시행령 제 52/2011/TT-BNNPTNT 수산업 및 양식 새우에 대한 질병 예방 및 대응 조치를 규정함

시행규칙

키조개 양식에 대한 질병 예방 및 대책에 관한 규정을 제정함

___________________

정부가 2008년 1월 3일 제정된 제1호 관보 제2008-001호 정부령 "농림수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"과 2009년 9월 10일 제정된 제75호 관보 제2009-075호 정부령 "제1호 관보 제2008-001호 정부령 제3조 개정에 관한 규정"을 근거로 함

2004년 4월 29일 제정된 수의법령;

정부가 2005년 3월 15일 제정된 제33호 관보 제2005-033호 정부령 "동물의료령 일부 조항의 세부 시행에 관한 규정"과 2008년 11월 28일 제정된 제119호 관보 제2008-119호 정부령 "제33호 관보 제2005-033호 정부령 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 규정"을 근거로 함

농림수산부는 키조개 양식에 대한 질병 예방 및 대책을 다음과 같이 규정함

장 1

총칙

2014년 9월 3일 정부가 발포한 제83/2014/NĐ-CP호 연료유 판매에 관한 법률령의 몇 조항을 수정합니다. 적용 범위와 적용 대상

이 시행규칙은 수산업법 제 18/2017/QH14 호를 수정 보완한 법률 제 146/2025/QH15 호 제 14 조 제 21 항 제 c 호에 따른 제 38 조 제 4 호를 구체화한다.

본 고시는 키조개 양식(키조개 종묘와 상업용 키조개 포함)에 대한 질병 예방 및 대책과 관련 기관, 단체, 개인의 책임을 규정함

이 시행규칙은 베트남 영토에서 수산물 양식 주력 종류 관련 사업에 참여하는 단체와 개인에게 적용된다.

국내외 기관, 단체 또는 개인이 키조개 생산 및 유통 활동을 하는 경우 베트남 영토 내에서 그리고 전국적인 범위에서 관련 관리 기관

제2조 용어의 정의

1. 병원구 농장 내 한 개의 저수지 또는 집단 농가에서 키조개 사육 중 많은 수의 키조개가 죽어 원인이 미생물로 확인되는 경우

2. 수평 전파 병원체가 물을 통해 한 생물에서 다른 생물로 전파되는 방식

3. 세대 간 전파 부모로부터 자녀에게 병원체를 전파하는 방식

제3조. 키조개 양식에서 발생하는 위험한 질병들

1. 흰반점병 (White Spot Disease - WSD) 이는 키조개 양식에서 가장 흔하고 큰 손상을 입히는 질병임

a) 다른 이름: Penaeid Acute Viremia (PAV);

b) 병원체: White Spot Syndrome Virus (WSSV);

c) 감염 종류: 키조개 (Penaeus monodon), 흰발 키조개 (Litopenaeus vannamei) 및 모든 성장 단계의 기타 갑각류;

다) 분포, 시기, 확산:

흰반점병은 1992년 중국에서 처음 발견되었으며 그 후 태국, 일본, 인도네시아 등으로 급속히 확산됨. 베트남에서는 1993년 처음으로 발견됨

흰반점병은 우기와 건기 사이의 계절 변화 시기에 주로 발생하며, 키조개가 약 45-60일령일 때 발생함

흰반점병은 수평 전파와 세대 간 전파를 통해 확산됨

e) 병리적 특징: 병에 걸린 키조개는 체색이 분홍에서 분홍색으로 변하고, 가슴갑각과 배갑각 5, 6번 절의 내부 표면에 직경 0.5-3mm 크기의 흰 반점이 나타나며, 이는 전체 몸으로 퍼져나감. 사망률은 3-5일 내에 최대 100%까지 올라갈 수 있음

2. 노란머리병 (Yellowhead Disease - YHD)

a) 병원체: Yellowhead complex virus (YHCV);

b) 감염 종류: 키조개 (Penaeus monodon), 흰발 키조개 (Litopenaeus vannamei);

c) 분포 및 확산: 노란머리병은 1990년대 초 태국에서 처음 발견되었으며 동남아시아 지역의 필리핀, 인도네시아, 중국 등으로 확산됨 노란머리병은 수평 전파를 통해 확산됨 d) 병리적 특징: 병에 걸린 키조개는 이상하게 많이 먹다가 먹지 않게 되며, 가슴갑각 부분이 노랗게 변하고 전체 몸색이 연해지고, 키조개는 물 표면이나 수변에서 느리게 움직이다가 2-4일 내에 점진적으로 사망률이 100%까지 올라갈 수 있음

