결정 번호 52/2011/QĐ-TTg 마약과 관련된 합법 활동을 통제하기 위한 협력 규정 시행에 관한 결정

결정 번호 52/2011/QĐ-TTg 마약과 관련된 합법 활동을 통제하기 위한 협력 규정을 시행함으로써 관계 기관 및 지방에 적용되며, 부처와 산업부문의 협력 통제 활동에 대한 책임을 규정한 것이 주요 특징이다.

Số hiệu52/2011/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành공안부
Người kýNguyễn Xuân Phúc Cơ Quan Ban Hành Thủ Tướng Chính Phủ Chức Danh Phó Thủ Tướng Người Ký Nguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng Chính phủ
Cập nhật26/06/2026
Ngành국가안보
Lĩnh vực국가안보
Ngày ban hành21/09/2011
Ngày áp dụng05/11/2011
Ngày hết hiệu lực11/01/2022
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

결정 번호 52/2011/QĐ-TTg 마약과 관련된 합법 활동을 통제하기 위한 협력 규정을 시행함으로써 관계 기관 및 지방에 적용되며, 부처와 산업부문의 협력 통제 활동에 대한 책임을 규정한 것이 주요 특징이다.

Đối tượng áp dụng

공안부, 상공부, 보건부, 재정부, 정부 직속기관, 정부 소속 기관의 장, 중앙에 속하는 성 및 시의 인민위원회 주석.

Các điểm cốt lõi

  • 각 부처와 지방은 마약과 관련된 활동을 통제하기 위해 규정된 협력 규정을 준수해야 한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 마약 남용 위험 감소, 공동체 건강 보호.
  • 부정적인 영향: 엄격하게 관리하지 않으면 합법적인 무역 활동에 어려움이 발생할 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

이 결정은 누구를 대상으로 하는가?

이 결정은 공안부, 상공부, 보건부, 재정부와 정부 직속기관, 정부 소속 기관의 장, 중앙에 속하는 성 및 시의 인민위원회 주석을 대상으로 한다.

이 결정은 언제 효력을 발휘하는가?

이 결정은 2011년 11월 5일부터 효력을 발휘한다.

각 부처는 어떤 마약 관련 활동을 통제해야 하는가?

각 부처는 마약, 전구물질, 의존성 약물, 정신작용성 약물의 구매, 운송, 수입, 수출 활동을 통제해야 한다.

이 결정의 집행을 담당하는 기관은 어디인가?

공안부 장관, 상공부 장관, 보건부 장관, 재정부 장관, 정부 직속기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙에 속하는 성 및 시의 인민위원회 주석이 이 결정의 집행을 담당한다.

Toàn văn

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 52/2011/QĐ-TTg
하노이, 2011년 9월 21일

결정

마약과 관련된 합법 활동을 감독하기 위한 협력 규정을 발부함

 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2000년 12월 9일 제정된 「마약 예방 및 근절 법률」(2008년 6월 3일 개정)에 의거함

상거래법 2005년 6월 14일;

정부가 2001년 11월 5일 제정한 「국내에서 마약과 관련된 합법 활동을 감독하기 위한 지침」(2001년 제80호 정부령)에 의거함

정부가 2003년 5월 29일 제정한 「마약, 전구물질, 중독성 약물, 정신작용성 약물을 수입, 수출, 통과 운송하는 것을 감독하기 위한 규정」(2003년 제58호 정부령)에 의거함

정부가 2006년 1월 23일 제정한 「상거래 법률을 구체적으로 시행하기 위한 규정 - 국제 상품 거래와 외국과의 대리 구매, 판매, 가공, 통과 운송 활동」(2006년 제12호 정부령)에 의거함

정부가 2009년 5월 13일 제정한 「국방과 안보를 위한 목적으로 마약, 전구물질, 중독성 약물, 정신작용성 약물을 수입, 샘플링, 관리, 사용하는 것에 대한 지침」(2009년 제45호 정부령)에 의거함

||| 공안부 장관의 건의를 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정은 본 규정을 첨부하여 발부함

조 2. 본 결정은 2011년 11월 5일부터 효력을 발생함

조 3. 내무부장관, 무역부장관, 보건부장관, 재무부장관 및 각 부처 장관, 정부 기관의 총장, 중앙 정부 직속 기관의 총장, 각 지방자치단체의 주석은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

국무총리 겸
부총리 겸
Nguyễn Xuân Phúc

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
52/2011/QĐ-TTg
결정 번호 52/2011/QĐ-TTg 마약과 관련된 합법 활동을 통제하기 위한 협력 규정 시행에 관한 결정
만료됨
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 9
03/2020/QĐ-UBND Quyết định số 03/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật Còn hiệu lực 45/2020/QĐ-UBND Quyết định số 45/2020/QĐ-UBND Ban hành quy định phân công thẩm quyền, trách nhiệm của các cơ quan và phân cấp quyết định giá; trình tự, quy trình thẩm định phương án giá đối với hàng hóa, dịch vụ thuộc thẩm quyền định giá của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An Hết hiệu lực 69/2012/QĐ-UBND Quyết định số 69/2012/QĐ-UBND Về việc Quy định chế độ, định mức chi tiêu tài chính phục vụ hoạt động của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 65/2013/QĐ-UBND Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Tây Ninh Hết hiệu lực 13/2014/QĐ-UBND Quyết định số 13/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ của cán bộ, công chức tỉnh Hậu Giang Hết hiệu lực 21/2021/QĐ-UBND Quyết định số 21/2021/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, điều động, biệt phái, từ chức, thôi giữ chức vụ, miễn nhiệm công chức, viên chức giữ chức vụ lãnh đạo quản lý trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh Hết hiệu lực 95/2013/QĐ-UBND Quyết định số 95/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế thu, quản lý và sử dụng Quỹ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh Còn hiệu lực 50/2016/QĐ-UBND Quyết định số 50/2016/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của Quy định chính sách hỗ trợ, khuyến khích phát triển hợp tác, liên kết sản xuất gắn với tiêu thụ nông sản, xây dựng cánh đồng lớn trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 58/2014/QĐ-UBND ngày 24/112/2014 của UBND tỉnh Đồng Nai. Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.