫嫖娼工作中的协调效果。
  • 消极影响：如果不遵守规定，可能会给一些从事服务业的企业带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

该计划适用于哪些对象？

该计划适用于各部部长、与部相当的机关首长、政府属下机关首长、各省市人民委员会主席。

该决定从何时起生效？

该决定自登载于公報之日起15天后生效。

国家防治艾滋病和防止毒品、卖淫嫖娼委员会主席负有何种责任？

国家防治艾滋病和防止毒品、卖淫嫖娼委员会主席负责执行联动部门打击卖淫嫖娼活动计划。

哪些机关需要遵守此规定？

各省市人民委员会主席负责执行该决定。

该决定何时生效？

该决定自登載於公報之日起生效，並持續至2010年底，按該計劃規定的時間範圍。

전문

국무총리
중앙정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 52/2006/QĐ-TTg
하노이, 2006년 3월 8일


결정

매춘 범죄 예방 및 근절을 위한 부처 간 협력 프로그램 승인
 2006-2010년 기간 동안 

______________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2003년 3월 17일 발효된 매춘이라는 범죄를 예방 및 근절하는 법률에 근거함;

노동부 장관의 건의를 검토함;

결정

조 1. 본 결정에 첨부된 대로 2006-2010년 기간 동안 매춘이라는 범죄를 예방 및 근절을 위한 부처 간 협력 프로그램을 승인한다.

조 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 3. 국가 AIDS 및 마약, 매춘 범죄 예방 위원회 의장, 각 장관, 정부 수준 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.

부총리 서명
부총리 겸 국무총리
(인)
Phạm Gia Khiêm
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.