3. 투라 증후군 (Taura Syndrome – TS)

Taura Syndrome Virus (TSV); b) 감염 종류:

a) 병원체: 흰발 키조개 (

) 14-40일령; 투라 증후군은 1991년 에콰도르에서 흰발 키조개에서 처음 발견되었으며, 이후 중미와 남미 지역의 하와이, 콜롬비아, 페루 등과 아시아 지역의 중국, 대만 등으로 급속히 확산됨. 베트남에서는 공식 보고가 아직 없음Litopenaeus vannamei투라 증후군은 수평 전파와 세대 간 전파를 통해 확산됨

c) 분포 및 확산: 급성형: 키조개 꼬리가 부풀어 오르고 붉은 색으로 변함. 사망률은 5-20일 내에 40-90%까지 올라갈 수 있음

전이형: 피부에 검은 반점이 나타나고 꼬리가 부풀어 오르며 붉은 색으로 변함 (일반적으로 꼬리 붉은병이라고 함)

3. 투라 증후군

만성형: 멜라닌 반점이 많이 나타남

4. 외피하 및 혈구조직 낭창증

(Infectious Hypodermal and Haematopoietic Necrosis - IHHNV)

Infection Hypodermal and Haematopoietic Necrosis Virus (IHHNV) 바이러스에 의해 발생함 흰발 키조개 (

a) 병원체: ) 모든 성장 단계

) 14-40일령; 키조개 (Penaeus monodon), 흰발 키조개 (Litopenaeus vannamei투라 증후군은 아메리카와 아시아 지역의 태국, 인도네시아, 베트남 등에서 흔히 발견됨.

c) 분포 및 확산: 투라 증후군은 수평 전파와 세대 간 전파를 통해 확산됨

병에 걸린 키조개는 졸음, 활동력 저하, 꼬리 변형 등의 증상을 보이며, 사망 직전에는 청색으로 변하고 배 부분은 탁해짐. 흰발 키조개는 비정형 증상을 보이며 안테나가 말려있거나 변형되며, 카틴 외피가 거칠거나 변형됨. IHHNV에 감염된 흰발 키조개 종묘의 비정형 비율은 일반적으로 10-30%이며, 심각한 경우에는 50%까지 올라갈 수 있음

3. 투라 증후군 5. 간 tụ양질병

Hepatopancreas Parvovirus

a) 병원체: (HPV). 키조개 (

) 14-40일령; ) 종묘 단계.

c) 분포 및 확산: 간 tụ양질병은 아시아, 호주, 아프리카, 아메리카 지역에서 널리 분포하며, 베트남에서는 2002년 퀤남에서 키조개 양식에서 처음 발견됨 d) 병리적 특징: ||| 표지등

3. 투라 증후군 간 tụ양질병은 수평 전파를 통해 확산됨

병에 걸린 키조개는 특징적인 증상이 없으며 성장이 느려지고 활동량이 줄며 몸과 껍데기가 탁해지고, 간 tụ양은 파괴되어 흰색이 됨. 사망률은 4주 내에 50-100%까지 올라갈 수 있음 6. 간 tụ양 해부증

a) 병원체: (Necrotizing Hepatopancreatitis – NHP)

) 14-40일령; Rickettsia와 유사한 구조를 가진 음성 그램 세균으로 간 tụ양 해부증 (NHPB)이라고 함흰발 키조개 (Penaeus vannamei), 아시아 태평양 키조개 (P. stylirostris), 키조개 (P.monodon

) 후유충, 종묘 및 성체 단계 주로 서남미 지역의 미국, 멕시코, 팬아마, 벨리즈, 과테말라, 콜롬비아, 에콰도르, 니카라과, 코스타리카, 브라질, 페루, 베네수엘라 등에서 발견됨

3. 투라 증후군

병리적 증상은 명확하지 않으며, 키조개는 느리게 움직이고 먹이 섭취량이 줄며 성장이 느려지고 껍데기가 연해지고 간 tụ양이 축소됨. 저수지 모서리에서 병에 걸린 키조개는 소화관이 비어 있으며, 표면이 증식하거나 두 번째 감염이 발생하며 간 tụ양에 검은 점이 나타남. 치료되지 않은 양식 키조개 군체의 사망률은 95%까지 올라갈 수 있음

7. 근육 해부증 또는 바이러스성 근육 해부증 (IMNV)

a) 병원체: Infectious myonecrosis virus.

