시정령 제52/CP에 따른 라이 châu 현 투옌 교, 디엔 비엔, 폰 쁘오, 무ọng 라이 및 디엔 비엔 포 시의 일부 읍, 면, 진 행정 구역 변경에 관한 사항

 정부령

라이 châu 성 투옌교, 디엔비엔, 폰hổ, 멍라이 현 및 디엔비엔푸 시의 일부 읍, 면, 진의 행정구역 경계 조정에 관한 사항

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

라이 châu 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리의 건의를 검토함.

명 정

조 1. - 이제부터 라이 châu 성 투옌교, 폰hổ, 멍라이 현의 일부 진과 디엔비엔푸 시의 읍을 설립하기 위해 다음과 같이 라이 châu 성의 일부 진, 면의 행정구역 경계를 조정한다.

1. 폰hổ 현 탄uong 농장 진, 디엔비엔 현 디엔비엔 농장 진, 투옌교 현 멍앙 농장 진을 해체한다. 현재 각 농장 진에 거주하는 주민은 해당 면에 속한 면으로 관리하게 한다.

2. 투옌교 현 멍앙 진을 설립하며, 이는 앙누아 면의 502ha 자연면적과 2,900명 인구를 기반으로 한다. 멍앙 진의 행정구역 경계: 동쪽은 앙또 면과 접하고, 서쪽과 북쪽은 앙누아 면과 접하며, 남쪽은 앙강 면과 접한다. 행정구역 경계 조정 후 앙누아 면은 2,880ha 자연면적과 3,011명 인구를 유지한다.

3. 디엔비엔 현_THANH LUONG 면의 64.5ha 자연면적과 1,622명 인구를 디엔비엔푸 시에 통합하고 THANH BINH 읍을 설립한다. THANH BINH 읍은 64.5ha 자연면적과 1,622명 인구를 갖는다. THANH BINH 읍의 행정구역 경계: 동쪽은 HIM LAM 읍과 MƯỜNG THANH 읍과 접하고, 서쪽은 THANH LUONG 면과 접하며, 남쪽은 THANH HUNG 면과 접하고, 북쪽은 THANH NUOA 면과 접한다. 행정구역 경계 조정 후 THANH LUONG 면은 3,767ha 자연면적과 4,614명 인구를 유지한다.

4. 멍라이 현 SI PA PHIN 면을 설립하며, 이는 CHÀ NUWA 면의 27,098ha 자연면적과 4,789명 인구를 기반으로 한다. SI PA PHIN 면의 행정구역 경계: 동쪽은 HUỘI LÈNG 면과 MƯỜNG TÙNG 면과 접하고, 서쪽은 베트남-라오스 국경과 접하며, 남쪽은 MƯỜNG MƯƠN 면과 베트남-라오스 국경과 접하고, 북쪽은 CHÀ NUWA 면과 접한다. 행정구역 경계 조정 후 CHÀ NUWA 면은 15,400ha 자연면적과 2,577명 인구를 유지한다.

조 제2조. ||| 本法令自签署之日起15日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

조 3. - 라이 châu 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리는 본 시행령을 집행하는 책임을 진다./.