결의 제 52/NQ-UBTVQHK9 지방인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장의 새로운 급여 제도에 관한 규정

결의 52/NQ-UBTVQHK9는 지방인민회의와 군 인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장에게 새로운 급여 제도를 적용한다. 급여는 지역별로 구분되며 전문직과 겸임직 모두에 적용된다.

Document No.52/NQ-UBTVQHK9
Document type결의
Issuing authority중앙 계정
Signed byNông Đức Mạnh — Đang cập nhật
Updated02/07/2026
Field미분류
Issued date07/12/1993
Effective date30/09/2004
Expiry date01/10/2004
Status만료됨
✦ Smart summary

결의 52/NQ-UBTVQHK9는 지방인민회의와 군 인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장에게 새로운 급여 제도를 적용한다. 급여는 지역별로 구분되며 전문직과 겸임직 모두에 적용된다.

Scope of application

지방인민회의와 군 인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장.

Key points

  • 위원장: 호치민시와 하노이에서는 5.8, 해방시에서는 5.2, 휘에우, 다낭, 캄 pornstar, 비안화에서는 4.0, 성시와 하노이, 호치민시의 구에서는 3.6, 나머지 지역에서는 3.4.
  • 부위원장: 위원장과 동일한 계수.
  • 겸임직 위원장 및 부위원장은 근무 기관에서 급여를 받고, 규정보다 낮은 금액을 받는 경우 차액 보수를 받는다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 위원장 및 부위원장의 근무 조건 개선.
  • 부정적인 영향: 새로운 급여가 이전보다 높기 때문에 예산 지출 증가 가능성.

❓ Frequently asked questions

위원장 및 부위원장의 급여는 얼마인가?

호치민시와 하노이의 위원장은 일당 383,000동으로 5.8 계수를 받으며, 해방시는 일당 343,000동으로 5.2 계수를 받고, 휘에우, 다낭, 캄 pornstar, 비안화는 일당 268,000동으로 4.0 계수를 받으며, 성시와 하노이, 호치민시의 구는 일당 245,000동으로 3.6 계수를 받고, 나머지 지역은 일당 233,000동으로 3.4 계수를 받는다. 부위원장은 동일한 급여를 받는다.

겸임직 위원장 및 부위원장은 무엇을 받는가?

겸임직 위원장 및 부위원장은 근무 기관에서 급여를 받고, 규정보다 낮은 금액을 받는 경우 차액 보수를 받는다.

이 결의는 누구를 대상으로 하는가?

이 결의는 지방인민회의와 군 인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장에게 적용된다.

새로운 급여는 이전과 어떻게 달라졌는가?

새로운 급여는 지역별로 구체적으로 규정되었으며, 호치민시와 하노이 등 일부 지역에서는 이전보다 높아지고, 다른 일부 지역에서는 약간 낮아졌다.

이 결의는 어떤 문서를 대체하는가?

이 결의는 199...년 5월 21일 국가의회가 발표한 지침 제 262/HĐNN8를 대체한다.

Full text

결의

새로운 지방인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장의 급여 제도에 관한 규정

 

국회의원 상임위원회

1992년 헌법 제91조; 국회 조직 법률 제6조를 근거로 함

각급 인민회의 조직 및 운영 규칙 제36조

국가가 정한 새로운 급여 제도에 근거함

 

결정

1. 다음은 전문적으로 활동하는 지방인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장의 급여 수준을 규정함

 

위원장

부위원장

 

지역 기관 부국장, 지청 부국장 또는 동등한 직위 (하노이 시, 호치민 시)

적용 수준
1-4-93(丁)

지역 기관 부국장, 지청 부국장 또는 동등한 직위 (하노이 시, 호치민 시)

적용 수준
1-4-93(丁)

1. 하노이 시와 호치민 시


5,8


383.000


5,2


343.000

2. 하이퐁 시와 각 성

5,2

343.000

4,6

304.000

3. Hue 시, 다낭 시, 캄보짜 시, 비엔hoa 시


4,0


268.000


3,5


237.000

4. 성 소속 시, 하노이 시 소속 구, 호치민 시 소속 구


3,6


245.000


3,2


222.000

5. 나머지 구, 현, 시

3,4

233.000

3,0

210.000

2. 지방인민회의 상임위원회 위원장 및 부위원장이 겸직으로 활동하는 경우에는 그 직장에서 급여를 받는다. 이 경우 해당 급여 수준이 본 nghị결안 제1항에 따른 급여 수준보다 낮다면, 위원장 및 부위원장은 두 급여 수준 간 차액을 보전하는 추가 보수를 받는다.

3. 본 nghị결안은 국가의회 지침 제262/HĐNN8호, 199...년 5월 21일 "지방인민회의 상임위원회 위원 및 지방인민회의 상임위원장의 급여 수준과 지방인민회의 상임위원회 서기장 보수 지침"을 대체한다./.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.