) 14-40일령; 흰다리새우(감염이 가장 심함), 새우추(모든 생육 단계);

c) 분포 및 확산: IMNV는 2004년 멕시코에서 흰다리새우 집단에서 처음 발견되었다. 세계동물보건기구(OIE)는 아시아 지역에서 관찰해야 할 질병 목록에 포함시켰다.

이 병은 수평적으로 d) 병리적 특징: 및 d) 병리적 특징: 수직적으로 전파된다.

다) 병리적 특징:

이 병은 작은 점부터 시작하여 점점 확산되는 부패를 특징으로 하며, 일반적으로 새우의 꼬리는 희끄무레한 백색을 띤다. 감염된 흰다리새우는 IMNV로 인해 35-55%의 사망률을 보이며, 때로는 더 높다. 소금농도와 환경 온도가 높으면 IMNV 발병이 유리하다. IMNV는 다른 종류의 새우, 특히 새우추에게도 감염될 가능성이 있다.

8. 일부 새로운 질병들

a) 간 tụ양 증후군:

- 원인: 질병의 원인이 명확하게 확인되지 않았다.

- 감염된 종류: 새우추는 방목 후 20-30일 동안, 흰다리새우는 방목 후 30-35일 동안 주로 발생한다.

- 분포 및 전파: 2011년 4월 베트남 메콩델타 지역, 특히 송traîn과 백려iu에서 심각한 발병이 발생하여 80% 이상의 사망률을 기록하였다.

- 병리적 특징: 초기 단계에서는 병의 증상이 명확하지 않다. 새우는 성장이 느려지고, 일반적으로 바닥에서 죽는다. 다음 단계에서는 병에 걸린 새우는 껍질이 연하고 색깔이 변한다. 해부 결과, 간은 부풀어 오르거나 간 tụ양이 위축되었음을 볼 수 있다. 조직학적 검사에서 간 tụ양의 부패 부위에 검은 점이 있고, 세포의 원생질과 결합조직 내에 세균이 발견된다.

b) 질병의 원인이 아직 확인되지 않은 다른 새로운 질병들이 넓은 범위에서 빠르게 전파되고, 양식자들에게 중대한 손상을 입히므로, 동물위생국은 직접 방역 조치를 지시한다.

장 II

질병 예방

제4조. 새우 질병 예방 및 대응 홍보

1. 동물위생국은 일반적인 질병과 위험한 질병에 대한 예방 및 대응 홍보 내용과 프로그램을 작성한다. 지방동물위생국 또는 위임받은 동물위생업무 수행기관 T유행병학 T관리기관(이하 "지방동물위생관리기관"이라 한다)에 지침을 제공한다. 이를 실행하도록 한다.

2. 각급 인민위원회는 전문기관과 단체를 통해 지역 사회에 질병 예방 및 대응 정보를 제공하도록 지시한다. 양식자, 생산자, 판매자, 운송자, 소비자 등 모든 관련자에게 질병 예방 및 대응 정보를 정기적으로 제공하여 이해하고 적극적으로 참여할 수 있도록 한다. 이에는 다음과 같은 내용이 포함된다:

a) 양식자료의 우수한 관리(GAP)를 권장한다. 이는 지방양식수산국 또는 지방수산국의 권고에 따른다.

b) 출처가 명확하고 검역을 통과한 품질 기준을 충족하는 종자를 사용한다.

c) 양식자, 생산자, 판매자가 "3불": 질병을 숨기지 않음; 질병이 있는 양식수산물이나 종자 배양수를 처리하지 않고 환경에 방출하지 않음; 죽은 새우나 병든 새우를 환경에 버리지 않음에 동의하도록 홍보한다.

d) 양식자가 개별 양식에서 집단 양식으로 전환하도록 홍보한다. 이는 지역 수산양식 계획에 따라 진행되며, 개방양식에서 개선된 개방양식, 반밀양식, 그리고 밀양식으로 전환한다.

조 조 5. 생물학적 안전 방법에 따른 새우 양식 및 새우 종묘 생산 적용

1. 새우 양식 및 새우 종묘 생산을 하는 조직 또는 개인은 다음 요구 사항을 준수해야 한다.

가) 새우 양식 및 종묘 생산 용 수조, 저수지 또는 호수는 관할 기관이 제정한 새우 양식 구역 내에 위치해야 한다.

나) 새우 양식 및 종묘 생산 용 수조, 저수지 또는 호수를 준비하는 과정은 다음 순서대로 이루어져야 한다: 수조, 저수지 또는 호수 청소, 잡균 제거, 바닥 건조, 바닥 및 물 살균으로 새우의 성장과 발달에 적합한 환경을 제공한다.

다) 독립적인 배수 시스템을 갖추어야 한다. 양식 저수지 또는 호수에 투입되기 전에 물의 품질을 검사해야 하며, 양식 저수지 또는 호수에서 배출하기 전에는 물을 처리해야 한다.

라) 양식용 종묘와 번식용 새우는 명확한 출처가 있어야 하며, 검역 증명서가 동물위생감시본부에서 발급되어야 하며, 종묘의 크기는 규정된 연령에 맞는 크기여야 한다. 동물보건국 마) 지역 동물위생감시본부에서 발급한 검역증명서가 있어야 한다.

바) 지역의 계절별 양식 일정을 준수해야 한다.

사) 원산지와 유효기간이 명확하며, 제조업체의 지침에 따라 보관되고 질량이 보장된 사료를 사용해야 한다.

아) 양식 시설에 접촉하거나 사료 준비 및 제공 전에 직원들은 철저히 위생 처리를 해야 한다.

자) 양식용 약품, 화학물질, 생물학적 제제는 양식용 물고기 양식에 허용된 목록에 포함되어 있어야 하며, 환경 처리, 질병 예방 및 치료, 양식 새우의 건강 관리를 위해 제조업체의 지침 또는 지역 양식 관리 기관의 지침에 따라 사용해야 한다.

차) 양식 시설의 환경 지표(수온, 용존 산소, 염도, 독성 가스 등)를 지속적으로 모니터링해야 한다. 이는 지역 양식 관리 기관의 지침에 따라 이루어진다.

카) 양식 시설 및 종묘 생산 시설은 각각 별도의 장비를 사용해야 하며, 사용 전후로 철저히 청소하고 지정된 장소에 보관해야 한다.

타) 양식 관리 기관의 새우 양식 기술 프로세스를 적용해야 한다.

2. 새우 양식 구역은 다음과 같은 조건을 충족해야 한다.

가) 독립적인 배수 시스템과 양식 전후에 물을 처리하기 위한 저수지 시스템이 있어야 하며, 양식 구역에 필요한 물 공급을 보장하도록 설계되어야 한다.

나) 양식 구역 간의 분리성을 보장하기 위해 버퍼 구역을 설정해야 한다.

다) 교통이 편리해야 한다.

3. 각급 인민위원회는 관련 부서를 지시하여 지역 조직 및 개인에게 양식 기술을 안내하고, 질병 발생을 방지하기 위한 프로세스를 준수하도록 해야 한다.

조 조 6. 감시 및 질병 발견

1. 새우 종묘 생산 조직 또는 개인은 질병 감시 프로그램을 수행해야 한다.

가) 번식용 새우를 종묘 생산 시설에 입고할 때와 종묘 생산 과정 중 정기적으로 질병 검사를 실시하며, 종묘를 판매하기 전에 종묘의 질병 검사를 실시해야 한다.

나) 종묘 생산 시설의 동물위생 조건과 생산 조건을 보장해야 한다.

2. 새우 양식 조직 또는 개인은 질병 감시를 수행해야 한다.

가) 매일 새우의 활동(특히 날씨 변화 시)을 확인하고, 외부 형태(색상, 새우 표면의 부착물, 소화기관 내 사료)를 관찰하고, 질병 징후(머리가 올라오거나, 강둑에 붙어 있거나, 느리게 움직이거나, 강둑에 모여 있거나, 먹지 않거나, 색상 변화, 껍질이 연약해지거나, 가슴갑이 검게 변함)를 식별하여 적절한 대응 조치를 취해야 한다(환경 지표 조정, 사료 변경).

나) 양식 새우의 성장 상태를 확인하고, 질병 유발 요인을 검사하여 적절한 대응 조치를 취해야 한다(조건이 허락하는 경우).

3. 동물위생감시본부는 질병 감시 계획을 작성하고, 인민위원회의 승인을 받은 계획에 따라 양식 새우의 건강 상태를 모니터링하고, 정기적 또는 비상 상황에서 샘플을 채취하여 검사를 진행하여 질병을 조기에 발견하고 신속하게 대응해야 한다.

조 제7조. 검역 및 운송 관리

1. 수입 검역 및 국경 통과 운송 관리:

가) 수입된 새우 종자와 부모 새우는 현재 규정에 따라 격리 키우고 병원체 검사를 실시해야 한다.

나) 국경 지방자치단체 의장은 각급, 각 부서에 대해 검사, 관리, 차단, 불법 수입된 새우 종자와 부모 새우에 대한 처리를 강화하도록 지시한다.

다) 국경 검역소는 새우 종자와 부모 새우 및 상품 새우가 통관하는 모든 운송 수단에 대해 지속적으로 소독을 실시한다.

2. 동물위생검역과는 다음과 같이 수행한다:

가) 수입된 모든 새우 종자와 부모 새우에 대한 격리 검역 기간 후 전체 배치에 대한 질병 감시를 실시한다.

나) 질병 감시 프로그램을 적용한 종자 생산 시설에서 출발한 새우 종자 배치에 대한 검역 확인서 발급 및 검사, 질병 목록에 포함된 질병에 대한 샘플 검사를 실시한다.

다) 지방 정부로 입국하는 새우 종자를 철저히 관리하고, 건강하고 명확한 출처를 가진 검역 확인서를 보유한 새우 종자만 풀어 키울 수 있도록 한다. 법규에 따른 위반 사항에 대해서는 엄중하게 처벌한다.

라) 동물위생검역과와 농림수산물품질관리과는 질병에 감염된 상품 새우를 키우고 처리하는 사람들을 지도하고 감독한다.

3. 인근 지역이 질병 발생 시, 지방자치단체 의장은 농업기술센터의 제안에 따라 교통 접점에 임시 검역소를 설치하여 질병 발생 지역에서의 새우 종자와 상품 새우의 운송을 관리하고 위반 사항을 처리하도록 결정한다.

4. 위반 사항 처리:

가) 질병 목록에 포함된 질병, 새로운 질병 또는 주인을 확인할 수 없는 불법 수입된 새우는 해당 조항의 해당 점에 따라 파기 또는 처리한다.

나) 현재 규정에 따라 검역 확인서가 없는 경우 검역을 실시하고 벌금을 부과하며, 주인이 격리 키우고 병원체 검사를 실시하도록 강제한다.

다) 출발지에서 검역 확인서가 있지만 유효하지 않은 배치는 일시적으로 보관하고 주인이 추가 서류를 제출하도록 한다. 병원체 감염 징후나 교체 징후가 발견되면 검역기관은 재검역을 실시한다.

라) 검역 규정을 위반한 단체나 개인은 법규에 따라 엄중하게 처벌받아야 하며, 검역 비용, 파기 비용 및 기타 처벌 비용을 모두 부담해야 한다.

장 III

질병 대응

조 제8조. 질병 발생 시 신고

1. 새우 생산, 판매 및 키우는 단체나 개인이 새우가 이상 징후나 사망을 보일 때 즉시 동물위생 담당 직원이나 가장 가까운 동물위생 기관에 신고하고, 주변 새우 키우는 단체나 개인에게 즉시 알리고 방역 조치를 취하도록 한다.

2. 신고를 받으면 동물위생 담당 직원은 즉시 군 동물위생소에 통보하고, 그 다음에는 서면으로 기관 이름, 주소, 병증 및 관련 내용을 기재하여 지방자치단체와 상위 동물위생 기관에 보고한다.

3. 군 동물위생소는 동물위생 담당 직원이나 새우 생산, 판매 및 키우는 단체나 개인이 신고한 후 24시간 이내에 즉시 현장 조사 및 확인을 실시하고, 병원체가 있는 키우는 용기에 대한 관리 방안을 지시하여 병원체 확산을 막도록 한다.

4. 동물위생검역과는 병원체 샘플을 검사실에 보내고 상위 동물위생 기관에 즉시 통보한다. 샘플 채취, 보관 방법은 동물위생본부의 지침에 따라야 한다.

5. 필요하다면 동물위생검역과는 지방자치단체 또는 위임받은 지방자치단체에 신청하여 질병이 확인되지 않은 상태에서도 질병이 있는 키우는 용기 내의 새우를 파기하도록 결정할 수 있다. 이 조항의 해당 절에 따라.

조 9. 질병 진단 및 검사

1. 진단 샘플 채취: 적절한 병원체 샘플을 채취하여 지정된 실험실에 보내 검사 및 진단을 실시한다. 진단은 효과적인 방역을 위해 신속하게 이루어져야 한다.

2. 샘플 보관 및 전송: 샘플은 채취 후 최대 2일 이내에 실험실로 보내야 한다. 샘플 채취, 보관, 운송 방법은 동물위생본부의 지침에 따라야 한다.

3. 검사 및 진단:

가) 질병의 특성, 역학적 특성, 증상, 병변, 치료 진단, 다른 일반적인 질병과의 구별 진단을 통해 진단한다.

나) 질병을 확인하기 위해서는 실험실에서 병원체 샘플 검사 결과를 기반으로 한다. 샘플을 받은 날로부터 2일 이내에 검사 장소는 결과를 제공하여 질병을 확인할 수 있는 근거를 제공해야 한다.

다) 새로운 질병의 경우, 동물위생본부에 보고하여 국내외 전문가 및 실험실과 연락하여 병원체를 확인한다.

조항 10. 전염병 공표

1. 지방자치단체 시장은 다음 조건을 충족할 경우 전염병 발생 및 위험 지역을 공표한다:

가) 해당 지역에서 발생한 수산물 전염병 목록에 포함된 전염병이 확산될 가능성이 있는 경우

나) 시군 단위의 지방자치단체장이 작성한 질병 상황 보고서가 제출되었다.

나) 동물위생시험소 또는 동물위생시험소가 지정한 실험실의 검사 결과가 해당 전염병 목록에 포함되며, 동물위생시험소 또는 중앙동물위생시험소가 전염병 공표를 요청하는 문서를 제출한 경우

2. 전염병 공표 범위

가) 같은 농장 또는 공동 양식 지역 내에서 3개 이상의 전염병 집단이 발생하면 해당 읍면동을 전염병 발생 지역으로 공표한다.

나) 한 군내에서 3개 이상의 읍면동이 전염병 발생 지역으로 공표되면 해당 군 전체를 전염병 발생 지역으로 공표한다.

다) 한 도내에서 3개 이상의 군이 전염병 발생 지역으로 공표되면 해당 도 전체를 전염병 발생 지역으로 공표한다.

3. 새로운 전염병(목록에 없는 전염병)이 빠르게 확산될 가능성이 있으며 대량 사망을 일으킬 경우, 중앙동물위생시험소는 지방자치단체 시장에게 전염병 발생 지역 및 위험 지역을 공표하도록 요청하는 문서를 발송한다.

조항 11. 전염병 방역 조치

1. 전염병 구역 설정: 전염병 발생 읍면동은 전염병 발생 지역으로 설정되며, 그와 인접한 읍면동은 전염병 위험 지역으로 설정된다.

2. 지방자치단체 군수는 주민자치위원회 의장의 위임을 받아 동물위생시험소, 경찰, 시장관리국 및 관련 기관과 단체를 동원하여 전염병 발생 지역 및 위험 지역 주변의 주요 교통로에 검역소를 설치한다.

3. 지방자치단체 읍면동장은 동물위생시험소, 경찰 및 지역 단체를 동원하여 전염병 방역에 참여하게 한다. 전염병 방역 조치는 다음과 같은 내용에 집중해야 한다.

가) 전염병 발생 지역에서 생산 및 판매하는 수산물 양식업자에게 양식 지역 격리, 전염병 차단, 오염수 배출 금지 등을 지시한다.

나) 상품 크기의 수산물이 병에 걸렸다면 즉시 수확해야 한다. 수확 시 물을 빼내지 않아야 하며, 수산물을 전용 차량으로 운반하며, 이동 중 물이 흘러나오지 않도록 해야 한다. 운송 차량은 양식 시설을 떠나기 전과 제조 시설로 돌아오기 전에 청소 및 소독해야 한다. 수확 및 제조 활동은 수산물 관리청의 규정 및 지침을 준수해야 한다.

다) 식품으로 사용할 수 없는 작은 수산물은 동물위생시험소의 지침에 따라 화학물질로 처리해야 한다.

라) 수산물 양식지를 수확하거나 처리한 후에는 양식지의 물을 소독하고, 바닥을 소독 및 처리하며, 질병 전파 매개체를 제거해야 한다. 처리 과정에 참여하는 모든 사람은 개인 위생을 철저히 실천하여 질병 전파를 방지해야 한다.

마) 전염병 발생 지역 및 위험 지역 내의 모든 수산물 양식 시설을 점검하여 병에 걸린 수산물을 발견하고, 전염병 발생 읍면동 및 인근 읍면동 내의 양식 시설을 명부화하여 관리하고, 동물위생시험소 및 수산물 양식 관리청에 통보해야 한다.

4. 전염병 발생 지역 내에서 아직 병이 발생하지 않은 양식지에 대한 조치:

가) 생물학적 안전 양식 방법을 적용하고, 양식 지역을 정기적으로 청소 및 소독한다.

나) 양식 수산물의 건강을 유지하고, 저항력을 강화한다.

다) 전염병 발생 기간 동안 양식지의 물을 갈아주거나 새 어린 수산물을 추가로 풀어넣지 않는다.

5. 수산물 전염병으로 인한 손해 지원 제도는 농림수산식품부가 2010년 6월 28일에 발표한 고시 제39/2010/TT-BNNPTNT에 따른다. 이 고시는 총리가 2009년 12월 31일에 발표한 결정 제142/2009/QĐ-TTg에 따른 재난 및 위험 전염병 지원 종류를 설명한다. 지방자치단체 시장은 정부에 a) 중앙 정부 부처, 정부 직속 기관, 지방 정부가 중소기업 및 중견기업 지원을 위한 중앙 정부 예산 계획 및 예산 예산을 작성하도록 안내하고, 중앙 정부 예산으로 지원할 필요가 있는 중소기업 및 중견기업 지원 요구를 집계하여 재정부에 중앙 정부 예산 지원을 위한 계획 및 예산을 제안한다. 국가 비축금고에서 화학물질을 지급받아 을 전염병 차단 현행 규정에 따라 제공한다.

6. 중앙동물위생시험소는 수산물 양식 전염병 예방 및 처리를 위한 화학물질 종류, 용량, 사용 방법을 지침으로 제시한다.

조항 12. 종식 공표

1. 지방인민위원회 주석은 다음 조건을 충족하였을 때 종식 결정을 발령한다:

가) 제11조에 따른 마지막 감염원 처리가 완료된 날로부터 21일 후부터 시작하여

나) 새로운 감염원이 발생하지 않음;

다) 동물위생감시소는 보고서를 작성하고 지방인민위원회 주석에게 종식 결정을 발령하도록 요청하며, 위험지역 해제를 발표하도록 함.

2. 현지 양식수산 관리 기관은 실정에 따라 기반시설이 계속 양식을 진행하거나 일시 중단할지를 안내한다.

장 IV

조직 및 실행

조항 13. 중앙 정부 기관의 책임

1. 중앙동물위생시험소

가) 수산업 및 농촌개발부가 총리에게 승인받아 제출하는 전국적인 질병 예방 및 대응 프로그램을 작성하고, 각 지방에서 이 프로그램의 실행을 조직, 지도, 촉진, 점검한다;

나) 각 지방에서 이루어지는 패류 질병 감시 계획의 실행을 조직, 지도, 점검한다;

다) 전국적으로 패류 질병 예방 및 대응 활동을 감사한다;

라) 신종 질병의 진단 및 검사를 위해 국내외 전문가와 실험실과 협력하며, 신종 질병 발생 시 손실을 최소화하기 위한 방역 지침을 제시한다.

2. 수산총국

a) 수산업 및 농촌개발부 장관에게 제출하여 환경 처리 및 복구 관련 법규를 제정한다. 환경 복구 패류 양식 질병 이후 나) 수의국과 패류 질병 예방 및 대응 활동을 협력한다.;

조항 14. 지방 정부 기관, 단체 및 개인의 책임

가) 지방 수의관리 체계와 관련 부서가 패류 질병 예방 및 대응 프로그램을 작성하고, 지방 안전 패류 질병 기반을 구축하며, 양식 패류 질병 예방 및 대응 정보를 제공한다;

1. 지방자치단체

나) 지방 수의관리 체계를 강화하고, 특히 지방 수의관리 네트워크를 확대하여 통지 제37/2011/TTLT-BNN-BNV에 따른 패류 질병 예방 및 대응 업무를 수행한다;

다) 지방인민위원회 주석은 지방 내 패류 질병 종식을 공표하며, 질병이 발생한 양식장에서 패류를 파기하거나 지방인민위원회에 파기 권한을 위임한다.

가) 지방인민위원회에 패류 질병 예방 및 대응 프로그램과 연간 계획을 제안한다;

2. 농림수산발전국

나) 수의국에 패류 질병 발생 지역, 위험 지역, 고위험 지역을 지정하도록 지시한다;

다) 지방 패류 질병 예방 및 대응 활동을 실행하고 점검한다.

3. 수의국

가) 지방 내 패류 질병 예방 및 대응 활동을 직접 지휘하고 실행하며 점검한다;

나) 질병 예방 및 대응 방법에 대한 전문 지침을 제공하고, 패류 질병 감시를 조직하며, 질병 발생 시 정기 및 비상 보고를 수행한다;

다) 농업 및 농촌개발청에 패류 양식 질병 감시 프로그램을 제안하고, 질병 예방 및 대응을 위한 화학 물질, 자재, 약품 예산을 제시한다;

라) 정부에 국가 재비축금에서 지방에 화학 물질을 지원하도록 요청한다.4. 양식수산국 또는 수산국 가) 패류 양식자, 생산자, 판매자에게 환경 복구 및 양식 환경 관리를 지시한다;

다) 나) 수의국과 패류 질병 예방 및 대응 활동을 협력한다..

5. 지방인민위원회

가) 패류 질병 예방 및 대응 전담팀을 구성한다; 나) 수의국과 협력하여 지방 수의관리 센터, 관련 기관 및 단체가 지방 내 패류 질병 예방 및 대응 활동을 수행하도록 지시한다; 다) 패류 질병 예방 및 대응 활동을 지원하기 위한 인력을 동원한다; 나) 수의국과 협력하여 지방 수의관리 센터, 관련 기관 및 단체가 지방 내 패류 질병 예방 및 대응 활동을 수행하도록 지시한다; 라) 지방 예산을 지방 패류 질병 예방 및 대응 활동에 배분한다.

6. 수의관리 센터 또는 농업사무소, 경제사무소

가) 지방 내 패류 질병 예방 및 대응 활동을 직접 실행한다;

나) 패류 질병 예방 및 대응 방법을 마을까지 안내한다;

다) 지방인민위원회와 수의국에 필요한 예산, 물자, 인력 요구를 보고한다;

라) 매월 패류 질병 예방 및 대응 활동을 수의국에 보고한다.

7. 마을인민위원회

가) 전문 직원을 배치하여 안전 양식 기술을 지도하고, 질병 상황을 모니터링한다;

나) 마을장에게 질병 상황을 직접 점검하고 감독하도록 지시하며, 청년회, 여성회, 농민회, 베테랑회 등 단체를 통해 주민들에게 예방 활동 참여를 독려한다;

다) 질병 예방 및 대응 팀을 구성하여, 질병 발생 시 패류 파기 및 처리, 소독, 감염원 격리 등을 수행한다.

8. 마을 수의사

가) 마을 내 패류 양식장에서 질병을 감시하고, 발생 시 즉시 마을인민위원회와 수의관리 센터에 보고한다.

7. 시장 또는 구청

a) 전문 지식을 가진 공무원을 배치하여 안전한 질병 관리 기술을 지도하고, 상황을 종합하며, 상시 감염병 상황을 모니터링한다;

b) 각 마을 또는 리의 장을 지시하여 직접 감염병 상황을 점검하고 감독하게 하며, 청년연맹, 여성협회, 농민협회, 베테랑전우회 등 대중 단체와 협력하여 주민들에게 방역 조치를 이행하도록 독려한다;

c) 민방위대, 청년, 동물위생공무원, 경찰 등으로 구성된 방역 긴급대를 설치하여 질병 발생 지역에서 병든 새우 처리, 소독 및 살균, 질병 발생 지역 출입자 관리, 검역 포스트에서의 순찰 등을 수행한다.

8. 읍동물위생공무원

a) 읍내의 새우 종묘 생산 및 판매 기관, 양식지에서의 질병 감시를 실시하고, 발견된 질병에 대해 읍청과 군동물위생관리소에 즉시 보고한다;

b) 직접 역병 예방 및 대응 활동에 참여한다.

제15조. 전복 생산 및 유통 업체, 전복 양식 주체의 책임

본 고시에서 규정된 전복 관련 역병 예방 및 대응 조치를 엄격히 준수하고 실행해야 한다.

조 16. 효력 발생

이 고시는 발효일로부터 45일 후부터 효력이 발생한다.

시행 중 발생한 문제점이나 보완 사항이 있는 경우 농림부에 보고하여 연구 및 처리를 요청한다./.